Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings)

Translation: jfa-go/Setup
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/setup/zh_Hant/
  • Loading branch information
@BIG-OP01 @weblate
BIG-OP01 authored and weblate committed Feb 2, 2023
1 parent bb1e3a2 commit cb249b3
Showing 1 changed file with 112 additions and 112 deletions.
224 changes: 112 additions & 112 deletions lang/setup/zh-Hant.json
View file
@@ -1,150 +1,150 @@
{
"meta": {
"name": ""
"name": "繁體中文 (TW)"
},
"strings": {
"pageTitle": "",
"next": "",
"back": "",
"optional": "",
"serverType": "",
"disabled": "",
"enabled": "",
"port": "",
"message": "",
"serverAddress": "",
"emailSubject": "",
"URL": "",
"apiKey": "",
"errorInvalidUserPass": "",
"errorNotAdmin": "",
"errorUserDisabled": "",
"error404": "",
"errorConnectionRefused": ""
"pageTitle": "設置 - jfa-go",
"next": "下一步",
"back": "上一步",
"optional": "可選的",
"serverType": "伺服器類型",
"disabled": "已禁用",
"enabled": "已啟用",
"port": "通訊埠",
"message": "訊息",
"serverAddress": "伺服器地址",
"emailSubject": "電子郵件主題",
"URL": "網址",
"apiKey": "API密鑰",
"errorInvalidUserPass": "無效的帳戶名稱/密碼。",
"errorNotAdmin": "此帳戶不允許管理伺服器。",
"errorUserDisabled": "此帳戶可能已被禁用。",
"error404": "404, 請檢查內部網址(internal URL)。",
"errorConnectionRefused": "連線遭拒。"
},
"startPage": {
"welcome": "",
"pressStart": "",
"httpsNotice": "",
"start": ""
"welcome": "歡迎！",
"pressStart": "您需要完成幾個步驟來設置jfa-go。點擊 開始 以繼續。",
"httpsNotice": "請確保您通過 HTTPS 或專用網路訪問此頁面。",
"start": "開始"
},
"endPage": {
"finished": "",
"restartMessage": "",
"refreshPage": ""
"finished": "已完成！",
"restartMessage": "您可以設置Discord/Telegram/Matrix機器人，在“設置”中自定義您的訊息和其他內容。點擊下方重新啟動，然後重整頁面。",
"refreshPage": "重新整理"
},
"language": {
"title": "",
"description": "",
"defaultAdminLang": "",
"defaultFormLang": "",
"defaultEmailLang": ""
"title": "語言",
"description": "jfa-go 的大部分內容都仰賴社群翻譯。您可以選擇下面的預設語言，但使用者仍然可以根據需要進行更改。如果您想改進翻譯，請在 {n} 註冊以開始貢獻您的一份力量！",
"defaultAdminLang": "預設管理語言",
"defaultFormLang": "預設帳戶創建語言",
"defaultEmailLang": "預設電子郵件語言"
},
"general": {
"title": "",
"listenAddress": "",
"urlBase": "",
"urlBaseNotice": "",
"lightTheme": "",
"darkTheme": "",
"useHTTPS": "",
"httpsPort": "",
"useHTTPSNotice": "",
"pathToCertificate": "",
"pathToKeyFile": ""
"title": "一般",
"listenAddress": "監聽埠",
"urlBase": "基底URL",
"urlBaseNotice": "只有在子網域上使用反向代理時才需要（例如“jellyf.in/accounts”）。",
"lightTheme": "明亮",
"darkTheme": "黑暗",
"useHTTPS": "使用HTTPS",
"httpsPort": "HTTPS 通訊埠",
"useHTTPSNotice": "只有在您不使用反向代理時才推薦使用。",
"pathToCertificate": "證書文件路徑",
"pathToKeyFile": "密鑰文件路徑"
},
"updates": {
"title": "",
"description": "",
"updateChannel": "",
"stable": "",
"unstable": ""
"title": "更新",
"description": "啟用此選項可在有新更新可用時收到通知。jfa-go 每 30 分鐘將對 {n} 檢查一次。不會收集任何IP或個人身份資訊。",
"updateChannel": "更新頻道",
"stable": "穩定版",
"unstable": "非穩定版"
},
"login": {
"title": "",
"description": "",
"authorizeWithJellyfin": "",
"authorizeManual": "",
"adminOnly": "",
"allowAll": "",
"allowAllDescription": "",
"emailNotice": ""
"title": "登錄",
"description": "要存取管理頁面，您需要使用以下方法登錄：",
"authorizeWithJellyfin": "使用Jellyfin/Emby授權：登錄詳細資訊與Jellyfin共用，允許使用多個帳戶。",
"authorizeManual": "帳戶名稱和密碼：手動設置帳戶名稱和密碼。",
"adminOnly": "僅限管理員帳戶(推薦)",
"allowAll": "允許所有Jellyfin帳戶登錄",
"allowAllDescription": "不建議，您應該允許個別使用者在登錄后設置。",
"emailNotice": "您的電子郵件地址可用於接收通知。"
},
"jellyfinEmby": {
"title": "",
"description": "",
"embyNotice": "",
"internal": "",
"external": "",
"replaceJellyfin": "",
"replaceJellyfinNotice": "",
"addressExternalNotice": "",
"testConnection": ""
"title": "Jellyfin/Emby",
