Merge commit '9cd7ecb85575eb9e300336899c3d2358c14b97e4' into tomTestW…

…orkflowQUAFs
hpi-swt2 · Feb 7, 2017 · 06662b8 · 06662b8
2 parents ea9618d + 9cd7ecb
commit 06662b8
Showing 1 changed file with 9 additions and 6 deletions.
diff --git a/config/locales/de.application_letters.yml b/config/locales/de.application_letters.yml
@@ -82,24 +82,27 @@ de:
         content_male: |
           Lieber %{first_name} %{last_name},
 
-          du hast dich erfolgreich für die Veranstaltung %{seminar_name} beworben.
+          du hast dich erfolgreich für die Veranstaltung "%{seminar_name}" beworben.
           Deine Bewerbung wird von uns bearbeitet. Für den aktuellen Status deiner Bewerbung
           siehe unter "Meine Veranstaltungen" im Portal (%{event_link}).
 
-          Viele Grüße, das HPI Workshop Team
+          Viele Grüße
+          das HPI Workshop Team
         content_female: |
           Liebe %{first_name} %{last_name},
 
-          du hast dich erfolgreich für die Veranstaltung %{seminar_name} beworben.
+          du hast dich erfolgreich für die Veranstaltung "%{seminar_name}" beworben.
           Deine Bewerbung wird von uns bearbeitet. Für den aktuellen Status deiner Bewerbung
           siehe unter "Meine Veranstaltungen" im Portal (%{event_link}).
 
-          Viele Grüße, das HPI Workshop Team
+          Viele Grüße
+          das HPI Workshop Team
         content_other: |
           Liebe(r) %{first_name} %{last_name},
 
-          du hast dich erfolgreich für die Veranstaltung %{seminar_name} beworben.
+          du hast dich erfolgreich für die Veranstaltung "%{seminar_name}" beworben.
           Deine Bewerbung wird von uns bearbeitet. Für den aktuellen Status deiner Bewerbung
           siehe unter "Meine Veranstaltungen" im Portal (%{event_link}).
 
-          Viele Grüße, das HPI Workshop Team
+          Viele Grüße
+          das HPI Workshop Team