Fix multiple typos in CONTRIBUTING.md

[leschekfm]

Description:

Fixes multiple typos within the CONTRIBUTING.md file

Checklist (Required):

• The code change is tested and works locally.
• The code is compliant with Contributing guidelines

If pertinent:

• Script has validation check of the job.
• Created/Updated documentation at /docs

[ludeeus]

Thanks! 🥇