Skip each ssdp listener that fails to bind

[bdraco]

Proposed change

Skip each ssdp listener that fails to bind

Reported in #beta

2021-07-28 15:27:06 ERROR (MainThread) [homeassistant] Error doing job: Task exception was never retrieved
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/src/homeassistant/homeassistant/components/ssdp/__init__.py", line 259, in async_start
    await asyncio.gather(
  File "/usr/local/lib/python3.9/site-packages/async_upnp_client/search.py", line 105, in async_start
    sock.bind(source)
OSError: [Errno 22] Invalid argument

Type of change

• Dependency upgrade
• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New integration (thank you!)
• New feature (which adds functionality to an existing integration)
• Breaking change (fix/feature causing existing functionality to break)
• Code quality improvements to existing code or addition of tests

Additional information

• This PR fixes or closes issue: fixes #
• This PR is related to issue:
• Link to documentation pull request:

Checklist

• The code change is tested and works locally.
• Local tests pass. Your PR cannot be merged unless tests pass
• There is no commented out code in this PR.
• I have followed the development checklist
• The code has been formatted using Black (black --fast homeassistant tests)
• Tests have been added to verify that the new code works.

If user exposed functionality or configuration variables are added/changed:

• Documentation added/updated for www.home-assistant.io

If the code communicates with devices, web services, or third-party tools:

• The manifest file has all fields filled out correctly.
  Updated and included derived files by running: python3 -m script.hassfest.
• New or updated dependencies have been added to requirements_all.txt.
  Updated by running python3 -m script.gen_requirements_all.
• Untested files have been added to .coveragerc.

The integration reached or maintains the following Integration Quality Scale:

• No score or internal
• 🥈 Silver
• 🥇 Gold
• 🏆 Platinum

To help with the load of incoming pull requests:

• I have reviewed two other open pull requests in this repository.

[bdraco]

Out of mental steam to do manual testing + write tests. Will pickup tomorrow

[frenck]

Nice 👍