dyff version v0.4-alpha

Introduced multi-document support for YAMLs

Added multi-document support and test cases.

Updated vendor directory.

Added support for root level simple lists.

Cleaned up the test cases to have a nice list helper function.

In the output, the document index should only be visible if there are
multiple documents loaded.