rel: Prepare v0.0.6-alpha release (#125)

## Which problem is this PR solving?

- Closes #118

Includes changelog entries for the following open PRs:
- #124
- #123 
- #103

## Short description of the changes
- Add changelog entry
- Update version in main.go

Co-authored-by: Jamie Danielson <jamieedanielson@gmail.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,21 @@
 # Honeycomb eBPF Agent changelog
 
+## [0.0.6-alpha] - 2023-08-24
+
+### Enhancements
+
+- Clean up pcap handles and allow alternative sources #103 | @MikeGoldsmith
+
+### Fixes
+
+- Improve request / response handling (#117) | @MikeGoldsmith
+- Remove map entry after finding match (#124) | @MikeGoldsmith
+- Remove fields for http body and headers (#113) | @JamieDanielson
+
+### Maintenance
+
+- Fix typo in request counter (#123) | @MikeGoldsmith
+
 ## [0.0.5-alpha] - 2023-08-22
 
 ### Fixes

main.go

@@ -21,7 +21,7 @@ import (
 	semconv "go.opentelemetry.io/otel/semconv/v1.20.0"
 )
 
-const Version string = "0.0.5-alpha"
+const Version string = "0.0.6-alpha"
 const defaultDataset = "hny-ebpf-agent"
 const defaultEndpoint = "https://api.honeycomb.io"