inasafe_fr.ts

<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" sourcelanguage="" version="2.0">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="324"/>
        <source>Keyword retrieval failed for %s (%s) 
 %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="313"/>
        <source>No keywords file found for %s</source>
        <translation>Pas de fichier de mots-clés trouvé pour %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="333"/>
        <source>No value was found in file %s for keyword %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="test_translations.py" line="165"/>
        <source>No styleInfo was found for layer %s</source>
        <translation>Pas d&apos;info de style trouvé pour la couche %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="435"/>
        <source>Layer or Extent passed to clip is None.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="186"/>
        <source>Expected a vector layer but received a %s.</source>
        <translation>Couche vectorielle attendue, mais %s a été reçu. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="221"/>
        <source>Clip geometry must be an extent or a single partpolygon based geometry.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="zonal_stats.py" line="133"/>
        <source>Could not obtain data provider from layer &quot;%s&quot;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="256"/>
        <source>Error when creating shapefile: &lt;br&gt;Filename:%s&lt;br&gt;Error: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="439"/>
        <source>Expected a raster layer but received a %s.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="449"/>
        <source>Input file to be clipped &quot;%s&quot; does not have the expected keywords file %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="520"/>
        <source>Process could not be started.</source>
        <translation>Le processus n&apos;a pu démarrer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="528"/>
        <source>&lt;p&gt;Error while executing the following shell command:&lt;/p&gt;&lt;pre&gt;%s&lt;/pre&gt;&lt;p&gt;Error message: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="73"/>
        <source>No details provided</source>
        <translation>Pas de détails fournis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="119"/>
        <source>%i seconds</source>
        <translation>%i secondes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="121"/>
        <source>a minute</source>
        <translation>une minute</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="125"/>
        <source>over an hour</source>
        <translation>plus d&apos;une heure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="127"/>
        <source>%i hours and %i minutes</source>
        <translation>%i heures et %i minutes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="130"/>
        <source>%i days, %i hours and %i minutes</source>
        <translation>%i jours, %i heures et %i minutes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="151"/>
        <source>sourced from</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="152"/>
        <source>Hazard details</source>
        <translation>Détails du danger</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="155"/>
        <source>Exposure details</source>
        <translation>Détails de l&apos;exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="163"/>
        <source>Hazard layer</source>
        <translation>Couche de danger</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="179"/>
        <source>an unknown source</source>
        <translation>une source inconnue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="174"/>
        <source>Exposure layer</source>
        <translation>Couche d&apos;exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="195"/>
        <source>Software notes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="299"/>
        <source>No features fall within the clip extents. Try panning / zooming to an area containing data and then try to run your analysis again. If hazard and exposure data doesn&apos;t overlap at all, it is not possible to do an analysis. Another possibility is that the layers do overlap but because they may have different spatial references, they appear to be disjointed. If this is the case, try to turn on reproject on-the-fly in QGIS.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="491"/>
        <source>gdalwarp could not be found on your computer</source>
        <translation>gdalwarp n&apos;a pas été trouvé sur votre ordinateur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="clipper.py" line="527"/>
        <source>Process crashed.</source>
        <translation>Le processus a échoué.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="89"/>
        <source>Checking available memory</source>
        <translation>Vérification de la mémoire disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="102"/>
        <source>Computed cellsize was None. Memory check currently only works for raster input layers.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="110"/>
        <source>Width: </source>
        <translation>Largeur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="113"/>
        <source>Height: </source>
        <translation>Hauteur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="116"/>
        <source>Cell Size: </source>
        <translation>Taille de cellule : </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="132"/>
        <source>Memory check error</source>
        <translation>Erreur de vérification de la mémoire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="133"/>
        <source>Could not determine free memory</source>
        <translation>La mémoire libre n&apos;a pas pu être déterminée.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="155"/>
        <source>Potential memory issue</source>
        <translation>Problème potentiel de mémoire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="157"/>
        <source>There may not be enough free memory to run this analysis. You can attempt to run the analysis anyway, but note that your computer may become unresponsive during execution, and / or the analysis may fail due to insufficient memory. Proceed at your own risk.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="169"/>
        <source>Suggestion</source>
        <translation>Suggestion</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="164"/>
        <source>Try zooming in to a smaller area or using a raster layer with a coarser resolution to speed up execution and reduce memory requirements. You could also try adding more RAM to your computer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="123"/>
        <source>%s minutes</source>
        <translation>%s minutes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="zonal_stats.py" line="94"/>
        <source>Zonal stats needs a polygon layer in order to compute statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="zonal_stats.py" line="98"/>
        <source>Zonal stats needs a raster layer in order to compute statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="148"/>
        <source>Memory requirement: about %d mb per raster layer (%d mb available)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="memory_checker.py" line="149"/>
        <source>Memory used / available: %d/%d</source>
        <translation>Mémoire utilisée / disponible : %d/%d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="201"/>
        <source>This report was created using InaSAFE version %s. Visit http://inasafe.org to get your free copy of this software!InaSAFE has been jointly developed by BNPB, AusAid/AIFDRR &amp; the World Bank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="gis.py" line="346"/>
        <source>Input layer must be a InaSAFE spatial object. I got %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="gis.py" line="368"/>
        <source>Loaded impact layer &quot;%s&quot; is not valid</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="custom_logging.py" line="62"/>
        <source>Due to memory limitations on this machine, InaSAFE can not handle the full log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="zonal_stats.py" line="146"/>
        <source>Feature %d has no geometry or geometry is invalid</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="348"/>
        <source>InaSAFE has been jointly developed by Indonesian Government-BNPB, Australian Government-AIFDR and the World Bank-GFDRR. These agencies and the individual software developers of InaSAFE take no responsibility for the correctness of outputs from InaSAFE or decisions derived as a consequence.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="385"/>
        <source>InaSAFE is not a hazard modelling tool.</source>
        <translation>InaSAFE n&apos;est pas un outil de modélisation de désastre. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="386"/>
        <source>Polygon area analysis (such as land use) is not yet supported.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="391"/>
        <source>Population by administration boundary is not yet supported.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="393"/>
        <source>InaSAFE is a Free and Open Source Software (FOSS) project, published under the GPL V3 license. As such you may freely download, share and (if you like) modify the software.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="utilities.py" line="301"/>
        <source>Cannot get keywords from a non-existent file. File %s does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="388"/>
        <source>Population count data (raster) must be provided in WGS84 geographic coordinates.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="gis.py" line="202"/>
        <source>Input layer to get_wgs84_resolution must be a raster layer. I got: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="118"/>
        <source>A volcano eruption</source>
        <translation>une éruption volcanique</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="test_translations.py" line="82"/>
        <source>Be affected</source>
        <translation>soit affecté</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="58"/>
        <source>DKI buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="60"/>
        <source>Jakarta 2007 flood</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="61"/>
        <source>A flood in Jakarta like in 2007</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="62"/>
        <source>Jakarta flood like 2007 with pump failure at Pluit, Ancol and Sunter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="64"/>
        <source>Jakarta flood like 2007 with pump failure at Pluit and Ancol</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="65"/>
        <source>A flood in Jakarta like in 2007 but with structural improvements</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="67"/>
        <source>Sea wall collapse at Pluit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="69"/>
        <source>Jakarta flood prone areas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="70"/>
        <source>A flood in Jakarta in RW areas identified as flood prone</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="73"/>
        <source>Population Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="74"/>
        <source>People</source>
        <translation>Personnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="75"/>
        <source>people</source>
        <translation>personnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="76"/>
        <source>People in Jakarta</source>
        <translation>personnes à Djakarta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="77"/>
        <source>Indonesian people</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="78"/>
        <source>Indonesian People</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="79"/>
        <source>People in Indonesia</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="80"/>
        <source>Flood Depth (design) Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="81"/>
        <source>Flood Depth (current) Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="93"/>
        <source>An earthquake in Yogyakarta like in 2006</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="83"/>
        <source>Yogyakarta 2006 earthquake</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="84"/>
        <source>Indonesian Earthquake Hazard Map</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="85"/>
        <source>A tsunami in Maumere (Mw 8.1)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="86"/>
        <source>Maumere tsunami inundation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="87"/>
        <source>A tsunami in Padang (Mw 8.8)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="88"/>
        <source>An earthquake at the Sumatran fault (Mw 7.8)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="90"/>
        <source>An earthquake at the Mentawai fault (Mw 9.0)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="92"/>
        <source>An earthquake in Padang like in 2009</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="94"/>
        <source>An earthquake at the Lembang fault</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="96"/>
        <source>OSM building footprints</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="97"/>
        <source>Structures</source>
        <translation>Structures</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="98"/>
        <source>Structures in Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="99"/>
        <source>Building</source>
        <translation>Bâtiment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="100"/>
        <source>Buildings</source>
        <translation>Bâtiments</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="101"/>
        <source>Buildings in Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="102"/>
        <source>Essential buildings</source>
        <translation>Bâtiments essentiels</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="103"/>
        <source>Essential Buildings</source>
        <translation>bâtiments essentiels</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="104"/>
        <source>OSM buildings</source>
        <translation>bâtiments OSM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="105"/>
        <source>AIBEP schools</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="107"/>
        <source>Population Count (5kmx5km)</source>
        <translation>Effectif de population (5km x 5km)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="108"/>
        <source>Office buildings Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="110"/>
        <source>Hospitals and clinics Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="111"/>
        <source>Schools Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="112"/>
        <source>Schools</source>
        <translation>Ecoles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="113"/>
        <source>Industrial buildings Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="114"/>
        <source>Industrial areas Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="115"/>
        <source>Commercial areas Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="116"/>
        <source>Hospitals Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="117"/>
        <source>An eruption</source>
        <translation>Une éruption</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="119"/>
        <source>A volcano alert</source>
        <translation>Une alerte volcanique</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="122"/>
        <source>office</source>
        <translation>bureau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="123"/>
        <source>clinic</source>
        <translation>clinique</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="124"/>
        <source>terrace</source>
        <translation>maisons mitoyennes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="125"/>
        <source>police</source>
        <translation>police</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="126"/>
        <source>residential</source>
        <translation>résidentiel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="127"/>
        <source>kindergarten</source>
        <translation>école maternelle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="128"/>
        <source>bank</source>
        <translation>banque</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="129"/>
        <source>place of worship</source>
        <translation>lieu de culte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="130"/>
        <source>school</source>
        <translation>école</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="131"/>
        <source>university</source>
        <translation>université</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="132"/>
        <source>apartments</source>
        <translation>immeubles résidentiels</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="133"/>
        <source>college</source>
        <translation>établissement d&apos;enseignement supérieur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="134"/>
        <source>commercial</source>
        <translation>commercial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="135"/>
        <source>hospital</source>
        <translation>hôpital</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="136"/>
        <source>industrial</source>
        <translation>industriel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="137"/>
        <source>civic</source>
        <translation>municipal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="138"/>
        <source>church</source>
        <translation>église</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="139"/>
        <source>hotel</source>
        <translation>hôtel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="140"/>
        <source>public building</source>
        <translation>bâtiment public</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="141"/>
        <source>other</source>
        <translation>autre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="142"/>
        <source>fire station</source>
        <translation>caserne de pompiers</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="146"/>
        <source>Thresholds</source>
        <translation>Seuils</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="147"/>
        <source>Postprocessors</source>
        <translation>Post processeurs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="148"/>
        <source>Medium thresholds</source>
        <translation>Seuils moyens</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="149"/>
        <source>High thresholds</source>
        <translation>Seuils élevés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="150"/>
        <source>Low thresholds</source>
        <translation>Seuils bas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="151"/>
