Update Holacracy-Constitution.md #4
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Update translation due to changes in the original Commit: fefca784f8f1d31401bfb8a594fcb99f9d22e90a
|
@Jen-Sposit, please merge my pull request. |
|
@osmolkov, it looks like I'm unable to accept the pull request due to a conflict highlighted on lines 85-89. I'm unsure how to fix it because I don't know what may mess up the translation. Can you take a look? I can also add you as an editor if you like, so you can make direct changes to the text. |
…очнике 1.1 Роль также может содержать "Политики" — то есть ограничения или расширение полномочий, или специальные правила, применяемые к операционной деятельности в рамках Роли. A Role may also hold “Policies”, which are grants or constraints of authority, or special rules that apply within that Role. Убрал слова Операционной дятельности
Было: Выбранный Фасилитатор выполняет "Роль Фасилитатора" в Круге с миссией "Законодательство Круга и операционные практики соответствуют Конституции". Стало: "Законодательные и операционные практики соответствуют конституции"
…нике Было: Никакой Круг не может изменить или убрать Миссию, Домены или Обязательства этих Ролей, или удалить сами Роли. Стало: Никакой Круг не может изменить или убрать Миссию, Домены или Обязательства этих Ролей возложенных на них этой Конституцией, или удалить сами Роли.
Было: Выбранный Представитель Круга становится Членом любого Круга, содержащего этот Круга Стало: Выбранный Представитель Круга становится Членом любого Круга, содержащего этот Круг
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
I Propose to Update Russuan translation due to changes in the original (Commit: fefca784f8f1d31401bfb8a594fcb99f9d22e90a)