Add missing quotes in trace call example

[Gabriel-Trintinalia]

Pull request checklist

Use the following list to make sure your PR fits the Besu documentation quality standard.

Before creating the pull request

Make sure that:

• All commits in this PR are signed off for the DCO.
• You've read the contribution guidelines.
• You've previewed your changes locally.

Describe the change

Fix trace_call json example - missing double quotes in the start of the field "to".

Preview:
https://hyperledger-besu--1325.org.readthedocs.build/en/1325/public-networks/reference/api/?h=trace+call#trace_call

For content changes:

• Documentation content
• Documentation page organization

For tool changes:

• Github Actions workflow
• Build and QA tools configuration (for example, lint rules or Vale style)
• MkDocs templates
• MkDocs configuration
• Python dependencies
• Node dependencies and JavaScript
• Read the Docs configuration
• GitHub integration

After creating your PR and tests have finished

Make sure that:

• You've fixed any issues raised by the tests.
• You've previewed your changes on Read the Docs
  and added a preview link.