        <source>Medium threshold</source>
        <translation>Seuil moyen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="152"/>
        <source>High threshold</source>
        <translation>Seuil élevé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="153"/>
        <source>Low threshold</source>
        <translation>Seuil bas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="154"/>
        <source>Distances</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="155"/>
        <source>Volcano name</source>
        <translation>Nom du volcan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="156"/>
        <source>BuildingType</source>
        <translation>Type de bâtiment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="157"/>
        <source>Youth ratio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="158"/>
        <source>Adult ratio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="159"/>
        <source>Elderly ratio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="160"/>
        <source>AggregationCategorical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="161"/>
        <source>Displacement rate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="162"/>
        <source>Mmi range</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="163"/>
        <source>Tolerance</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="164"/>
        <source>Calculate displaced people</source>
        <translation>Calculer le nombre de personnes déplacées. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="165"/>
        <source>Evacuation percentage</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="166"/>
        <source>Threshold [m]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="167"/>
        <source>Thresholds [m]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="168"/>
        <source>Distances [km]</source>
        <translation>Distances [km]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="171"/>
        <source>Gender</source>
        <translation>Sexe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="172"/>
        <source>Age</source>
        <translation>Âge</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="173"/>
        <source>Aggregation</source>
        <translation>Agrégation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="174"/>
        <source>Building type</source>
        <translation>Type de bâtiment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="175"/>
        <source>Aggregation Categorical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="176"/>
        <source>gender</source>
        <translation>sexe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="177"/>
        <source>age</source>
        <translation>âge</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="178"/>
        <source>aggregation</source>
        <translation>agrégation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="179"/>
        <source>building type</source>
        <translation>type de bâtiment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="180"/>
        <source>aggregation categorical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dynamic_translations.py" line="183"/>
        <source>Area</source>
        <translation>Surface</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="minimum_needs.py" line="117"/>
        <source>Rice</source>
        <translation>Riz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="minimum_needs.py" line="118"/>
        <source>Drinking Water</source>
        <translation>Eau potable</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="minimum_needs.py" line="119"/>
        <source>Clean Water</source>
        <translation>Eau propre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="minimum_needs.py" line="120"/>
        <source>Family Kits</source>
        <translation>Kits familiaux</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="minimum_needs.py" line="121"/>
        <source>Toilets</source>
        <translation>Toilettes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregation_categorical_postprocessor.py" line="38"/>
        <source>Calculates generic categorical statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="minimum_needs_postprocessor.py" line="39"/>
        <source>Aggregates minimum needs.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="road_type_postprocessor.py" line="62"/>
        <source>Calculates road types related statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregation_postprocessor.py" line="46"/>
        <source>Calculates generic aggregation statistics</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="age_postprocessor.py" line="111"/>
        <source>Total</source>
        <translation>Total</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="age_postprocessor.py" line="45"/>
        <source>Calculates age related statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="age_postprocessor.py" line="127"/>
        <source>Youth count (affected)</source>
        <translation>Effectif de jeunes (affectés)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="age_postprocessor.py" line="142"/>
        <source>Adult count (affected)</source>
        <translation>Effectif d&apos;adultes (affectés)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="age_postprocessor.py" line="157"/>
        <source>Elderly count (affected)</source>
        <translation>Effectif de personnes âgées (affectées)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_type_postprocessor.py" line="68"/>
        <source>Calculates building types related statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="gender_postprocessor.py" line="35"/>
        <source>Calculates gender related statistics.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="gender_postprocessor.py" line="95"/>
        <source>Female count (affected)</source>
        <translation>Effectif de femmes (affectées)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="gender_postprocessor.py" line="110"/>
        <source>Weekly hygiene packs</source>
        <translation>Packs hebdomadaires d&apos;hygiène </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="gender_postprocessor.py" line="132"/>
        <source>Additional weekly rice kg for pregnant and lactating women</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="interpolation.py" line="454"/>
        <source>Could not interpolate from raster layer %(raster)s to vector layer %(vector)s. Error message: %(error)s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="core.py" line="211"/>
        <source>Not specified</source>
        <translation>Non spécifié</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="86"/>
        <source>No data</source>
        <translation>Pas de données</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="66"/>
        <source>Need evacuation</source>
        <translation>Besoin d&apos;évacuation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="75"/>
        <source>To assess the impacts of volcano eruption on population.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="76"/>
        <source>An exposure raster layer where each cell represent population count.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="67"/>
        <source>Vector layer contains people affected and the minimum needs based on the number of people affected.</source>
        <translation>La couche vectorielle contient les personnes affectées et les besoins minimaux basés sur le nombre de personnes affectées.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="99"/>
        <source>Distance [km]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="styles.py" line="125"/>
        <source>Category</source>
        <translation>Catégorie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="124"/>
        <source>Not specified in data</source>
        <translation>Pas indiqué dans la donnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="170"/>
        <source>Volcanoes considered</source>
        <translation>Volcans pris en compte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="92"/>
        <source>People needing evacuation</source>
        <translation>Personnes ayant besoin d&apos;être évacuées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="181"/>
        <source>Cumulative</source>
        <translation>Cumulé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="198"/>
        <source>Map shows the number of people affected in each of volcano hazard polygons.</source>
        <translation>La carte montre le nombre de personnes affectées dans chacun des polygones de danger volcanique.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="84"/>
        <source>Needs should be provided %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="114"/>
        <source>Notes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="219"/>
        <source>Total population %s in the exposure layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="219"/>
        <source>People need evacuation if they are within the volcanic hazard zones.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="298"/>
        <source>People affected by volcanic hazard zone</source>
        <translation>Personnes affectées par une zone de danger volcanique</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="235"/>
        <source>Thousand separator is represented by  %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="281"/>
        <source>(people per cell)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="238"/>
        <source>Population</source>
        <translation>Population</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="57"/>
        <source>To assess the impacts of volcano eruption on building.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="73"/>
        <source>Provide details about how many building would likely be affected by each hazard zones.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="64"/>
        <source>Vector polygon layer extracted from OSM where each polygon represents the footprint of a building.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="333"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Autre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="60"/>
        <source>Only buildings available in OpenStreetMap are considered.</source>
        <translation>Seuls les bâtiments disponibles dans OpenStreetMap sont pris en compte.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="213"/>
        <source>Buildings affected by volcanic hazard zone</source>
        <translation>Bâtiments affectés par la zone de danger volcanique</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="278"/>
        <source>Thousand separator is represented by %s</source>
        <translation>Le séparateur des milliers est %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="187"/>
        <source>(building)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="188"/>
        <source>Building count</source>
        <translation>Nombre de bâtiments</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="57"/>
        <source>Die or be displaced</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="238"/>
        <source>Number of fatalities</source>
        <translation>Nombre de victimes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="244"/>
        <source>Number of people displaced</source>
        <translation>Nombre de personnes déplacées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="251"/>
        <source>Total number of people</source>
        <translation>Nombre total de personnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="331"/>
        <source>Fatalities</source>
        <translation>Victimes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="264"/>
        <source>People displaced</source>
        <translation>Personnes déplacées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="267"/>
        <source>Map shows the estimation of displaced population</source>
        <translation>La carte montre l&apos;estimation de la population déplacée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="282"/>
        <source>Provenance</source>
        <translation>Origine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="105"/>
        <source>Action Checklist:</source>
        <translation>Check-list d&apos;actions :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="288"/>
        <source>Are there enough victim identification units available for %s people?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="292"/>
        <source>Are there enough shelters and relief items available for %s people?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="105"/>
        <source>If yes, where are they located and how will we distribute them?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="297"/>
        <source>If no, where can we obtain additional relief items from and how will we transport them?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="114"/>
        <source>Total population: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="302"/>
        <source>People are considered to be displaced if they experience and survive a shake levelof more than 5 on the MMI scale </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="78"/>
        <source>Minimum needs are defined in BNPB regulation 7/2008</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="302"/>
        <source>The fatality calculation assumes that no fatalities occur for shake levels below 4 and fatality counts of less than 50 are disregarded.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="78"/>
        <source>All values are rounded up to the nearest integer in order to avoid representing human lives as fractions.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="318"/>
        <source>Fatality model is from Institute of Teknologi Bandung 2012.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="320"/>
        <source>Population numbers rounded up to the nearest %s.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="358"/>
        <source>Earthquake impact to population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="286"/>
        <source>Population Count</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="365"/>
        <source>Estimated displaced population per cell</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="55"/>
        <source>Die or be displaced according Pager model</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="165"/>
        <source>Low</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="158"/>
        <source>Medium</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="151"/>
        <source>High</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="153"/>
        <source>Buildings Affected</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="213"/>
        <source>Buildings value ($M)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="215"/>
        <source>Contents value ($M)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="65"/>
        <source>High hazard is defined as shake levels greater than %i on the MMI scale.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="72"/>
        <source>Medium hazard is defined as shake levels between %i and %i on the MMI scale.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="77"/>
        <source>Low hazard is defined as shake levels between %i and %i on the MMI scale.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="80"/>
        <source>Values are in units of 1 million Australian Dollars</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="234"/>
        <source>Building affected by earthquake</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="235"/>
        <source>The level of the impact is according to the threshold the user input.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="237"/>
        <source>(mmi)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="238"/>
        <source>Impact level</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="190"/>
        <source>Estimated buildings affected</source>
        <translation>Niveau d&apos;impact</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="styles.py" line="75"/>
        <source>Mid</source>
        <translation>Nombre estimé de bâtiments affectés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="54"/>
        <source>Be impacted</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="167"/>
        <source>Total Buildings Affected</source>
        <translation>Total de bâtiments affectés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="174"/>
        <source>Buildings Not Affected</source>
        <translation>Bâtiments non affectés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="181"/>
        <source>All Buildings</source>
        <translation>Tous les bâtiments</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="109"/>
        <source>Are the critical facilities still open?</source>
        <translation>Les équipements primordiaux sont-ils encore ouverts ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="112"/>
        <source>Which structures have warning capacity (eg. sirens, speakers, etc.)?</source>
        <translation>Quelles strucutres ont une capacité d&apos;alerte (par exemple sirènes, hauts-parleurs, etc.) ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="116"/>
        <source>Which buildings will be evacuation centres?</source>
        <translation>Quels bâtiments seront les centres d&apos;évacuation ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="119"/>
        <source>Where will we locate the operations centre?</source>
        <translation>Où localiserons-nous le centre des opérations ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="122"/>
        <source>Where will we locate warehouse and/or distribution centres?</source>
        <translation>Où localiserons-nous l&apos;entrepôt et/ou les centres de distribution ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="127"/>
        <source>Where will the students from the %s closed schools go to study?</source>
        <translation>Où les élèves des %s écoles fermées iront-ils étudier ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="134"/>
        <source>Where will the patients from the %s closed hospitals go for treatment and how will we transport them?</source>
        <translation>Où les patients des %s centres de santé fermés iront-ils pour recevoir leur traitement et comme les transporterons-nous ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="172"/>
        <source>Not Affected</source>
        <translation>Non affecté(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="185"/>
        <source>Buildings affected</source>
        <translation>Bâtiments affectés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="186"/>
        <source>(Low, Medium, High)</source>
        <translation>(bas, moyen, élevé)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="187"/>
        <source>Structure inundated status</source>
        <translation>Statut des structures inondées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="79"/>
