Clear all filtering options when class selection is edited

[ViliusBa]

Clear all filtering options when selected class list is changed.

[ViliusBa]

One use case scenario that concerns me:

• User selects classes.
• User adds property filtering rules.
• User adds an additional class that supports all the properties that are currently in the filter.
• Filtering rules are cleared.

It seems to me that clearing all filtering property rules every time selected class list changes might not be the behavior that an user expects.

[github-actions]

Benchmark

Benchmark suite	Current: c05be4b	Previous: 20fbd7d	Deviation	Status
Initial Models Tree Load: Baytown.bim	373 ms	339 ms	10.0295%	🚨
Full Models Tree Load: Baytown.bim	1799 ms	1860 ms	-3.2796%	✅

This comment was automatically generated by workflow using github-action-benchmark.

[grigasp]

One use case scenario that concerns me:

• User selects classes.
• User adds property filtering rules.
• User adds an additional class that supports all the properties that are currently in the filter.
• Filtering rules are cleared.

It seems to me that clearing all filtering property rules every time selected class list changes might not be the behavior that an user expects.

I believe we discussed that a warning / confirmation from user is needed before clearing the properties filter on a class list change. Maybe we could also clear the property filter only when a class is removed, but keep it if a class is added? @saskliutas, do you see anything wrong with that?