Skip to content

Commit

Permalink
Update de translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
yunosh committed Jul 26, 2017
1 parent 30ae846 commit f0bc310
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 15 additions and 15 deletions.
Binary file modified locale/de/LC_MESSAGES/ingo.mo
Binary file not shown.
30 changes: 15 additions & 15 deletions locale/de/LC_MESSAGES/ingo.po
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ingo H5 (3.2-git)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-08 15:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-29 12:28+0100\n"
"Last-Translator: Jan Schneider\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
Expand Down Expand Up @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Beantwortet"
msgid "Apply Filters"
msgstr "Filterregeln anwenden"

#: lib/Basic/Filters.php:270
#: lib/Basic/Filters.php:271
msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Regel löschen möchten?"

Expand Down Expand Up @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Beginnt mit"
msgid "Bind failed: (%s) %s"
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen: (%s) %s"

#: lib/Basic/Blacklist.php:32 lib/Basic/Filters.php:200
#: lib/Basic/Blacklist.php:32 lib/Basic/Filters.php:201
#: lib/Block/Overview.php:101 lib/Smartmobile.php:85
#: templates/basic/blacklist/blacklist.html.php:5
msgid "Blacklist"
Expand Down Expand Up @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Enthält"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiere"

#: lib/Basic/Filters.php:275
#: lib/Basic/Filters.php:276
#, php-format
msgid "Copy %s"
msgstr "%s kopieren"
Expand Down Expand Up @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Skript deaktivieren"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: lib/Basic/Filters.php:270
#: lib/Basic/Filters.php:271
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "%s löschen"
Expand Down Expand Up @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Beschreibung"
msgid "Destination (To, Cc, Bcc, etc.)"
msgstr "Empfänger (An, Cc, Bcc etc.)"

#: lib/Basic/Filters.php:282
#: lib/Basic/Filters.php:283
#, php-format
msgid "Disable %s"
msgstr "%s deaktivieren"
Expand Down Expand Up @@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "Entspricht nicht Regulärem Ausdruck"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: lib/Basic/Filters.php:263 lib/Basic/Filters.php:265
#: lib/Basic/Filters.php:264 lib/Basic/Filters.php:266
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "%s Bearbeiten"

#: lib/Basic/Filters.php:285
#: lib/Basic/Filters.php:286
#, php-format
msgid "Enable %s"
msgstr "%s aktivieren"
Expand Down Expand Up @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Filtereinstellungen"
msgid "Filter Rule"
msgstr "Filterregel"

#: lib/Basic/Filters.php:321
#: lib/Basic/Filters.php:322
msgid "Filter Rules"
msgstr "Filterregeln"

Expand Down Expand Up @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Ordner für Spamnachrichten:"
msgid "For an incoming message that matches:"
msgstr "Für eingehende Nachrichten, auf die folgende Regeln zutreffen:"

#: lib/Basic/Filters.php:227 lib/Basic/Forward.php:33 lib/Basic/Forward.php:84
#: lib/Basic/Filters.php:228 lib/Basic/Forward.php:33 lib/Basic/Forward.php:84
#: lib/Block/Overview.php:75 lib/Smartmobile.php:100
msgid "Forward"
msgstr "Weiterleitung"
Expand Down Expand Up @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "List-ID"
msgid "Login to %s failed."
msgstr "Anmeldung bei %s fehlgeschlagen."

#: lib/Basic/Filters.php:314
#: lib/Basic/Filters.php:315
msgid "Mailbox Search"
msgstr "Ordnersuche"

Expand Down Expand Up @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Die Adresse, zu der weitergeleitet werden soll, wurde nicht angegeben"
msgid "Missing reason for reject"
msgstr "Der Grund für Ablehnung wurde nicht angegeben"

#: lib/Script/Sieve/Action/Vacation.php:150
#: lib/Script/Sieve/Action/Vacation.php:166
msgid "Missing reason in vacation."
msgstr "Der Grund für die Abwesenheitsnachricht wurde nicht angegeben"

Expand Down Expand Up @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Größe"
msgid "Source (From, Reply-to, etc.)"
msgstr "Absender (Von, Antwort-an etc.)"

#: lib/Basic/Filters.php:236 lib/Block/Overview.php:112
#: lib/Basic/Filters.php:237 lib/Block/Overview.php:112
#: lib/Script/Maildrop.php:296 lib/Script/Sieve.php:404 lib/Smartmobile.php:105
msgid "Spam Filter"
msgstr "Spamfilter"
Expand Down Expand Up @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Der Transport-Treiber \"%s\" konnte nicht geladen werden."
msgid "User header"
msgstr "Benutzerdefinierter Kopfeintrag"

#: lib/Basic/Filters.php:218 lib/Basic/Vacation.php:32
#: lib/Basic/Filters.php:219 lib/Basic/Vacation.php:32
#: lib/Basic/Vacation.php:122 lib/Block/Overview.php:64
#: lib/Script/Maildrop.php:259 lib/Script/Procmail.php:286
#: lib/Script/Sieve.php:377 lib/Smartmobile.php:95
Expand Down Expand Up @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Regel anzeigen"
msgid "Wh_itelist addresses:"
msgstr "P_ositivgelistete Adressen:"

#: lib/Basic/Filters.php:209 lib/Basic/Whitelist.php:33
#: lib/Basic/Filters.php:210 lib/Basic/Whitelist.php:33
#: lib/Block/Overview.php:90 lib/Smartmobile.php:90
#: templates/basic/whitelist/whitelist.html.php:5
msgid "Whitelist"
Expand Down

0 comments on commit f0bc310

Please sign in to comment.