        <source>Map of population exposed to high category and a table with number of people in each category</source>
        <translation>Carte de population exposées à la catégorie élevée et un tableau avec le nombre de personnes pour chaque catégorie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="67"/>
        <source>Total Population Affected </source>
        <translation>Total de la population affectée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="76"/>
        <source>Population Not Affected</source>
        <translation>Population non affectée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="78"/>
        <source>Table below shows the minimum needs for all evacuated people</source>
        <translation>Le tableau montre les besoins minimum pour toutes les personnes évacuées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="99"/>
        <source>How will warnings be disseminated?</source>
        <translation>Comment les alertes vont-elles être diffusées ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="101"/>
        <source>How will we reach stranded people?</source>
        <translation>Comment allons-nous atteindre les personnes coincées ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="103"/>
        <source>Do we have enough relief items?</source>
        <translation>Avons-nous suffisamment d&apos;articles de première nécessité ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="109"/>
        <source>If no, where can we obtain additional relief items from and how will we transport them to here?</source>
        <translation>Si non, où pouvons-nous obtenir davantage d&apos;articles de première nécessité et comment les transporterons-nous sur place ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="282"/>
        <source>Number of People</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="285"/>
        <source>Population which %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="65"/>
        <source>People impacted </source>
        <translation>Personnes impactées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="68"/>
        <source>People in high hazard area </source>
        <translation>Personnes dans une zone de danger élevé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="71"/>
        <source>People in medium hazard area </source>
        <translation>Personnes dans une zone de danger moyen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="74"/>
        <source>People in low hazard area</source>
        <translation>Personnes dans une zone de danger faible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="87"/>
        <source>Table below shows the minimum needs for all affected people</source>
        <translation>Le tableau ci-dessous montre les besoins minimaux pour toutes les personnes affectées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="61"/>
        <source>Be flooded in given thresholds</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="66"/>
        <source>N/A</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="75"/>
        <source>The minimal threshold is greater then the maximal specified threshold. Please check the values.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="160"/>
        <source>There are no objects in the hazard layer with &quot;value&quot;&gt;%s.Please check the value or use other extent.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="39"/>
        <source>Road Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="39"/>
        <source>Flooded in the threshold (m)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="39"/>
        <source>Total (m)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="44"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="48"/>
        <source>Breakdown by road type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="224"/>
        <source>Roads inundated</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="227"/>
        <source>Not Inundated</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="230"/>
        <source>Inundated</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="239"/>
        <source>Flooded roads</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="70"/>
        <source>To assess the impacts of tsunami inundation in raster format on population.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="97"/>
        <source>Provide details about how many people would likely need to be evacuated, where they are located and what resources would be required to support them.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="73"/>
        <source>The population subject to inundation exceeding a threshold (default 0.7m) is calculated and returned as a raster layer. In addition the total number and the required needs in terms of the BNPB (Perka 7) are reported. The threshold can be changed and even contain multiple numbers in which case evacuation and needs are calculated using the largest number with population breakdowns provided for the smaller numbers. The population raster is resampled to the resolution of the hazard raster and is rescaled so that the resampled population counts reflect estimates of population count per resampled cell. The resulting impact layer has the same resolution and reflects population count per cell which are affected by inundation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="88"/>
        <source>A hazard raster layer where each cell represents tsunami depth (in meters).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="94"/>
        <source>Raster layer contains population affected and the minimum needs based on the population affected.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="101"/>
        <source>The default threshold of 0.7 meter was selected based on consensus, not hard evidence.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="201"/>
        <source>People in %.1f m of water</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="52"/>
        <source>* Number is rounded up to the nearest %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="54"/>
        <source>Map shows the numbers of people needing evacuation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="78"/>
        <source>People need evacuation if tsunami levels exceed %(eps).1f m</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="87"/>
        <source>Detailed breakdown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="90"/>
        <source>People in %(lo).1f m to %(hi).1f m of water: %(val)i</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="241"/>
        <source>People in need of evacuation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="226"/>
        <source>Flooded</source>
        <translation>inondés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="233"/>
        <source>Buildings inundated</source>
        <translation>Bâtiments inondés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="245"/>
        <source>Flooded buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="56"/>
        <source>Be flooded</source>
        <translation>soit inondés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="50"/>
        <source>Temporarily closed (m)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="65"/>
        <source>To assess the impacts of flood inundation in vector format on population.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="209"/>
        <source>People affected</source>
        <translation>Personnes affectées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="99"/>
        <source>Evacuation threshold</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="103"/>
        <source>Table below shows the weekly minimum needs for all evacuated people</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="337"/>
        <source>People affected by flood prone areas</source>
        <translation>Personnes affectées par des zones inondables</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="332"/>
        <source>Thousand separator is represented by &apos;.&apos;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="333"/>
        <source>(people per polygon)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="64"/>
        <source>To assess the impacts of flood inundation in raster format on population.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="85"/>
        <source>A hazard raster layer where each cell represents flood depth (in meters).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="88"/>
        <source>Raster layer contains people affected and the minimum needs based on the people affected.</source>
        <translation>La couche raster contient les personnes affectées et les besoins minimaux basés sur le nombre de personnes affectées. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="96"/>
        <source>The default threshold of 1 meter was selected based on consensus, not hard evidence.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="104"/>
        <source>People need evacuation if flood levels exceed %(eps).1f m</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="71"/>
        <source>The minimal threshold is
                greater then the maximal specified threshold.
                Please check the values.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="128"/>
        <source>There are no objects
                in the hazard layer with
                &quot;value&quot;&gt;'%s'.
                Please check the value or use other
                extent.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="63"/>
        <source>To assess the impacts of (flood or tsunami) inundation on building footprints originating from OpenStreetMap (OSM).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="88"/>
        <source>Vector polygon or point layer extracted from OSM where each feature represents the footprint of a building.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="91"/>
        <source>Vector layer contains building is estimated to be flooded and the breakdown of the building by type.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="98"/>
        <source>This function only flags buildings as impacted or not either based on a fixed threshold in case of raster hazard or the the attributes mentioned under input in case of vector hazard.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="157"/>
        <source>Number Inundated</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="156"/>
        <source>Number of Wet Buildings</source>
        <translation>Nombre de bâtiments inondés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="155"/>
        <source>Number of Dry Buildings</source>
        <translation>Nombre de bâtiments à sec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="56"/>
        <source>Buildings are said to be inundated when flood levels exceed %.1f m</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="61"/>
        <source>Buildings are said to be wet when flood levels are greater than 0 m but less than %.1f m</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="171"/>
        <source>Dry (&lt;= 0 m)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="178"/>
        <source>Wet (0 m - %.1f m)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="185"/>
        <source>Inundated (&gt;= %.1f m)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="192"/>
        <source>(inundated, wet, or dry)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="29"/>
        <source>hazard</source>
        <translation>désastre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="30"/>
        <source>A &lt;b&gt;hazard&lt;/b&gt; layer represents something that will impact on the people or infrastructure in an area. For example; flood, earthquake, tsunami and  volcano are all examples of hazards.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="38"/>
        <source>exposure</source>
        <translation>exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="39"/>
        <source>An &lt;b&gt;exposure&lt;/b&gt; layer represents people, property or infrastructure that may be affected in the event of a flood, earthquake, volcano etc.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="57"/>
        <source>population</source>
        <translation>population</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="58"/>
        <source>The &lt;b&gt;population&lt;/b&gt; describes the people that might be exposed to a particular hazard.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="64"/>
        <source>road</source>
        <translation>route</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="65"/>
        <source>A &lt;b&gt;road&lt;/b&gt; is a defined route used by a vehicle or people to travel between two or more points.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="71"/>
        <source>structure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="72"/>
        <source>A &lt;b&gt;structure&lt;/b&gt; can be any relatively permanent man made feature such as a building (an enclosed structure with walls and a roof) or a telecommunications facility or a bridge.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="81"/>
        <source>generic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="82"/>
        <source>A generic hazard can be used for any type of hazard where the data have been classified or generalised. For example: earthquake, flood, volcano, or tsunami.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="89"/>
        <source>earthquake</source>
        <translation>séisme</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="90"/>
        <source>An &lt;b&gt;earthquake&lt;/b&gt; describes the sudden violent shaking of the ground that occurs as a result of volcanic activity or movement in the earth&apos;s crust.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="97"/>
        <source>flood</source>
        <translation>inondation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="98"/>
        <source>A &lt;b&gt;flood&lt;/b&gt; describes the inundation of land that is normally dry by a large amount of water. For example: A &lt;b&gt;flood&lt;/b&gt; can occur after heavy rainfall, when a river overflows its banks or when a dam breaks. The effect of a &lt;b&gt;flood&lt;/b&gt; is for land that is normally dry to become wet.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="116"/>
        <source>tsunami</source>
        <translation>tsunami</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="117"/>
        <source>A &lt;b&gt;tsunami&lt;/b&gt; describes a large ocean wave or series or waves usually caused by an under water earthquake or volcano.A &lt;b&gt;tsunami&lt;/b&gt; at sea may go unnoticed but a &lt;b&gt;tsunami&lt;/b&gt; wave that strikes land may cause massive destruction and flooding.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="126"/>
        <source>volcano</source>
        <translation>volcan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="127"/>
        <source>A &lt;b&gt;volcano&lt;/b&gt; describes a mountain which has a vent through which rock fragments, ash, lava, steam and gases can be ejected from below the earth&apos;s surface. The type of material ejected depends on the type of &lt;b&gt;volcano&lt;/b&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="146"/>
        <source>building generic</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="147"/>
        <source>&lt;b&gt;Building generic&lt;/b&gt; unit means that there is no building type attribute in the exposure data.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="154"/>
        <source>&lt;b&gt;Building type&lt;/b&gt; is a unit that represent the type of the building. In this case, building type will be used to group the result of impact function.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="163"/>
        <source>feet</source>
        <translation>pieds</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="164"/>
        <source>&lt;b&gt;Feet&lt;/b&gt; are an imperial unit of measure. There are 12 inches in 1 foot and 3 feet in 1 yard. In this case &lt;b&gt;feet&lt;/b&gt; are used to describe the water depth.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="173"/>
        <source>metres</source>
        <translation>mètres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="174"/>
        <source>&lt;b&gt;metres&lt;/b&gt; are a metric unit of measure. There are 100 centimetres in 1 metre. In this case &lt;b&gt;metres&lt;/b&gt; are used to describe the water depth.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="183"/>
        <source>MMI</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="184"/>
        <source>The &lt;b&gt;Modified Mercalli Intensity (MMI)&lt;/b&gt; scale describes the intensity of ground shaking from a earthquake based on the effects observed by people at the surface.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="220"/>
        <source>people per pixel</source>
        <translation>personnes par pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="221"/>
        <source>&lt;b&gt;Count&lt;/b&gt; is the number of people in each cell. For example &lt;b&gt;population count&lt;/b&gt; might be measured as the number of people per pixel in a raster data set. This unit is relevant for population rasters in geographic coordinates.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="231"/>
        <source>&lt;b&gt;Road type&lt;/b&gt; is a unit that represent the type of the road. In this case, road type will be used to group the result of impact function.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="240"/>
        <source>volcano categorical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="241"/>
        <source>This is a ternary description for an area. The area is either has &lt;b&gt;low&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;medium&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;high&lt;/b&gt; impact from the volcano.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="269"/>
        <source>Distance from the volcano.</source>
        <translation>Distance du volcan.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="283"/>
        <source>wet / dry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="284"/>
        <source>This is a binary description for an area. The area is either &lt;b&gt;wet&lt;/b&gt; (affected by flood water) or &lt;b&gt;dry&lt;/b&gt; (not affected by flood water). This unit does not describe how &lt;b&gt;wet&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;dry&lt;/b&gt; an area is.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="292"/>
        <source>Water above ground height.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="300"/>
        <source>No water above ground height.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="358"/>
        <source>Global default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="363"/>
        <source>Don&apos;t use</source>
        <translation>Ne pas utiliser</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="159"/>
        <source>Problem</source>
        <translation>Problème</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="160"/>
