fix(pyup): Update pytest-xdist to 3.4.0

[pyup-bot]

This PR updates pytest-xdist from 3.3.1 to 3.4.0.

Changelog

3.4.0

===============================

Features
--------

- `963 <https://github.com/pytest-dev/pytest-xdist/issues/963>`_: Wait for workers to finish reporting when test run stops early.

This makes sure that the results of in-progress tests are displayed.
Previously these reports were being discarded, losing information about the
test run.

- `965 <https://github.com/pytest-dev/pytest-xdist/issues/965>`_: Added support for Python 3.12.

Links

• PyPI: https://pypi.org/project/pytest-xdist
• Changelog: https://data.safetycli.com/changelogs/pytest-xdist/
• Repo: https://github.com/pytest-dev/pytest-xdist

[imAsparky]

Completed PR #738