[3.9] Update Sphinx bpo role to use redirect URI. (python#91891)

* Update Sphinx bpo role to use redirect URI. (pythonGH-32342)

* [3.9] Update Sphinx bpo role to use redirect URI. (pythonGH-32342).
(cherry picked from commit 08cfe07)

Co-authored-by: Ezio Melotti <ezio.melotti@gmail.com>

Doc/tools/extensions/pyspecific.py

@@ -43,7 +43,7 @@
 import suspicious
 
 
-ISSUE_URI = 'https://bugs.python.org/issue%s'
+ISSUE_URI = 'https://bugs.python.org/issue?@action=redirect&bpo=%s'
 SOURCE_URI = 'https://github.com/python/cpython/tree/3.9/%s'
 
 # monkey-patch reST parser to disable alphabetic and roman enumerated lists