        <source>The following problem(s) were encountered whilst running the analysis.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="170"/>
        <source>You can try the following to resolve the issue:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="184"/>
        <source>Details</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="186"/>
        <source>These additional details were reported when the problem occurred.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="error_message.py" line="194"/>
        <source>Diagnostics (click for details)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report.py" line="534"/>
        <source>Analysis Results</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="template_composition.py" line="183"/>
        <source>Error loading template: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="71"/>
        <source>A hazard raster layer where each cell represents the class of the hazard. There should be 3 classes: e.g. 1, 2, and 3.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="79"/>
        <source>The impact layer will contain all structures that were exposed to the highest class (3) and a summary table containing the number of structures in each class.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="93"/>
        <source>The number of classes is three.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="63"/>
        <source>To assess the impacts of continuous hazards in raster format on population raster layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="72"/>
        <source>A hazard raster layer where each cell represents the level of the hazard. The hazard has continuous value of hazard level.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="90"/>
        <source>Provide details about how many people would likely be affected for each hazard class.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="70"/>
        <source>Population in High hazard class areas </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="72"/>
        <source>Population in Medium hazard class areas </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="74"/>
        <source>Population in Low hazard class areas </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="114"/>
        <source>Map shows the numbers of people in high, medium, and low hazard class areas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="277"/>
        <source>Population affected by each class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="104"/>
        <source>All affected people are assumed to be evacuated.</source>
        <translation>Toutes les personnes affectées sont sensées être évacuées.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="47"/>
        <source>An &lt;b&gt;aggregation&lt;/b&gt; layer represents regions you can use when summarise analysis results. For example, we might summarise the affected people aftera flood according to city districts.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="108"/>
        <source>volcanic ash</source>
        <translation>cendres colcaniques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="109"/>
        <source>&lt;b&gt;Volcanic ash&lt;/b&gt; describes fragments of pulverized rock, minerals and volcanic glass, created during volcanic eruptions, less than 2 mm (0.079 inches) in diameter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="193"/>
        <source>continuous</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="194"/>
        <source>&lt;b&gt;Continuous&lt;/b&gt; data can be hazard or exposure data where the values are are either integers or decimal numbers resulting a continuously varying phenomenon. For example flood depth is a continuous value from 0 to the maximum reported depth during a flood. Raster data is considered to be continuous by default and you should explicitly indicate that it is classified if each cell in the raster represents a discrete class (e.g. low depth = 1, medium depth = 2, high depth = 3).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="207"/>
        <source>classes</source>
        <translation>classes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="208"/>
        <source>&lt;b&gt;Classified&lt;/b&gt; data can be hazard data where the values have been classified or coded such that each raster cell represents a discrete class. For example if the raster represents a flood layer, permissible cell values may be 1, 2, 3 where 1 represents low water, 2 represents medium inundation and 3 represents high inundation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="325"/>
        <source>A layer composed of points which each represent a feature on the earth. Currently the only point data supported by InaSAFE are &lt;b&gt;volcano hazard&lt;/b&gt; layers.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="334"/>
        <source>A layer composed of linear features. Currently only &lt;b&gt;road exposure&lt;/b&gt;line layers are supported by InaSAFE.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="definitions.py" line="342"/>
        <source>A layer composed on polygon features that represent areas of hazard or exposure. For example areas of flood represented as polygons (for a hazard) or building footprints represented as polygons ( for an exposure). The polygon layer will often need the presence of specific layer attributes too - these will vary from impact function to impact function and whether the layer represents a hazard or an exposure layer. Polygon layers can also be used for aggregation - where impact analysis results per boundary such as village or district boundaries.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="138"/>
        <source>High Hazard Class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="139"/>
        <source>Medium Hazard Class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="140"/>
        <source>Low Hazard Class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="61"/>
        <source>Map shows buildings affected in low, medium and high hazard class areas.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="67"/>
        <source>The inundation status is calculated for each building (using the centroid if it is a polygon) based on the hazard levels provided. if the hazard is given as a raster a threshold of 1 meter is used. This is configurable through the InaSAFE interface. If the hazard is given as a vector polygon layer buildings are considered to be impacted depending on the value of hazard attributes (in order) affected&quot; or &quot;FLOODPRONE&quot;: If a building is in a region that has attribute &quot;affected&quot; set to True (or 1) it is impacted. If attribute &quot;affected&quot; does not exist but &quot;FLOODPRONE&quot; does, then the building is considered impacted if &quot;FLOODPRONE&quot; is &quot;yes&quot;. If neither affected&quot; nor &quot;FLOODPRONE&quot; is available, a building will be impacted if it belongs to any polygon. The latter behaviour is implemented through the attribute &quot;inapolygon&quot; which is automatically assigned.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="file_downloader.py" line="103"/>
        <source>%s : %s of %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="qgis_utilities.py" line="167"/>
        <source>Show details ...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="55"/>
        <source>Map shows buildings affected in each of the volcano buffered zones.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="65"/>
        <source>Volcanoes considered: %s.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="144"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Inconnu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="214"/>
        <source>Buildings affected by volcanic buffered point</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="60"/>
        <source>The hazard layer must be a point layer. This point will be buffered with the radii specified in the parameters as the hazard zone. If you want to see the name of the volcano in the result, you need to specify the volcano name attribute in the Impact Function option.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="70"/>
        <source>Vector layer contains Map of building exposed to volcanic hazard zones for each  radius.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="55"/>
        <source>Map shows buildings affected in each of the volcano hazard polygons.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="73"/>
        <source>Vector layer contains Map of building exposed to volcanic hazard zones for each Kawasan Rawan Bencana.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="64"/>
        <source>This model was developed by Institut Teknologi Bandung (ITB) and implemented by Dr. Hadi Ghasemi, Geoscience Australia
Algorithm:
In this study, the same functional form as Allen (2009) is adopted o express fatality rate as a function of intensity (see Eq. 10 in the report). The Matlab built-in function (fminsearch) for Nelder-Mead algorithm was used to estimate the model parameters. The objective function (L2G norm) that is minimized during the optimisation is the same as the one used by Jaiswal et al. (2010).
The coefficients used in the indonesian model are x=0.62275231, y=8.03314466, zeta=2.15</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="88"/>
        <source>The model clearly over-predicts the fatality rates at intensities higher than VIII.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="101"/>
        <source>Indonesian Earthquake Building-Damage and Fatality Models and Post Disaster Survey Guidelines Development Bali, 27-28 February 2012, 54pp.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="104"/>
        <source>Allen, T. I., Wald, D. J., Earle, P. S., Marano, K. D., Hotovec, A. J., Lin, K., and Hearne, M., 2009. An Atlas of ShakeMaps and population exposure catalog for earthquake loss modeling, Bull. Earthq. Eng. 7, 701-718.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="109"/>
        <source>Jaiswal, K., and Wald, D., 2010. An empirical model for global earthquake fatality estimation, Earthq. Spectra 26, 1017-1037.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="69"/>
        <source>Jaiswal, K. S., Wald, D. J., and Hearne, M. (2009a). Estimating casualties for large worldwide earthquakes using an empirical approach. U.S. Geological Survey Open-File Report 2009-1136.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="162"/>
        <source>There are no objects in the hazard layer with %s (Affected Field) = %s (Affected Value). Please check the value or use a different extent.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="66"/>
        <source>Buildings are said to be dry when flood levels are 0 m or less.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="71"/>
        <source>Buildings are said to be closed if they are inundated or wet.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="76"/>
        <source>Buildings are said to be open if they are dry.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="126"/>
        <source>People in &gt;= %(lo).1f m of water: %(val)s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="130"/>
        <source>People in %(lo).1f m to %(hi).1f m of water: %(val)s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="62"/>
        <source>Be flooded in given thresholds (GDAL)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="66"/>
        <source>This function will categorised the continuous hazard level into 3 category based on the threshold that has been input by the user. After that, this function will calculate how many people will be impacted per category for all categories in the hazard layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="base.py" line="336"/>
        <source>In the event of %(hazard)s how many %(exposure)s might %(impact)s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="building_exposure_report_mixin.py" line="151"/>
        <source>Hazard Category</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="64"/>
        <source>Buildings are said to be inundated when in a region with field &quot;%s&quot; = &quot;%s&quot; .</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="99"/>
        <source>Field &quot;%s&quot; is not present in the attribute table of the hazard layer. Please change the Affected Field parameter in the IF Option.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="114"/>
        <source>Field &quot;%s&quot; is not present in the attribute table of the exposure layer. Please change the Building Type Field parameter in the IF Option.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="304"/>
        <source>People affected by the buffered point volcano</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="62"/>
        <source>A point vector layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="154"/>
        <source>People impacted</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="172"/>
        <source>Map shows the number of people impacted in each of the hazard zones.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="241"/>
        <source>People impacted by each hazard zone</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="191"/>
        <source>Buildings affected by each hazard zone</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="143"/>
        <source>Check this option if you wish to calculate the gender breakdown on the affected population.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="159"/>
        <source>Check this option if you wish to calculate minimum needs for the affected population. Minimum needs will be calculated according to the defaults defined in the minimum needs configuration tool.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="180"/>
        <source>Youth ratio defines what proportion of the population have not yet achieved financial independence. The age threshold for youth can vary by region - please consult with your local census bureau to findout what the relevant threshold is in your region. InaSAFE does not impose a particular age ratio scheme - it will break down the population according to the thresholds you define for your locality.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="192"/>
        <source>Adult ratio defines what proportion of the population have passed into adulthood and are not yet aged. The age threshold for adults can vary by region - please consult with your local census bureau to find out what the relevant threshold is in your region. InaSAFE does not impose a particular age ratio scheme - it will break down the population according to the thresholds you define for your locality.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="205"/>
        <source>Elderly ratio defines what proportion of the population have passed from adulthood into their later life stage.  The age threshold for being considered elderly can vary by region - please consult with your local census bureau to find out what the relevant threshold is in your region. InaSAFE does not impose a particular age ratio scheme - it will break down the population according to the thresholds you define for your locality.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="225"/>
        <source>Aggregation categorical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="227"/>
        <source>Enable the aggregation by categories. For example if you have roads classified by type, you will get a breakdown by type of roadsper aggregation area.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="243"/>
        <source>Road type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="245"/>
        <source>Check this option to enable reporting break down by road type.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="261"/>
        <source>Check this option to enable the generation of a break down buildings by type for each aggregation area.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="307"/>
        <source>weekly</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="281"/>
        <source>kg</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="282"/>
        <source>kilogram</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="283"/>
        <source>kilograms</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="301"/>
        <source>l</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="302"/>
        <source>litre</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="303"/>
        <source>litres</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="314"/>
        <source>single</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="defaults.py" line="318"/>
        <source>Toilets are not provided on a regular bases - it is expected that installed toilets will be usable on a continuous basis.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="185"/>
        <source>There are no objects in the hazard layer with %s value=%s. Please check your data or use another attribute.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="54"/>
        <source>Polygon flood on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="60"/>
        <source>Raster flood on roads (GDAL)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="64"/>
        <source>Tsunami evacuation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="59"/>
        <source>Raster flood on roads (QGIS)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="51"/>
        <source>Polygon flood on roads</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="78"/>
        <source>Table shows the weekly minimum needs for all evacuated people</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="59"/>
        <source>Polygon flood on people</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="79"/>
        <source>An exposure raster layer where each cell represents a population count.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="82"/>
        <source>A vector layer containing the number of people affected per flood area and the minimum needs based on evacuation percentage.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="56"/>
        <source>Raster flood on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="94"/>
        <source>Provide details about where critical infrastructure might be flooded.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="82"/>
        <source>Provide details about the population including estimates for mortalities and displaced persons.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="86"/>
        <source>The model is based on a limited number of observed fatality rates during four previous fatal events.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="90"/>
        <source>The model only estimates the expected fatality rate for a given intensity level. The associated uncertainty for the proposed model is not addressed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="93"/>
        <source>There are few known issues in the  current model:

* rounding MMI values to the nearest 0.5,
* Implemention of Finite-Fault models of candidate   events, and
* consistency between selected GMPEs with those in   use by BMKG.
