MTLocalization

MTLocalization là tool được viết bằng python, tạo file Localizable.xcstring(String Catalog) cho Xcode. Ngoài ra còn hỗ trợ tạo các file Strings.xml cho Android và arb cho Flutter.

Cách sử dụng

• Bước 1: Mở file Example/Data/res_example.xlsx bằng Google Sheet. Thông qua tính năng tự dịch, nhập ngôn ngữ cần dịch ở cột Base (en) và điền case id ở cột Text Key. Nhớ chỉnh sửa lại nếu có sai format, vì không phải lúc nào google dịch cũng đúng.
• Bước 2: Tải file sheet vừa chỉnh sửa dưới dạng .tsv và đặt vào thư mục res.
• Bước 3. Mở project XcodeLocalization, mở file xcode_translate.py và chỉnh sửa thông tin: INPUT_FILE_NAME và directoryParent sau đó nhấn RUN
• Bước 4: Ở Xcode Project, kéo thư mục Localization vừa được tạo vào Project.
• Bước 5: Cách dùng xem Example (MTText.txt_hello.localized)
• Bước 6: Chạy project Xcode và fix bug. ^^

Ví dụ:

        let helloLabel = UILabel()
        helloLabel >>> view >>> {
            $0.snp.makeConstraints {
                $0.center.equalToSuperview()
            }
            $0.backgroundColor = .random.withAlphaComponent(0.39)
            $0.textColor = .black
            $0.numberOfLines = 0
            $0.text = MTText.txt_hello.localized
            
        }
        
        let downLineLabel = UILabel()
        downLineLabel >>> view >>> {
            $0.snp.makeConstraints {
                $0.top.equalTo(helloLabel.snp.bottom).offset(16)
                $0.centerX.equalToSuperview()
            }
            $0.backgroundColor = .random.withAlphaComponent(0.39)
            $0.textColor = .black
            $0.numberOfLines = 0
            $0.text = MTText.txt_down_the_line.localized
        }
        
        let theSumLabel = UILabel()
        theSumLabel >>> view >>> {
            $0.snp.makeConstraints {
                $0.top.equalTo(downLineLabel.snp.bottom).offset(16)
                $0.centerX.equalToSuperview()
            }
            $0.backgroundColor = .random.withAlphaComponent(0.39)
            $0.textColor = .black
            $0.numberOfLines = 0
            $0.text = MTText.txt_the_sum.format("4", "5", "\(4 + 5)")
        }
        
        let tapToContinueLabel = UILabel()
        tapToContinueLabel >>> view >>> {
            $0.snp.makeConstraints {
                $0.top.equalTo(theSumLabel.snp.bottom).offset(16)
                $0.centerX.equalToSuperview()
            }
            $0.backgroundColor = .random.withAlphaComponent(0.39)
            $0.textColor = .black
            $0.numberOfLines = 0
            $0.text = MTText.txt_tap_to_continue.localized
        }
        
        let termsAndConditionsLabel = UILabel()
        termsAndConditionsLabel >>> view >>> {
            $0.snp.makeConstraints {
                $0.top.equalTo(tapToContinueLabel.snp.bottom).offset(16)
                $0.centerX.equalToSuperview()
            }
            $0.backgroundColor = .random.withAlphaComponent(0.39)
            $0.textColor = .black
            $0.numberOfLines = 0
            $0.text = MTText.txt_terms_and_conditions.localized
        }
    }

Data Mẫu:

Kết quả: