Update translations

i-nex · Feb 18, 2010 · adfdf3c · adfdf3c
1 parent 1ef94fd
commit adfdf3c
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 84 additions and 80 deletions.
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Marius Bock <marius@henriska.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-21 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Kuvaly <kuvaly@seznam.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-26 10:12+0000\n"
+"Last-Translator: Kuvaly [LCT] <kuvaly@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65
 #, docstring
 msgid "Return the parameters array for the selected pastebin"
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit parametry pole pro vybraný pastebin"
 
 #: ../pastebinit:96
 msgid ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:119
 msgid "Optional arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Volitelné argumenty:"
 
 #: ../pastebinit:120
 msgid "\t-h This help screen"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "\t-a <autor:výchozí je '%s'>"
 
 #: ../pastebinit:123
 msgid "\t-f <format of paste:default is '%s'>"
-msgstr ""
+msgstr "\t-f <formát vložení:výchozí je '%s'>"
 
 #: ../pastebinit:124
 msgid "\t-r <parent posts ID:defaults to none>"
@@ -59,24 +59,25 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:177
 msgid "Error parsing configuration file!"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba rozboru konfiguračního souboru!"
 
 #: ../pastebinit:178
 msgid ""
 "Please ensure that your configuration file looks similar to the following:"
 msgstr ""
+"Zkontrolujte, zda váš konfigurační soubor vypadá podobně jako následující:"
 
 #: ../pastebinit:188
 msgid "Invalid arguments!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné argumenty!\n"
 
 #: ../pastebinit:232
 msgid "Unable to read from: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nemohu číst z: %s"
 
 #: ../pastebinit:234
 msgid "You are trying to send an empty document, exiting."
-msgstr ""
+msgstr "Pokoušíte se odeslat prázdný dokument, ukončuji."
 
 #: ../pastebinit:265
 msgid ""

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pastebinit@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Graber <stgraber@stgraber.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Agianniotis <nickagian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-26 02:35+0000\n"
+"Last-Translator: George Kontis <giormatsis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65
@@ -32,15 +32,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:119
 msgid "Optional arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Προαιρετικές παράμετροι:"
 
 #: ../pastebinit:120
 msgid "\t-h This help screen"
 msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:121
 msgid "\t-b <pastebin url:default is '%s'>"
-msgstr ""
+msgstr "\t-b <pastebin url:προεπιλεγμένο το '%s'>"
 
 #: ../pastebinit:122
 msgid "\t-a <author:default is '%s'>"
@@ -61,20 +61,22 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:177
 msgid "Error parsing configuration file!"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου ρυθμίσεων!"
 
 #: ../pastebinit:178
 msgid ""
 "Please ensure that your configuration file looks similar to the following:"
 msgstr ""
+"Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το αρείο ρυθμίσεών σας μοιάζει παρόμοιο με  το "
+"ακόλουθο:"
 
 #: ../pastebinit:188
 msgid "Invalid arguments!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Μη έγκυρες παράμετροι!\n"
 
 #: ../pastebinit:232
 msgid "Unable to read from: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση από: %s"
 
 #: ../pastebinit:234
 msgid "You are trying to send an empty document, exiting."

diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Graber <stgraber@stgraber.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -8,19 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-28 08:40+0000\n"
+"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65
 #, docstring
 msgid "Return the parameters array for the selected pastebin"
-msgstr "Regresar a los parámetros elegidos para el pastebin seleccionado"
+msgstr ""
+"Regresar a la matriz de parámetros elegidos para el pastebin seleccionado"
 
 #: ../pastebinit:96
 msgid ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "\t-b <pastebin url:el predeterminado es '%s'>"
 
 #: ../pastebinit:122
 msgid "\t-a <author:default is '%s'>"
-msgstr "\t-a <autor: el predeterminado es '%s>"
+msgstr "\t-a <autor: el predeterminado es «%s»>"
 
 #: ../pastebinit:123
 msgid "\t-f <format of paste:default is '%s'>"
@@ -67,8 +68,7 @@ msgstr "¡Error parseando el archivo de configuración!"
 msgid ""
 "Please ensure that your configuration file looks similar to the following:"
 msgstr ""
-"Por favor asegurarse que su archivo de configuración parezca similar al "
-"siguiente:"
+"Asegúrese que su archivo de configuración parezca similar al siguiente:"
 
 #: ../pastebinit:188
 msgid "Invalid arguments!\n"

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: David Perrenoud <david.perrenoud@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
@@ -8,41 +8,42 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: Eitan Adler <EitanAdlerList@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-18 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Omri Strumza <blueomega@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65
 #, docstring
 msgid "Return the parameters array for the selected pastebin"
-msgstr ""
+msgstr "החזר את מערך הפרמטרים עבור ה-pastebin הנבחר"
 
 #: ../pastebinit:96
 msgid ""
 "Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be "
 "added (%s)"
 msgstr ""
+"אתר אינו ידוע, נא לשים לב לכתוב על בעיה זו על מנת לבקש כי pastebin יוספו (%s)"
 
 #: ../pastebinit:119
 msgid "Optional arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "פרמטרים אופציונליים:"
 
 #: ../pastebinit:120
 msgid "\t-h This help screen"
 msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:121
 msgid "\t-b <pastebin url:default is '%s'>"
-msgstr ""
+msgstr "\t-b <pastebin url\":ברירת המחדל היא is %s>"
 
 #: ../pastebinit:122
 msgid "\t-a <author:default is '%s'>"
-msgstr ""
+msgstr "\t-a <author:default הוא'%s'>"
 
 #: ../pastebinit:123
 msgid "\t-f <format of paste:default is '%s'>"
@@ -59,12 +60,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:177
 msgid "Error parsing configuration file!"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בניתוח קובץ תצורה!"
 
 #: ../pastebinit:178
 msgid ""
 "Please ensure that your configuration file looks similar to the following:"
-msgstr ""
+msgstr "אנא וודא שקובץ התצורה שלך נראה דומה לבאים:"
 
 #: ../pastebinit:188
 msgid "Invalid arguments!\n"

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-10 16:00+0000\n"
-"Last-Translator: Rolf Leggewie <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-19 17:33+0000\n"
+"Last-Translator: jugger Yamamoto <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pastebinit:232
 msgid "Unable to read from: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%sから読めませんでした"
 
 #: ../pastebinit:234
 msgid "You are trying to send an empty document, exiting."

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pastebinit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Jonsson <andreas@d-moll.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-27 00:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 01:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../pastebinit:65