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="52"/>
        <source>Earthquake on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="58"/>
        <source>This impact function will calculate the impact of an earthquake on buildings, reporting how many are expected to be damaged.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="87"/>
        <source>Map shows population count in high, medium, and low hazard area.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="218"/>
        <source>People in each hazard areas (low, medium, high)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="248"/>
        <source>Low Population [%i people/cell]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="252"/>
        <source>Medium Population [%i people/cell]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="256"/>
        <source>High Population [%i people/cell]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="260"/>
        <source>Population might %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="57"/>
        <source>Continuous raster hazard on population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="82"/>
        <source>Provide details about how many people would likely be impacted in each category.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="85"/>
        <source>Only three categories can be used.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="62"/>
        <source>Classified raster hazard on population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="68"/>
        <source>To assess the impacts of classified hazards in raster format on a population raster layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="80"/>
        <source>A hazard raster layer where each cell represents the class of the hazard. There should be three classes: e.g. 1, 2, and 3.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="84"/>
        <source>An exposure raster layer where each cell represents thepopulation count for that cell.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="57"/>
        <source>Classified polygon hazard on population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="63"/>
        <source>A hazard vector layer must be a polygon layer that has a hazard zone attribute.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="66"/>
        <source>An exposure raster layer where each cell represents the population count for that cell.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="70"/>
        <source>Provide details about how many people would likely be affected by each hazard zone.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="53"/>
        <source>Classified raster hazard on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="55"/>
        <source>Be impacted in each hazard class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="59"/>
        <source>To assess the impacts of a classified hazard in raster format on a buildings vector layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="62"/>
        <source>This function will treat the values in the hazard raster layer as classes representing low, medium and high impact. You need to ensure that the keywords for the hazard layer have been set appropriately to define these classes.The number of buildings that will be impacted will be calculated for each class. The report will show the total number of buildings that will be affected for each hazard class.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="75"/>
        <source>A vector polygon layer which can be extracted from OSM where each polygon represents the footprint of a building.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="62"/>
        <source>Map shows buildings affected in each of these hazard zones: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="51"/>
        <source>Classified polygon hazard on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="60"/>
        <source>The hazard layer must be a polygon layer. This layer must have an attribute representing the hazard zone that can be specified in the impact function options.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="56"/>
        <source>Point volcano on population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="51"/>
        <source>Polygon volcano on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="51"/>
        <source>Point volcano on buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="57"/>
        <source>To assess the impacts of volcano points on buildings.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="56"/>
        <source>Polygon volcano on population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="62"/>
        <source>The hazard vector layer must be a polygon that has a specific hazard zone attribute.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="65"/>
        <source>An exposure raster layer where each cell represents a population count for that cell.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="68"/>
        <source>A vector layer containing people affected per hazard zone and the minimum needs based on the number of people affected.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="60"/>
        <source>The hazard layer must be a polygon layer. This layer must have an attribute representing the volcano hazard zone that can be specified in the impact function option.The valid values for the volcano hazard zone are &quot;Kawasan Rawan Bencana I&quot;, &quot;Kawasan Rawan Bencana II&quot;, or &quot;Kawasan  Rawan Bencana III.&quot; If you want to see the name of the volcano in the result, you need to specify the volcano name attribute in the Impact Function options.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="76"/>
        <source>Provide details about the number of buildings that are within each hazard zone.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="73"/>
        <source>Provide details about the number of people that are within each hazard zone.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="77"/>
        <source>To assess the impact of a volcano eruption on people.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="55"/>
        <source>Earthquake ITB fatality function</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="61"/>
        <source>To assess the impact of earthquake on population based on the earthquake model for Indonesia developed by ITB.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="53"/>
        <source>Earthquake PAGER fatality function</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="59"/>
        <source>To assess the impact of an earthquake on population based on the Population Vulnerability Pager Model.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="69"/>
        <source>A vector layer containing polygons matching the hazard areasand an attribute representing the number of people affected for each area.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="78"/>
        <source>To assess the the number of people that may be impacted by each hazard zone.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="180"/>
        <source>Total population: %s in the exposure layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="180"/>
        <source>&quot;nodata&quot; values in the exposure layer are treated as 0 when counting the affected or total population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="83"/>
        <source>Provide details about the number of buildings that are within each hazard class.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="121"/>
        <source>The layers contained `no data`. This missing data was carried through to the impact layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="57"/>
        <source>To assess the impact of each hazard zone on buildings.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="67"/>
        <source>A vector layer of buildings with each tagged according to the hazard zone in which it falls.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="70"/>
        <source>Provide details about how many buildings fall within each hazard zone.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="63"/>
        <source>Be affected by each class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="64"/>
        <source>Be affected by each hazard class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="71"/>
        <source>This function will treat the values in the hazard raster layer as classes representing low, medium and high impact. You need to ensure that the keywords for the hazard layer have been set appropriately to define these classes.The number of people that will be affected will be calculated for each class. The report will show the total number of people that will be affected for each hazard class.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="87"/>
        <source>Map of population exposed to the highest class and a table with the number of people in each class</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="58"/>
        <source>Raster flood on population</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="67"/>
        <source>The population subject to inundation exceeding a threshold (default 1m) is calculated and returned as a raster layer. In addition the total number of affected people and the required needs based on the user defined minimum needs are reported. The threshold can be changed and even contain multiple numbers in which case evacuation and needs are calculated using the largest number with population breakdowns provided for the smaller numbers. The population raster is resampled to the resolution of the hazard raster and is rescaled so that the resampled population counts reflect estimates of population count per resampled cell. The resulting impact layer has the same resolution and reflects population count per cell which are affected by inundation.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="68"/>
        <source>The population subject to inundation is determined by whether they are in a flood affected area or not. You can also set an evacuation percentage to calculate what percentage of the affected population should be evacuated. This number will be used to estimate needs based on the user defined minimum needs file.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="metadata_definitions.py" line="75"/>
        <source>A hazard vector layer which has an affected attribute. If it does not have that attribute, all polygons will be considered as affected.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="74"/>
        <source>* People are considered to be affected if they are within the area where the value of the hazard field (&quot;%s&quot;) is &quot;%s&quot;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="82"/>
        <source>* People are considered to be affected if they are within any polygons.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="140"/>
        <source>The population layer contained `no data`. This missing data was carried through to the impact layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_function.py" line="121"/>
        <source>`No data` values in the impact layer were treated as 0 when counting the affected or total population.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="about_dialog.py" line="46"/>
        <source>About InaSAFE %s</source>
        <translation>A propos d&apos;InaSAFE %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog.py" line="76"/>
        <source>Edit by Hugo Garduño from The Noun Project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog.py" line="78"/>
        <source>Add designed by Michael Zenaty from the Noun Project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog.py" line="80"/>
        <source>Remove designed by Dalpat Prajapati from the Noun Project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AboutDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="24"/>
        <source>About</source>
        <translation>A propos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="47"/>
        <source>Getting Started</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="73"/>
        <source>Limitations</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="99"/>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation>Avertissement sur la limitation de responsabilité</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="120"/>
        <source>Supporters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="33"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;InaSAFE is free software that produces realistic natural hazard impact scenarios for better planning, preparedness and response activities. It provides a simple but rigorous way to combine data from scientists, local governments and communities to provide insights into the likely impacts of future disaster events.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;InaSAFE was conceived and initially developed by the Indonesia&apos;s National Disaster Management Agency (BNPB) and the Australian Government, through the Australia-Indonesia Facility for Disaster Reduction and the World Bank - Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (World Bank-GFDRR).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="56"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;These are the minimum steps you need to follow in order to use InaSAFE:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;1. Add at least one hazard layer (e.g. earthquake MMI) to QGIS.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;2. Add at least one exposure layer (e.g. structures) to QGIS.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;3. Make sure you have defined keywords for your hazard and exposure layers. You can do this using the keywords icon in the InaSAFE toolbar.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;4. Click on the Run button in the InaSAFE panel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="159"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Cantarell'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="108"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="126"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.aifdr.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Australia-Indonesia Facility for Disaster Reduction&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.gfdrr.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;World Bank - Global Facility for Disaster Reductions and Recovery&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hot.openstreetmap.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Humanitarian OpenStreetMap Team&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://linfiniti.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Linfiniti Consulting CC.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://essc.org.ph/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Environmental Science for Social Change (Philippines)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="about_dialog_base.ui" line="145"/>
        <source>Image Credits</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Aggregator</name>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="326"/>
        <source>Select attribute</source>
        <translation>Sélectionner l&apos;attribut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="326"/>
        <source>Please select which attribute you want to use as ID for the aggregated results</source>
        <translation>Sélectionnez SVP quel attribut vous voulez utiliser comme ID pour les résultats agrégés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="499"/>
        <source>Aggregating results</source>
        <translation>Résultats agrégés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="539"/>
        <source>Could not remove the unneeded fields</source>
        <translation>Échec de la suppression des champs non nécessaires</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="682"/>
        <source>Calculating zonal statistics</source>
        <translation>Calcul des statistiques zonales</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="682"/>
        <source>Abort...</source>
        <translation>Annulation...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="690"/>
        <source>ZonalStats: Error</source>
        <translation>Statistiques zonales : erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="690"/>
        <source>You aborted aggregation, so there are no data for analysis. Exiting...</source>
        <translation>Vous avez annulé l&apos;agrégation, par conséquent il n&apos;y a pas de données à analyser. Le processus va s&apos;arrêter...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1076"/>
        <source>Preparing aggregation layer</source>
        <translation>Couche d’agrégation en cours de préparation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1076"/>
        <source>We are clipping the aggregation layer to match the intersection of the hazard and exposure layer extents.</source>
        <translation>Découpage en cours de la couche d’agrégation pour qu&apos;elle corresponde à l&apos;intersection des étendues des couches de danger et d&apos;exposition. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1107"/>
        <source>aggregation</source>
        <translation>agrégation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1524"/>
        <source>preprocessed</source>
        <translation>pré-traité</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1605"/>
        <source>Entire area</source>
        <translation>Zone entière</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1584"/>
        <source>An exception occurred when creating the entire area layer.</source>
        <translation>Une exception est apparue lors de la création de la couche sur la zone entière.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1590"/>
        <source>Area</source>
        <translation>Zone</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="459"/>
        <source>Error: hazard layer is not provided.</source>
        <translation>Erreur : la couche de danger n&apos;est pas fournie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="463"/>
        <source>Error: exposure layer is not provided.</source>
        <translation>Erreur : la couche d&apos;exposition n&apos;est pas fournie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="499"/>
        <source>This may take a little while - we are aggregating the impact by %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="509"/>
        <source>Error when reading %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="517"/>
        <source>%s aggregated to %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="558"/>
        <source>%s is %s but it should be either vector or raster</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1250"/>
        <source>Pre-clipping input data...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1250"/>
        <source>Modifying %s to avoid intersections with the aggregation layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1664"/>
        <source>No &quot;target_field&quot; keyword found in the impact layer %s keywords. The impact function should define this.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1676"/>
        <source>No attribute &quot;%s&quot; was found in the attribute table for layer &quot;%s&quot;. The impact function must define this attribute for postprocessing to work.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="662"/>
        <source>Aggregation on vector impact layers other than points or polygons or lines yet not implemented yet. Called on %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="aggregator.py" line="1039"/>
        <source>The target_field contains Null values. The impact function should define this.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Analysis</name>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="305"/>
        <source>There was insufficient overlap between the input layers and / or the layers and the viewable area. Please select two overlapping layers and zoom or pan to them or disable viewable area clipping in the options dialog. Full details follow:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="312"/>
        <source>Failed to obtain the optimal extent given:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="317"/>
        <source>Hazard: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="320"/>
        <source>Exposure: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="323"/>
        <source>Viewable area Geo Extent: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="326"/>
        <source>Hazard Geo Extent: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="329"/>
        <source>Exposure Geo Extent: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="332"/>
        <source>Viewable area clipping enabled: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="335"/>
        <source>Details: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="580"/>
        <source>theHazardGeoExtent or theExposureGeoExtent cannot be None.Found: /ntheHazardGeoExtent: %s /ntheExposureGeoExtent: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="595"/>
        <source>Bounding boxes of hazard data, exposure data and viewport did not overlap, so no computation was done. Please make sure you pan to where the data is and that hazard and exposure data overlaps.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="608"/>
