report missing files for items listed on command line

[adammoody]

The tools silently ignore missing files on the command line, which can lead the user to believe the command succeeded in updating a file in which they made have had a typo in the pathname. We should print errors or warnings for any items explicitly listed on command line that we can't find, as that's probably a mistake by the user..

[adammoody]

Fixed with d692bda