"description": "需要管理員帳戶，因為 API 不允許使用 API 金鑰創建帳戶。您應該創建一個單獨的帳戶並選取「 允許此使用者管理伺服器」。您可以關閉其他所有內容。完成後，在此處輸入登錄詳細資訊。",
"embyNotice": "對 Emby 提供有限支持，不支持密碼重置功能。",
"internal": "內部",
"external": "外部",
"replaceJellyfin": "伺服器名稱",
"replaceJellyfinNotice": "如果填寫，則替換應用程式中出現的所有 'Jellyfin' 字樣。",
"addressExternalNotice": "留空以使用相同的地址。",
"testConnection": "測試連接"
},
"ombi": {
"title": "",
"description": "",
"apiKeyNotice": ""
"title": "Ombi",
"description": "通過連接到 Ombi，當使用者通過 jfa-go 加入時，將創建 Jellyfin 和 Ombi 帳戶。設置完成後，轉到 “設置” 為新的 ombi 帳戶設置預設配置檔。",
"apiKeyNotice": "在 Ombi “設置”的第一個選項卡中找到它。"
},
"messages": {
"title": "",
"description": ""
"title": "訊息",
"description": "jfa-go 可以通過電子郵件、Discord、Telegram 和/或 Matrix 發送密碼重置和各種消息。您可以在下面設置電子郵件，其他電子郵件可以稍後在「設置」中進行配置。說明可以在 {n} 上找到。如果不需要此功能，可以在此處禁用這些功能。"
},
"email": {
"title": "",
"description": "",
"method": "",
"useEmailAsUsername": "",
"useEmailAsUsernameNotice": "",
"fromAddress": "",
"senderName": "",
"dateFormat": "",
"dateFormatNotice": "",
"encryption": "",
"mailgunApiURL": ""
"title": "電子郵件",
"description": "jfa-go 可以通過電子郵件發送密碼重置PIN和各種通知。您可以連接到 SMTP 伺服器，或使用 {n} API。",
"method": "發送方式",
"useEmailAsUsername": "使用電子郵件地址作為使用者名稱",
"useEmailAsUsernameNotice": "如果啟用，新使用者將使用他們的電子郵件地址而不是帳戶名稱登錄Jellyfin/Emby。",
"fromAddress": "寄件者地址",
"senderName": "寄件者名稱",
"dateFormat": "日期格式",
"dateFormatNotice": "日期遵循 strftime 格式。有關詳細資訊，請訪問 {n}。",
"encryption": "加密",
"mailgunApiURL": "API URL"
},
"notifications": {
"title": "",
"description": ""
"title": "管理員通知",
"description": "如果啟用，您可以選擇（每個邀請）在邀請過期或創建帳戶時接收消息。如果您沒有選擇 Jellyfin 登錄方式，請確保您提供了電子郵件地址，或稍後添加其他聯繫方式。"
},
"welcomeEmails": {
"title": "",
"description": ""
"title": "歡迎訊息",
"description": "如果啟用，將向新帳戶發送一條消息，其中包含 Jellyfin/Emby URL 及其帳戶名稱。"
},
"inviteEmails": {
"title": "",
"description": ""
"title": "邀請通知",
"description": "如果啟用，您可以直接向使用者的電子郵件、Discord 或 Matrix 帳戶發送邀請。由於您可能使用的是反向代理，因此需要提供從中訪問邀請的URL。寫下您的 URL 庫，並附加 “/invite”。"
},
"passwordResets": {
"title": "",
"description": "",
"pathToJellyfin": "",
"pathToJellyfinNotice": "",
"resetLinks": "",
"resetLinksNotice": "",
"resetLinksLanguage": "",
"setPassword": "",
"setPasswordNotice": ""
"title": "重置密碼",
"description": "當用戶嘗試重置密碼時，Jellyfin 會創建一個名為 “passwordreset-*.json” 的檔，其中包含一個 PIN 碼。jfa-go 讀取該文件並將 PIN 碼發送給使用者。",
"pathToJellyfin": "Jellyfin 配置目錄的路徑",
"pathToJellyfinNotice": "如果您不知道它在哪裡，請嘗試在Jellyfin中重置密碼。將出現一個帶有 “<path to jellyfin>/passwordreset-*.json” 的彈出視窗。",
"resetLinks": "發送連結而不是 PIN 碼",
"resetLinksNotice": "如果啟用了 Ombi 集成，請使用此選項將 Jellyfin 密碼重置與 Ombi 同步。",
"resetLinksLanguage": "預設重置連結語言",
"setPassword": "通過連結設置密碼",
"setPasswordNotice": "啟用此功能意味著使用者不必在重置後從 PIN 更改其密碼。並將強制執行密碼驗證。"
},
"passwordValidation": {
"title": "",
"description": "",
"length": "",
"uppercase": "",
"lowercase": "",
"numbers": "",
"special": ""
"title": "密碼驗證",
"description": "如果啟用，帳戶創建頁面上將顯示一組密碼要求，例如最小長度、大寫/小寫字元等。",
"length": "長度",
"uppercase": "大寫字元",
"lowercase": "小寫字元",
"numbers": "數字",
"special": "特殊字元（%、* 等）"
},
"helpMessages": {
"title": "",
"description": "",
"contactMessage": "",
"contactMessageNotice": "",
"helpMessage": "",
"helpMessageNotice": "",
"successMessage": "",
"successMessageNotice": "",
"emailMessage": "",
"emailMessageNotice": ""
"title": "幫助訊息",
"description": "這些訊息將顯示在帳戶創建頁面和某些電子郵件中。",
"contactMessage": "聯繫方式",
"contactMessageNotice": "顯示在除管理員之外的所有頁面的底部。",
"helpMessage": "幫助訊息",
"helpMessageNotice": "顯示在帳戶創建頁面上。",
"successMessage": "成功訊息",
"successMessageNotice": "在使用者創建其帳戶時顯示。",
"emailMessage": "電子郵件訊息",
"emailMessageNotice": "顯示在電子郵件的底部。"
}
}

0 comments on commit cb249b3

Please sign in to comment.