        <source>Clip parameters are not set!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="626"/>
        <source>Processing started</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="627"/>
        <source>Please wait - processing may take a while depending on your hardware configuration and the analysis extents and data.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="639"/>
        <source>No valid layers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="640"/>
        <source>Please ensure your hazard and exposure layers are set in the question area and then press run again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="649"/>
        <source>This analysis will calculate the impact of</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="649"/>
        <source>on</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="661"/>
        <source>and bullet_list the results</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="661"/>
        <source>aggregated by</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="681"/>
        <source>The following postprocessors will be used:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="706"/>
        <source>A problem was encountered when trying to determine the analysis extents.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="778"/>
        <source>Preparing hazard data</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="779"/>
        <source>We are resampling and clipping the hazard layer to match the intersection of the exposure layer and the current view extents.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="797"/>
        <source>Preparing exposure data</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="798"/>
        <source>We are resampling and clipping the exposure layer to match the intersection of the hazard layer and the current view extents.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="868"/>
        <source>No impact layer was calculated. Error message: %s
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="875"/>
        <source>Analysis Results</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="878"/>
        <source>Notes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="883"/>
        <source>It appears that no %s are affected by %s. You may want to consider:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="889"/>
        <source>Check that you are not zoomed in too much and thus excluding %s from your analysis area.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="893"/>
        <source>Check that the exposure is not no-data or zero for the entire area of your analysis.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="896"/>
        <source>Check that your impact function thresholds do not exclude all features unintentionally.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="906"/>
        <source>An exception occurred when calculating the results. %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="939"/>
        <source>Aggregation error occurred.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="959"/>
        <source>An error occurred when calling a GDAL command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="963"/>
        <source>An error occurred when writing clip file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="967"/>
        <source>An exception occurred when setting up the impact calculator.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="972"/>
        <source>An error occurred because there are no features visible in the current view. Try zooming out or panning until some features become visible.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="978"/>
        <source>An error occurred because you are using a layer containing count data (e.g. population count) which will not scale accurately if we re-project it from its native coordinate reference system to WGS84/GeoGraphic.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="985"/>
        <source>An error occurred because it appears that your system does not have sufficient memory. Upgrading your computer so that it has more memory may help. Alternatively, consider using a smaller geographical area for your analysis, or using rasters with a larger cell size.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="999"/>
        <source>An exception occurred when setting up the model runner.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="1009"/>
        <source>Calculating impact</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="1010"/>
        <source>This may take a little while - we are computing the areas that will be impacted by the hazard and writing the result to a new layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis.py" line="1029"/>
        <source>An exception occurred when starting the model.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AnalysisHandler</name>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="409"/>
        <source>Error loading impact layer.</source>
        <translation>Erreur de chargement de la couche d&apos;impact.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="454"/>
        <source>Analysis Results</source>
        <translation>Résultats de l&apos;analyse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="487"/>
        <source>Impact layer %s was neither a raster or a vector layer</source>
        <translation>La couche d&apos;impact %s n&apos;est ni une couche raster, ni une couche vecteur </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="571"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation>InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="522"/>
        <source>Please select a valid impact layer before trying to print.</source>
        <translation>Sélectionnez SVP une couche d&apos;impact valide avant de tenter d&apos;imprimer. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="531"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="682"/>
        <source>Map Creator</source>
        <translation>Créateur de carte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="542"/>
        <source>Report generation cancelled!</source>
        <translation>Création de rapport annulée !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="584"/>
        <source>Preparing map and report</source>
        <translation>Carte et rapport en cours de préparation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="616"/>
        <source>Template is missing some elements</source>
        <translation>Eléments manquants dans le modèle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="619"/>
        <source>The composer template you are printing to is missing these elements: %s. Do you still want to continue</source>
        <translation>Il manque des éléments au modèle de composeur d&apos;impression que vous voulez imprimer. Voulez-vous continuer ? </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="653"/>
        <source>Keyword &quot;map_title&quot; not found.</source>
        <translation>Le mot-clé &quot;map_title&quot; n&apos;a pas été trouvé. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="659"/>
        <source>Write to PDF</source>
        <translation>Créer sous forme de PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="659"/>
        <source>Pdf File (*.pdf)</source>
        <translation>Fichier pdf (*.pdf)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="667"/>
        <source>Printing cancelled!</source>
        <translation>Impression annulée !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="682"/>
        <source>Your PDF was created....opening using the default PDF viewer on your system. The generated pdfs were saved as:</source>
        <translation>Votre pdf a été créé... ouverture en cours avec le visualisateur PDF par défaut de votre système. Les PDF sont sauvegardés sous : </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="682"/>
        <source>and</source>
        <translation>et</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="analysis_handler.py" line="571"/>
        <source>Please select a valid template before printing. The template you choose does not exist.</source>
        <translation>Sélectionnez SVP un modèle valide avant d&apos;imprimer. Le modèle que vous avez choisi n&apos;existe pas.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatchDialog</name>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="464"/>
        <source>Running</source>
        <translation>Exécution en cours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="478"/>
        <source>Script OK</source>
        <translation>Script OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="481"/>
        <source>Script Fail</source>
        <translation>Le script a échoué</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="493"/>
        <source>Analysis Fail</source>
        <translation>L&apos;analyse a échoué</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="508"/>
        <source>Analysis Ok</source>
        <translation>Analyse OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="511"/>
        <source>Report Ok</source>
        <translation>Rapport OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="514"/>
        <source>Report Failed</source>
        <translation>Le rapport a échoué</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="610"/>
        <source>The file(s) below were parsed successfully:
</source>
        <translation>Le(s) fichier(s) ci-dessous ont été analysés avec succès :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="612"/>
        <source>The file(s) below were not parsed successfully:
</source>
        <translation>Le(s) fichier(s) ci-dessous n&apos;ont pas été analysés avec succès :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="667"/>
        <source>Set the source directory for script and scenario</source>
        <translation>Indiquez le dossier source pour le script et le scénario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog.py" line="674"/>
        <source>Set the output directory for pdf report files</source>
        <translation>Indiquez le dossier cible pour les fichiers pdf des rapports</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatchDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>Batch Runner</source>
        <translation>Exécution par lots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="20"/>
        <source>Scenario directory</source>
        <translation>Dossier des scénarios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="90"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="39"/>
        <source>Result table</source>
        <translation>Tableau de résultats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="46"/>
        <source>Task</source>
        <translation>Tâche</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="51"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Statut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="62"/>
        <source>Output destination</source>
        <translation>Emplacement de sortie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="68"/>
        <source>Use scenario directory</source>
        <translation>Utiliser le dossier des scénarios</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="batch_dialog_base.ui" line="78"/>
        <source>Choose custom output directory</source>
        <translation>Personnaliser le dossier de sortie</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DOCK</name>
    <message>
        <location filename="test_aggregator.py" line="100"/>
        <source>Entire area</source>
        <translation>Zone entière</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="test_aggregator.py" line="101"/>
        <source>DístrÜt&apos;s of Jakarta</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dock</name>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="632"/>
        <source>No valid functions:</source>
        <translation>Pas de fonctions valides :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="639"/>
        <source>Hazard keywords:</source>
        <translation>Mots-clés des dangers :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="642"/>
        <source>Exposure keywords:</source>
        <translation>Mots-clés des expositions :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="608"/>
        <source>Ready</source>
        <translation>Prêt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="996"/>
        <source>Entire area</source>
        <translation>Zone entière</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1708"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation>InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1213"/>
        <source>You may not have sufficient free system memory to carry out this analysis. See the dock panel message for more information. Would you like to continue regardless?</source>
        <translation>Il est possible que vous n&apos;ayiez pas suffisamment de mémoire système disponible pour mener à bien l&apos;analyse. Consultez le message dans le panneau pour plus d&apos;information. Voulez-vous quand même continuer ?  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1670"/>
        <source>Please select a valid impact layer before trying to print.</source>
        <translation>Sélectionnez SVP une couche d&apos;impact valide avant d&apos;essayer d&apos;imprimer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1814"/>
        <source>Map Creator</source>
        <translation>Créateur de carte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1719"/>
        <source>Preparing map and report</source>
        <translation>Carte et rapport en cours de préparation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1792"/>
        <source>Write to PDF</source>
        <translation>Créer sous forme de PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1792"/>
        <source>Pdf File (*.pdf)</source>
        <translation>Fichier pdf (*.pdf)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1800"/>
        <source>Printing cancelled!</source>
        <translation>Impression annulée !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="567"/>
        <source>hazard</source>
        <translation>danger</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="571"/>
        <source>exposure</source>
        <translation>exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="610"/>
        <source>Run</source>
        <translation>Lancer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="610"/>
        <source>You can now proceed to run your model by clicking the</source>
        <translation>Vous pouvez maintenant lancer ovtre modèle en cliquant sur le </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="610"/>
        <source>button.</source>
        <translation>bouton.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="634"/>
        <source>No functions are available for the inputs you have specified. Try selecting a different combination of inputs. Please consult the user manual for details on what constitute valid inputs for a given risk function.</source>
        <translation>Aucun fonction n&apos;est disponible pour les données de départ que vous avez spécifiées. Essayez de sélectionner une combinaison différente de données de départ. Consultez SVP le manuel d&apos;utilisateur pour plus de détails en ce qui concerne les données de départ pour chaque fonction de risque.  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1197"/>
        <source>A problem was encountered when trying to determine the analysis extents.</source>
        <translation>Un problème est survenu au moment de déterminer l&apos;étendue de l&apos;analyse.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1333"/>
        <source>Error loading impact layer.</source>
        <translation>Erreur de chargement de la couche d&apos;impact.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1496"/>
        <source>Analysis Results</source>
        <translation>Résultats de l&apos;analyse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1520"/>
        <source>Layer keywords:</source>
        <translation>Mots-clés de la couche :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1522"/>
        <source>The following keywords are defined for the active layer:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1550"/>
        <source>Layer keywords missing:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1552"/>
        <source>No keywords have been defined for this layer yet. If you wish to use it as an impact or hazard layer in a scenario, please use the keyword editor. You can open the keyword editor by clicking on the </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1814"/>
        <source>Your PDF was created....opening using the default PDF viewer on your system. The generated pdfs were saved as:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1814"/>
        <source>and</source>
        <translation>et</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1405"/>
        <source>Impact layer %s was neither a raster or a vector layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1680"/>
        <source>Report generation cancelled!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1786"/>
        <source>Keyword &quot;map_title&quot; not found.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="561"/>
        <source>These are the minimum steps you need to follow in order to use InaSAFE:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="571"/>
        <source>Add at least one </source>
        <translation>Ajoutez au moins un </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="567"/>
        <source> layer (e.g. earthquake MMI) to QGIS.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="571"/>
        <source> layer (e.g. structures) to QGIS.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="584"/>
        <source>Click on the </source>
        <translation>Cliquez sur le</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="584"/>
        <source> button below.</source>
        <translation>bouton ci-dessous.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1750"/>
        <source>Template is missing some elements</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1753"/>
        <source>The composer template you are printing to is missing these elements: %s. Do you still want to continue</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="511"/>
        <source>InaSAFE %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1708"/>
        <source>Please select a valid template before printing. The template you choose does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="490"/>
        <source>Due to backwards incompatibility with InaSAFE 2.0.0, the paths to your preferred organisation logo and north arrow may have been reset to their default values. Please check in Plugins -&gt; InaSAFE -&gt; Options that your paths are still correct and update them if needed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="575"/>
        <source>Make sure you have defined keywords for your hazard and exposure layers. You can do this using the keywords creation wizard </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="575"/>
        <source> in the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="1552"/>
        <source> icon in the toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="727"/>
        <source>Error while saving</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="722"/>
        <source>The destination location must be writable.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="727"/>
        <source>Something went wrong.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="502"/>
        <source>The file for organization logo in %s doesn&apos;t exists. Please check in Plugins -&gt; InaSAFE -&gt; Options that your paths are still correct and update them if needed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="511"/>
        <source>The file for organization logo has zero height. Please provide valid file for organization logo.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="560"/>
        <source>Getting started</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="590"/>
        <source>Limitations</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock.py" line="596"/>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DockBase</name>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="18"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation>InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="148"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation>about:vide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="44"/>
        <source>Question: In the event of</source>
        <translation>Question : dans l&apos;éventualité de</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="92"/>
        <source>How many</source>
        <translation>Combien</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="65"/>
        <source>&amp;Might</source>
        <translation>&amp;sont susceptibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="82"/>
        <source>Aggregate results by</source>
