Memstick folder move on Android: Speedup and safety

[hrydgard]

Now, uses direct moves of the top level directories if possible.

If not, copies, then verifies that the copy succeeded, and only then deletes the original files.

Should be better than the old stuff, at least. And should help #18253 .