feat: add relay queues to staff tools

[bigint]

What does this PR do?

🤖 Generated by Copilot at 8a780ee

This pull request adds a new relay queues page to the staff tools section of the web app. The page allows staff to view and manage the relay messages sent by the app. The pull request also improves the loading and title display of the stats page in the same section.

Related issues

Fixes # (issue)

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Enhancement (non-breaking small changes to existing functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Explanation of the changes

🤖 Generated by Copilot at 8a780ee

• Add a new component RelayQueues to render the relay queues page for staff members (link)
• Import the RelayQueues component in the new file relayqueues.tsx and export it as the default export to create a new route for the relay queues page (link)
• Add a new menu item to the StaffToolsSidebar component with the title Relay queues, the icon ViewListIcon, and the url /stafftools/relayqueues to link to the new page (link, link)
• Define a new GraphQL query RelayQueues in the file RelayQueues.graphql to fetch the relayer, address, and queue size of each relay address from the lens API (link)
• Update the title of the MetaTags component in the Stats component to make it more consistent with the other subpages of the staff tools section (link)
• Replace the Loading... text with the Spinner component in the Stats component to show a loading indicator when the data for the stats page is being fetched (link, link)

Emoji

📨🛠️📊

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
prerender	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Apr 13, 2023 7:50am
ui	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Apr 13, 2023 7:50am
web	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Apr 13, 2023 7:50am