        <translation>Agréger les résultats par </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="192"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Aide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="252"/>
        <source>Run</source>
        <translation>Lancer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="37"/>
        <source>Show question form</source>
        <translation>Afficher le questionnaire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="125"/>
        <source>Options ...</source>
        <translation>Options...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="232"/>
        <source>Print ...</source>
        <translation>Imprimer...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="dock_base.ui" line="212"/>
        <source>About</source>
        <translation>A propos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtentSelectorDialog</name>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog.py" line="131"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Effacer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog.py" line="151"/>
        <source>User Extents Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog.py" line="152"/>
        <source>This tool allows you to specify exactly which geographical region should be used for your analysis. You can either enter the coordinates directly into the input boxes below (using the same CRS as the canvas is currently set to), or you can interactively select the area by using the &apos;select on map&apos; button - which will temporarily hide this window and allow you to drag a rectangle on the map. After you have finished dragging the rectangle, this window will reappear. You can also use one of your bookmarks to set the region. If you enable the &apos;Toggle scenario outlines&apos; tool on the InaSAFE toolbar, your user defined extent will be shown on the map as a blue rectangle. Please note that when running your analysis, the effective analysis extent will be the intersection of the hazard extent, exposure extent and user extent - thus the entire user extent area may not be used for analysis.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtentSelectorDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="19"/>
        <source>InaSAFE Analysis Area</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="193"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="38"/>
        <source>Bounding box</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="95"/>
        <source>North: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="119"/>
        <source>East: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="80"/>
        <source>Select on map</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="143"/>
        <source>West: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="167"/>
        <source>South: </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="extent_selector_dialog_base.ui" line="55"/>
        <source>Use a bookmark</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FunctionOptionsDialog</name>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog.py" line="73"/>
        <source>InaSAFE impact function configuration</source>
        <translation>Configuration des fonctions d&apos;impacts InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog.py" line="169"/>
        <source>Postprocessors</source>
        <translation>Postprocesseurs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog.py" line="319"/>
        <source>Unexpected error: %s </source>
        <translation>Erreur inattendue : %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog.py" line="146"/>
        <source>Minimum Needs</source>
        <translation>Besoins minimum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog.py" line="278"/>
        <source>Parameters for impact function &quot;%s&quot; that can be modified are:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FunctionOptionsDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Boîte de dialogue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="function_options_dialog_base.ui" line="49"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Options</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImpactCalculator</name>
    <message>
        <location filename="impact_calculator.py" line="171"/>
        <source>Error: Hazard layer not set.</source>
        <translation>Erreur : la couche de danger n&apos;est pas définie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator.py" line="175"/>
        <source>Error: Exposure layer not set.</source>
        <translation>Erreur : la couche d&apos;exposition n&apos;est pas définie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator.py" line="179"/>
        <source>Error: Function not set.</source>
        <translation>Erreur : la fonction n&apos;est pas définie.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator.py" line="75"/>
        <source>Error: Impact Function not set.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator.py" line="225"/>
        <source>Error: Impact Function has unknown style.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator.py" line="214"/>
        <source>Error: Impact Function is not provided.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImpactCalculatorThread</name>
    <message>
        <location filename="impact_calculator_thread.py" line="178"/>
        <source>Ensure that hazard, exposure and function are all set before trying to run the analysis.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator_thread.py" line="190"/>
        <source>An error occurred because it appears that your system does not have sufficient memory. Upgrading your computer so that it has more memory may help. Alternatively, consider using a smaller geographical area for your analysis, or using rasters with a larger cell size.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator_thread.py" line="203"/>
        <source>Calculation error encountered:
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_calculator_thread.py" line="210"/>
        <source>Calculation completed successfully.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImpactMergeDialog</name>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="95"/>
        <source>InaSAFE Impact Layer Merge Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="172"/>
        <source>Impact Layer Merge Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="179"/>
        <source>Run an impact assessment for an area using aggregation. e.g.Flood Impact on Buildings aggregated by municipal boundaries.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="182"/>
        <source>Run a second impact assessment for the same area using the same aggregation. e.g. Flood Impact on People aggregated by municipal boundaries.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="186"/>
        <source>Open this tool and select each impact layer from the pick lists provided below.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="189"/>
        <source>Select the aggregation layer that was used to generate the first and second impact layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="192"/>
        <source>Select an output directory.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="199"/>
        <source>Click OK to generate the per aggregation area combined summaries.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="307"/>
        <source>InaSAFE Merge Impact Tool Information</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="279"/>
        <source>InaSAFE Merge Impact Tools Information</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="295"/>
        <source>InaSAFE Merge Impact Tools Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="307"/>
        <source>Report from merging two impact layers was generated successfully.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="381"/>
        <source>Entire Area</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="401"/>
        <source>First layer is not valid.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="404"/>
        <source>Second layer is not valid.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="407"/>
        <source>First layer must be different to second layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="452"/>
        <source>Directory %s does not exist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="453"/>
        <source>Directory %s does not exist. Do you want to create it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="465"/>
        <source>Output directory cannot be empty.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="502"/>
        <source>No keywords found for first impact layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="542"/>
        <source>No keywords exist in aggregation layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="545"/>
        <source>Keyword aggregation attribute not found for aggregation layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="173"/>
        <source>This tool will merge the outputs from two impact maps for the same area. The maps must be created using the same aggregation areas and same hazard. To use:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="505"/>
        <source>Keyword %s not found for first layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="516"/>
        <source>No keywords found for second impact layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="519"/>
        <source>Keyword %s not found for second layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="528"/>
        <source>First impact layer and second impact layer do not use the same hazard layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="194"/>
        <source>Check &quot;Use customized report template&quot; checkbox and select the report template file if you want to use your own template. Note that all the map composer components that are needed must be fulfilled.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="235"/>
        <source>Select Output Directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="243"/>
        <source>Select Report Template</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="243"/>
        <source>QPT File (*.qpt)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="430"/>
        <source>Template file does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="712"/>
        <source>Total</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog.py" line="1023"/>
        <source>Components: %s could not be found, </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImpactMergeDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="42"/>
        <source>&amp;Second impact layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="55"/>
        <source>&amp;Aggregation Layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="68"/>
        <source>&amp;Output directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="127"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="29"/>
        <source>&amp;First impact layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="21"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_merge_dialog_base.ui" line="96"/>
        <source>&amp;Use customized report template</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImpactReportDialog</name>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog.py" line="53"/>
        <source>Open PDF</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog.py" line="55"/>
        <source>Write report to PDF and open it in default viewer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog.py" line="60"/>
        <source>Open composer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog.py" line="62"/>
        <source>Prepare report and open it in QGIS composer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog.py" line="187"/>
        <source>Select report</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog.py" line="187"/>
        <source>QGIS composer templates (*.qpt *.QPT)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImpactReportDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>Impact report</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog_base.ui" line="20"/>
        <source>Area to print</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog_base.ui" line="26"/>
        <source>Analysis extent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog_base.ui" line="36"/>
        <source>Current extent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog_base.ui" line="46"/>
        <source>Template to use</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="impact_report_dialog_base.ui" line="72"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeywordIO</name>
    <message>
        <location filename="keyword_io.py" line="221"/>
        <source>Expected extraKeywords to be a dictionary. Got %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keyword_io.py" line="234"/>
        <source>Failed to copy keywords file from : 
%s
to
%s: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keyword_io.py" line="179"/>
        <source>Keyword database path: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeywordsDialog</name>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="113"/>
        <source>population</source>
        <translation>population</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="113"/>
        <source>structure</source>
        <translation>structure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="1035"/>
        <source>Not Set</source>
        <translation>Non défini</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>earthquake [MMI]</source>
        <translation>séisme [MMI]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>tsunami [m]</source>
        <translation>tsunami [m]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>tsunami [wet/dry]</source>
        <translation>tsunami [atteint/non atteint]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>tsunami [feet]</source>
        <translation>tsunami [pied]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>flood [m]</source>
        <translation>inondation [m]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>flood [wet/dry]</source>
        <translation>inondation [atteint/non atteint]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>flood [feet]</source>
        <translation>inondation [pied]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>tephra [kg2/m2]</source>
        <translation>téphra [kg2/m2]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>volcano</source>
        <translation>volcan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="166"/>
        <source>Reload</source>
        <translation>Charger à nouveau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="790"/>
        <source>Colons are not allowed, replaced with &quot;.&quot;</source>
        <translation>Les deux-points ne sont pas autorisés, remplacez-les par &quot;.&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="1003"/>
        <source>Keywords for %s</source>
        <translation>Mots-clés pour %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="1132"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation>InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="1128"/>
        <source>An error was encountered when saving the keywords:
%s</source>
        <translation>Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des mots-clés : %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="87"/>
        <source>InaSAFE %s Keywords Editor</source>
        <translation>InaSAFE %s éditeur de mots-clés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="113"/>
        <source>road</source>
        <translation>route</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="1114"/>
        <source>The sum of age ratios is %s which exceeds 1. Please adjust  the age ration defaults so that their cumulative value is not greater than 1.</source>
        <translation>La somme des ratios des âges est de %s, ce qui dépasse 1. Ajustez SVP le ratio des âges par défaut afin que leur valeur cumulée ne dépasse pas 1. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog.py" line="118"/>
        <source>generic [categorised]</source>
        <translation>générique [catégorisé]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeywordsDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="20"/>
        <source>InaSAFE - Keyword Editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="135"/>
        <source>A subcategory represents the type of hazard.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="119"/>
        <source>Subcategory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="222"/>
        <source>Aggregation attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="75"/>
        <source>Category</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="87"/>
        <source>A hazard is a situation that poses a level of threat to life, health, property, or environment. (Wikipedia)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="90"/>
        <source>Hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="97"/>
        <source>Where people and property are situated.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="100"/>
        <source>Exposure</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="110"/>
        <source>Postprocessing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="62"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="244"/>
        <source>Female ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="257"/>
        <source>Female ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="430"/>
        <source>Predefined</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="437"/>
        <source>User defined</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="507"/>
        <source>Keyword</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="541"/>
        <source>Value</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="551"/>
        <source>Add to list</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="455"/>
        <source>Key</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="418"/>
        <source>Current keywords</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="491"/>
        <source>Remove selected</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="371"/>
        <source>Elderly ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="358"/>
        <source>Elderly ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="338"/>
        <source>Adult ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="325"/>
        <source>Adult ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="305"/>
        <source>Youth ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="292"/>
        <source>Youth ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="56"/>
        <source>Core fields</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="142"/>
        <source>&amp;Source</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="186"/>
        <source>Aggregation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="213"/>
        <source>Report labels</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="238"/>
        <source>Gender Ratio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="286"/>
        <source>Age Ratios</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="keywords_dialog_base.ui" line="412"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MessageViewer</name>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="156"/>
        <source>log pageToText</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="68"/>
        <source>Show log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="73"/>
        <source>Show report</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="136"/>
        <source>Open in web browser</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="292"/>
        <source>report_path is not set</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="301"/>
        <source>Analysis log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="message_viewer.py" line="309"/>
        <source>log_path is not set</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NeedsCalculatorDialog</name>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="50"/>
        <source>InaSAFE %s Minimum Needs Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="68"/>
        <source>Minimum Needs Calculator</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="69"/>
        <source>This tool will calculated minimum needs for evacuated people. To use this tool effectively:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="74"/>
        <source>Load a polygon layer in QGIS. Typically the layer will represent administrative districts where people have gone to an evacuation center.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="78"/>
        <source>Ensure that the layer has an INTEGER attribute for the number of displaced people associated with each feature.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="82"/>
        <source>Use the pick lists below to select the layer and the population field and then press &apos;OK&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="86"/>
        <source>A new layer will be added to QGIS after the calculation is complete. The layer will contain the minimum needs per district / administrative boundary.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="128"/>
