Pull translations from transifex

config/locales/models.en.yml

@@ -32,6 +32,7 @@ en:
         greater_than: must be bigger than %{count}
         greater_than_or_equal_to: 'must be bigger or equal to '
         must_exist: must exist
+        readonly: can't be changed
       models:
         custom_content:
           attributes:
@@ -118,8 +119,8 @@ en:
         one: Registration
         other: Registrations
       event/attachment:
-        one: attachment
-        other: attachments
+        one: 'attachment'
+        other: 'attachments'
       event/kind:
         one: Course type
         other: Course types

config/locales/models.fr.yml

@@ -32,6 +32,7 @@ fr:
         greater_than: doit être plus grand que %{count}.
         greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count}.
         must_exist: Doivent exister
+        readonly: ne peut pas être modifié
       models:
         custom_content:
           attributes:
@@ -63,6 +64,7 @@ fr:
         person:
           name_missing: 'Veuillez entrer votre nom'
           emoji_suspected: 'Prière de ne pas utiliser de caractères spéciaux (en particulier, des emoji)'
+          readonly: ": Tu n'as pas les droits d'écriture pour toutes les personnes du foyer. Sors %{name} du foyer pour ajuster l'adresse."
           attributes:
             email:
               taken: >
@@ -120,8 +122,8 @@ fr:
         one: Inscription
         other: Inscriptions
       event/attachment:
-        one: Annexe
-        other: Annexes
+        one: 'Annexe'
+        other: 'Annexes'
       event/kind:
         one: Type de cours
         other: Types de cours
@@ -279,12 +281,15 @@ fr:
         phone_numbers: Numéros de téléphone
         social_accounts: Réseaux sociaux
         additional_emails: Adresses e-mail supplémentaires
+        layer_group: Niveau
         parent_id: Groupe de parents
         layer_group_id: Niveau
         type: Type de groupe
         type_name: Type de groupe
       event:
         group_ids: Groupes
+        groups: Groupes
+        state: Statut
         name: Nom
         number: Numéro
         motto: Devise
@@ -437,6 +442,7 @@ fr:
               contact_data: Lecture des données de contact de toutes les autres personnes avec des droits de données de contact.
               qualify: Saisie de qualifications pour les personnes à ce niveau et aux niveaux inférieurs.
               approve_applications: Confirmation des inscriptions aux cours pour les personnes de ce niveau.
+              impersonation: Se servir de hitobito comme autre personne.
           kind:
             member:
               one: Membre
@@ -486,6 +492,8 @@ fr:
         mail_address: Liste de diffusion
         subscribers_may_post: les abonnés peuvent éditer la liste de diffusion
         additional_sender: Expéditeur supplémentaire
+        preferred_labels: Labels d'e-mail privilégiés
+        main_email: Envoi à l'adresse e-mail principale
       subscription:
         related_role_types: Rôles
       people_filter:

config/locales/models.it.yml

@@ -32,6 +32,7 @@ it:
         greater_than: deve essere più grande di %{count}
         greater_than_or_equal_to: deve essere più grande o uguale a %{count}
         must_exist: non può essere lasciato vuoto
+        readonly: non può venir cambiato
       models:
         custom_content:
           attributes:
@@ -63,6 +64,7 @@ it:
         person:
           name_missing: 'Inserire un nome'
           emoji_suspected: 'Non utilizzare simboli speciali (in particolare Emoji)'
+          readonly: "Non hai diritto di scrittura per tutte le persone del nucleo famigliare. Elimina %{name} dal nucleo famigliare per cambiare l'indirizzo."
           attributes:
             email:
               taken: >
@@ -119,8 +121,8 @@ it:
         one: iscrizione
         other: Iscrizioni
       event/attachment:
-        one: Allegato
-        other: Allegati
+        one: 'Allegato'
+        other: 'Allegati'
       event/kind:
         one: tipo di corso
         other: Tipi di corso
@@ -436,6 +438,7 @@ it:
               contact_data: Leggere i dati di contatto di tutte le altre persone con diritto di accesso ai dati di contatto.
               qualify: Creare le qualifiche per le persone su questo livello e su quelli inferiori.
               approve_applications: Confermare le iscrizioni ai corse per le persone su questo livello.
+              impersonation: Utilizza Hitobito come altra persona.
           kind:
             member:
               one: Membro
@@ -485,6 +488,8 @@ it:
         mail_address: Mailing list
         subscribers_may_post: Gli abbonati possono scrivere sulla mailing list.
         additional_sender: Mittente supplementare
+        preferred_labels: Etichetta e-mail preferita
+        main_email: Spedizione all'e-mail principale
       subscription:
         related_role_types: Ruoli
       people_filter:

