fix: dropdown menu items layout

[foolo]

What does this PR do?

Wrap lines correctly when translation is longer than what fits in one line.
Note that this behavior is to be considered as an exception or a fallback for when a translation is too long. The translation should be shortened if possible.

Fixes #2566

Before

After

🤖 Generated by Copilot at 5e95188

Added text-left class and div elements to various components in apps/web/src/components/Shared/Navbar/NavItems to improve the alignment and layout of the navbar items. This is part of a UI improvement for the navbar.

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Enhancement (non-breaking small changes to existing functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Explanation of the changes

🤖 Generated by Copilot at 5e95188

• Wrapped icon and text elements in separate div elements for consistent layout in navbar items ([link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-8560795391d738fcac0b11db65278b07729ae4db70ac4a2202be56cdc66e12daL29-R32), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-d60672611e7912e08143cc46dd8067db05f5347e38c5de8c91325f6f74be10d4L18-R21), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-8f49aa8d53c668fcd72bc38d801a3dde568f2ecaca32d5ebe7955502a76c2849L18-R21), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-f7dfd2f3606ebeac81cccf7099f0c10630aa52bcd14f9e07b303d2dde1c7de44L45-R47), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-413aa9fea127c744a9a7e4da451fd8a12a5823ada5b7d4d2fcf2f1973d0182f9L26-R28), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-bc44765ee34e6353be0106129507d5e4e85f5bb5ad7efb714f671e02411dd8ebL35-R38), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-bc44765ee34e6353be0106129507d5e4e85f5bb5ad7efb714f671e02411dd8ebL42-R47), [link](https://github.com/lensterxyz/lenster/pull/3775/files?diff=unified&w=0#diff-b46950cf27d39629f9396e196477a89e8aaedc44d9371a10ef599e7c5cc8825fL18-R21))

Emoji

🎨🛠️🌐

[linear]

ENG-64

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
prerender	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 14, 2023 5:34am
web	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 14, 2023 5:34am