New Tabs component

[ccschmitz]

Summary

This PR contains updates to our tabbed UIs and components:

1. Creates a new Tabs component. This component is different from the previous iterations because it implements the latest designs, provides a more flexible component-based API, provides different sizes of tabs, and leverages Ariakit's tab components under the hood.
2. Updates all usages of the antd and old UI package's Tabs components to use the new ones.
3. Deletes the old UI Tabs components from packages/ui and frontend/src/components`.

How did you test this change?

Click tested the following areas of the app and contrasted what we have in production with the PR preview:

• Sessions - right panel
• Sessions - dev tools
• Sessions - network resource panel
• Traces - trace panel
• Project settings
• Workspace settings

Are there any deployment considerations?

N/A - all client-side visual changes.

Does this work require review from our design team?

Will have @julian-highlight review these changes in the PR preview before merging.

[linear]

HIG-4289 Update Tab Menus to use Highlight components instead of AntD

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: b8926bf

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

💥 An error occurred when fetching the changed packages and changesets in this PR

Some errors occurred when validating the changesets config:
The package or glob expression "rrdom" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "rrdom-nodejs" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "rrweb" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "rrweb-player" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "rrweb-snapshot" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "@rrweb/types" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "@rrweb/web-extension" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.
The package or glob expression "rrvideo" is specified in the `ignore` option but it is not found in the project. You may have misspelled the package name or provided an invalid glob expression. Note that glob expressions must be defined according to https://www.npmjs.com/package/micromatch.

[SpennyNDaJets]

Code and click test look great!