config/locales/views.en.yml

@@ -1,9 +1,3 @@
-#  Copyright (c) 2012-2017, Jungwacht Blauring Schweiz. This file is part of
-#  hitobito and licensed under the Affero General Public License version 3
-#  or later. See the COPYING file at the top-level directory or at
-#  https://github.com/hitobito/hitobito.
-
-
 en:
   global:
     'yes': "yes"
@@ -87,8 +81,6 @@ en:
   custom_content_decorator:
     available_placeholders: "Available placeholders: %{placeholders}"
     available_placeholders_empty: 'No placeholders available'
-  dropdown:
-    last_used: 'Used last'
   dropdown/event/group_filter:
     all_groups: 'All groups'
   dropdown/event/events_export:
@@ -106,9 +98,7 @@ en:
     button: 'Export'
     csv: 'CSV'
     xlsx: 'Excel'
-    vcard: 'vCard'
     labels: 'Labels'
-    pdf: 'PDF'
     emails: 'E-Mail addresses'
     addresses: 'Address list'
     everything: 'All information'
@@ -137,7 +127,7 @@ en:
       updated: 'Your password has been changed. You''re now logged in.'
       updated_not_active: 'Your password has been changed.'
       send_paranoid_instructions: "If your e-mail address exist in our database, you will receive in a few minutes an e-mail with instructions on how to reset your password."
-      no_token: 'You can only access this page by clicking the link provided in a password reset e-mail. If you have copied the link from a password reset email, please make sure you copied the entire URL provided.'
+      no_token: 'You can only access this page by clicking the link provided in a password reset email. If you have copied the link from a password reset email, please make sure you copied the entire URL provided.'
       new:
         reset_password_button: 'Reset password'
     confirmations:
@@ -354,16 +344,13 @@ en:
     custom_filter: 'Own filter'
     entire_layer: 'Whole level'
     entire_group: 'Whole group'
-    new_role_filter: 'New role filter...'
-    new_qualification_filter: 'New qualification filter...'
   filter_navigation/event/participations:
     predefined_filters:
       all: All people
       teamers: Leaders
       participants: Participants
   full_text:
     index:
-      title: 'people found'
       incomplete_search_request: 'Please enter at least two characters.'
   group:
     merge:
@@ -471,16 +458,13 @@ en:
       caption_subscribable: 'Subscribers may subscribe/unsubscribe themselves'
       caption_subscribers_may_post: 'Subscribers may write to the mailing list'
       caption_anyone_may_post: 'Anyone may write to the mailing list'
-      caption_delivery_report: 'Send delivery report to sender'
   mailing_list_decorator:
     may_subscribe: 'Subscribers may subscribe/unsubscribe themselves'
     may_not_subscribe: 'Subscribers may  <strong>not</strong> subscribe/unsubscribe themselves'
     subscribers_may_post: 'Subscribers may write to the mailing list'
     subscribers_may_not_post: 'Subscribers may <strong>not</strong> write to the mailing list'
     anyone_may_post: 'Anyone may write to the mailing list'
     anyone_may_not_post: '<strong>Not</strong> anyone may write to the mailing list'
-    delivery_report: 'Sender receives delivery report'
-    no_delivery_report: 'Sender does not receive delivery report'
     subscribe: 'Log in'
     unsubscribe: 'Log off'
   navigation:
@@ -508,8 +492,8 @@ en:
     add_requests:
       body_list:
         open_requests:
-          one: 1 pending approval.
-          other: '%{count} pending approvals.'
+          one: "1 pending approval."
+          other: "%{count} pending approvals."
         request_to: Request to
         cancel: Cancel request for access
       creator:
@@ -544,9 +528,9 @@ en:
         header: CSV files
         explain_csv_format: 'A CSV file contains the details of a person on each line. The first line contains the field names. The fields are separated with a comma. If a field value itself contains commas, it must be complemented with quotation marks ("). Example:'
         example: |
-          First name,Last name,e-Mail,Place,gender
-          Hans,Muster,hans@beispiel.ch,Bern,m
-          Vreni,Bischofsberger,vreni@beispiel.net,"Zürich, New York",f
+            First name,Last name,e-Mail,Place,gender
+            Hans,Muster,hans@beispiel.ch,Bern,m
+            Vreni,Bischofsberger,vreni@beispiel.net,"Zürich, New York",f
         explain_field_names: The fields in the CSV file can be assigned to the fields in the application in the next step.
         explain_role: All people in a file will be assigned to the same role, which can be selected in the next step.
         special_fields: Special field values
@@ -650,7 +634,7 @@ en:
           The main e-mail address of a person with multiple roles can only be changed
           by a superordinate user.
     fields:
-      format_birthday: (dd.mm.yyyy)
+      format_birthday: (dd.mm.yyy)
     list:
       number_of_people_shown:
         one: "%{count} person displayed."
@@ -662,13 +646,6 @@ en:
       no_changes: So far, no changes were recorded.
     pdf:
       cannot_fit: The addresses do not fit into the defined label format.
-    print:
-      heading: "Members %{group}"
-      name: "Name"
-      address: "Address"
-      email: "E-Mail"
-      home_phone: "Home"
-      mobile_phone: "Mobile"
     roles:
       title: Active roles
     roles_aside:
@@ -686,11 +663,7 @@ en:
       save_search: Save search
       save_filter: Save filter
       save_filter_placeholder: Enter a name to save this filter
-      prompt_role_selection: Which roles should be displayed?
-    new:
-      title: Filter people by roles
     qualification:
-      title: Filter people by qualifications
       prompt_qualification_selection: Which qualifications should be displayed?
       prompt_validity: Which validity should the shown qualifications have?
       prompt_kind: In which area should be searched?