        <source>Format error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog.py" line="128"/>
        <source>Please change the value of %1 in attribute %1 to integer format</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NeedsCalculatorDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>Minumum Needs Calculator</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog_base.ui" line="31"/>
        <source>Affected people Layer</source>
        <translation>Couche des personnes affectées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog_base.ui" line="41"/>
        <source>Affected people field</source>
        <translation>Champ des personnes affectées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_calculator_dialog_base.ui" line="21"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NeedsManagerDialog</name>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="98"/>
        <source>Discard changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="105"/>
        <source>Save resource</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="112"/>
        <source>Export ...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="119"/>
        <source>Import ...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="126"/>
        <source>New</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="133"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="140"/>
        <source>Save as</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="680"/>
        <source>JSON files (*.json *.JSON)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="680"/>
        <source>Create a minimum needs profile</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="743"/>
        <source>Remove %s.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="556"/>
        <source>Problem - default value is invalid</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="562"/>
        <source>Problem - maximum value is invalid</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog.py" line="568"/>
        <source>Problem - minimum value is invalid</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NeedsManagerDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="17"/>
        <source>Minimum Needs Manager</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="31"/>
        <source>Profile</source>
        <translation>Profil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="44"/>
        <source>Select a profile</source>
        <translation>Sélectionner un profil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Enlever</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="94"/>
        <source>Resources for this profile</source>
        <translation>Ressources pour ce profil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="138"/>
        <source>Add new resource</source>
        <translation>Ajouter une nouvelle ressource</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="185"/>
        <source>Remove selected resource</source>
        <translation>Enlever la ressource sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="217"/>
        <source>Edit selected resource</source>
        <translation>Éditer la ressource sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="244"/>
        <source>Provenance</source>
        <translation>Origine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="needs_manager_dialog_base.ui" line="277"/>
        <source>Resource editor</source>
        <translation>Éditeur de ressource</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDialog</name>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="62"/>
        <source>InaSAFE %s Options</source>
        <translation>Options InaSAFE %s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="313"/>
        <source>Set keyword cache file</source>
        <translation>Définir le fichier cache de mots-clés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="313"/>
        <source>Sqlite DB File (*.db)</source>
        <translation>Fichier Sqlite DB (*.db)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="338"/>
        <source>Set north arrow image file</source>
        <translation>Définir le fichier image de flèche du nord</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="351"/>
        <source>Portable Network Graphics files (*.png *.PNG)</source>
        <translation>Fichiers Portable Network Graphics (*.png *.PNG)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="351"/>
        <source>Set organisation logo file</source>
        <translation>Définir le fichier du logo de l&apos;organisation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="364"/>
        <source>Templates directory</source>
        <translation>Dossier des modèles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog.py" line="326"/>
        <source>Results directory</source>
        <translation>Dossier des résultats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>InaSAFE - Options</source>
        <translation>InaSAFE - Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="200"/>
        <source>Not yet implemented</source>
        <translation>Pas encore implémenté</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="240"/>
        <source>Bubble exposure and hazard layers to top when selected</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="169"/>
        <source>Location for results</source>
        <translation>Emplacement pour les résultats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="544"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="230"/>
        <source>Organisation name (for maps, reports etc.)</source>
        <translation>Nom de l&apos;organisation (pour les cartes, rapports, etc.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="252"/>
        <source>DPI (Maps and reports)</source>
        <translation>DPI (cartes et rapports)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="65"/>
        <source>Only show visible layers in InaSAFE dock</source>
        <translation>Montrer seulement les couches visibles dans le panneau InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="75"/>
        <source>Set QGIS layer name from &apos;title&apos; in keywords</source>
        <translation>Définir le nom de la couche QGIS à partir du &apos;titre&apos; dans les mots-clés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="85"/>
        <source>Zoom to impact layer on scenario estimate completion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="525"/>
        <source>Keyword cache for remote datasources</source>
        <translation>Cache des mots-clés pour les sources de données distantes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="268"/>
        <source>Run analysis in a separate thread (experimental)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="95"/>
        <source>Hide exposure layer on scenario estimate completion</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="102"/>
        <source>Turn on to clip hazard and exposure layers to the currently  visible extent on the map canvas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="105"/>
        <source>Clip datasets to visible extent before analysis</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="122"/>
        <source>Turn on to see the intermediate files generated by the postprocessing steps in the map canvas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="125"/>
        <source>Show intermediate layers generated by postprocessing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="134"/>
        <source>Female ratio default value</source>
        <translation>Valeur par défaut de la proportion des femmes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="115"/>
        <source>When clipping, also clip features (i.e. will clip polygon smaller)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="28"/>
        <source>Basic Options</source>
        <translation>Options de base</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="296"/>
        <source>Template Options</source>
        <translation>Option des modèles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="516"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avancé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="584"/>
        <source>Use QGIS zonal statistics (leave unchecked to use InaSAFE&apos;s zonal statistics)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="302"/>
        <source>Prompt me in cases when a template has missing elements</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="312"/>
        <source>Use custom organisation logo</source>
        <translation>Utiliser un logo d&apos;organisation personnalisé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="342"/>
        <source>Use custom north arrow image</source>
        <translation>Utiliser une image de flèche du nord personnalisée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="375"/>
        <source>Additional report templates directory</source>
        <translation>Dossier de modèles de rapport supplémentaires</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="408"/>
        <source>Use custom organisation disclaimer text</source>
        <translation>Utiliser un texte personnalisé pour la limitation de responsabilité de l’organisation </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="432"/>
        <source>Organisation</source>
        <translation>Organisation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="446"/>
        <source>Contact Email</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="460"/>
        <source>Website</source>
        <translation>Site internet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="474"/>
        <source>Analysis Title</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="488"/>
        <source>Analysis License</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="426"/>
        <source>ISO 19155 Metadata</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="58"/>
        <source>Show organisation logo in InaSAFE dock</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="553"/>
        <source>Help to improve InaSAFE by submitting errors to a remote server (needs restart)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="566"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:12pt; font-weight:600; color:#f50000;&quot;&gt;Note:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt; The above setting requires a QGIS restart to disable / enable. Error messages and diagnostic information will be posted to http://sentry.linfiniti.com/inasafe-desktop/. Some institutions may not allow you to enable this feature - check with your network administrator if unsure. Although the data is submitted anonymously, the information contained in tracebacks may contain file system paths which reveal your identity or other information from your system.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="options_dialog_base.ui" line="577"/>
        <source>Enable developer mode (needs restart)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OsmDownloaderDialog</name>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="90"/>
        <source>InaSAFE OpenStreetMap Downloader</source>
        <translation>Téléchargeur OpenStreetMap pour InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="132"/>
        <source>OSM Downloader</source>
        <translation>Téléchargeur OSM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="133"/>
        <source>This tool will fetch building (&apos;structure&apos;) or road (&apos;highway&apos;) data from the OpenStreetMap project for you. The downloaded data will have InaSAFE keywords defined and a default QGIS style applied. To use this tool effectively:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="148"/>
        <source>Check the output directory is correct. Note that the saved dataset will be called either roads.shp or buildings.shp (and associated files).</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="153"/>
        <source>By default simple file names will be used (e.g. roads.shp, buildings.shp). If you wish you can specify a prefix to add in front of this default name. For example using a prefix of &apos;padang-&apos; will cause the downloaded files to be saved as &apos;padang-roads.shp&apos; and &apos;padang-buildings.shp&apos;. Note that the only allowed prefix characters are A-Z, a-z, 0-9 and the characters &apos;-&apos; and &apos;_&apos;. You can leave this blank if you prefer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="163"/>
        <source>If a dataset already exists in the output directory it will be overwritten.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="167"/>
        <source>This tool requires a working internet connection and fetching buildings or roads will consume your bandwidth.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="170"/>
        <source>Downloaded data is copyright OpenStreetMap contributors (click for more info).</source>
        <translation>Les données OpenStreetMap sont la propriété collective des contributeurs (cliquez pour de plus amples informations).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="280"/>
        <source>Select download directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="293"/>
        <source>InaSAFE OpenStreetMap Downloader Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="301"/>
        <source>The bounding box is not valid. Please make sure it is valid or check your projection!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="450"/>
        <source>Directory %s not exist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="451"/>
        <source>Directory %s not exist. Do you want to create it?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="462"/>
        <source>InaSAFE error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="462"/>
        <source>Output directory can not be empty.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="140"/>
        <source>Your current extent, when opening this window, will be used to determine the area for which you want data to be retrieved.You can interactively select the area by using the &apos;select on map&apos; button - which will temporarily hide this window and allow you to drag a rectangle on the map. After you have finished dragging the rectangle, this window will reappear.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="222"/>
        <source>Bounding box from the map canvas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="548"/>
        <source>Fetching %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="621"/>
        <source>%s does not exist. The server does not have any data for this extent.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="634"/>
        <source>Enable &apos;on the fly&apos;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="634"/>
        <source>Your current projection is different than EPSG:4326. You should enable &apos;on the fly&apos; to display correctly your layers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog.py" line="239"/>
        <source>Bounding box from rectangle</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OsmDownloaderDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>OSM Downloader</source>
        <translation>Téléchargeur OSM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="23"/>
        <source>Feature Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="63"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="68"/>
        <source>Buildings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="78"/>
        <source>Roads</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="55"/>
        <source>Output directory</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="39"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="48"/>
        <source>File name prefix</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="108"/>
        <source>Bounding box</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="123"/>
        <source>West</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="145"/>
        <source>North</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="155"/>
        <source>East</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="165"/>
        <source>South</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="196"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="73"/>
        <source>Building points</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="175"/>
        <source>Select on map</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="osm_downloader_dialog_base.ui" line="207"/>
        <source>Overwrite existing files</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Plugin</name>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="510"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation>InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="171"/>
        <source>Toggle InaSAFE Dock</source>
        <translation>Afficher le panneau InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="177"/>
        <source>Show/hide InaSAFE dock widget</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="187"/>
        <source>InaSAFE Keyword Editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="193"/>
        <source>Open InaSAFE keywords editor</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="204"/>
        <source>InaSAFE Keywords Creation Wizard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="210"/>
        <source>Open InaSAFE keywords creation wizard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="220"/>
        <source>InaSAFE Impact Function Centric Wizard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="226"/>
        <source>Open InaSAFE impact function centric wizard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="236"/>
        <source>InaSAFE Options</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="241"/>
        <source>Open InaSAFE options dialog</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="249"/>
        <source>InaSAFE Minimum Needs Tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="254"/>
        <source>Open InaSAFE minimum needs tool</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="263"/>
        <source>InaSAFE Global Minimum Needs Configuration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="269"/>
        <source>Open InaSAFE global minimum needs configuration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="279"/>
        <source>InaSAFE Converter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="284"/>
        <source>Open InaSAFE Converter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="294"/>
        <source>InaSAFE Batch Runner</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="299"/>
        <source>Open InaSAFE Batch Runner</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="311"/>
        <source>Save current scenario to text file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="328"/>
        <source>InaSAFE OpenStreetMap Downloader</source>
        <translation>Téléchargeur OpenStreetMap pour InaSAFE</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="342"/>
        <source>InaSAFE Impact Layer Merge</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="354"/>
        <source>Toggle rubber bands showing scenarion extents.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="377"/>
        <source>Set the analysis area for InaSAFE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="616"/>
        <source>Unsupported layer type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="616"/>
        <source>The layer you have selected cannot be used for analysis because its data type is unsupported.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="632"/>
        <source>Invalid Layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="397"/>
        <source>Add some test layers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="308"/>
        <source>Save Current Scenario</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="351"/>
        <source>Toggle Scenario Outlines</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="371"/>
        <source>Set InaSAFE Analysis Area</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="plugin.py" line="391"/>
        <source>Add Some Test Layers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PostprocessorManager</name>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="289"/>
        <source>Aggregation unit</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="135"/>
        <source>Detailed %s report</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="192"/>
        <source>Total in aggregation areas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="200"/>
        <source>* &quot;%s&quot; values mean that there where some problems while calculating them. This did not affect the other values.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="492"/>
        <source>%s postprocessor problem</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="516"/>
        <source>Postprocessing report partially skipped</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="520"/>
        <source>Due to a problem while processing the results, part of the detailed postprocessing report is unavailable:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="145"/>
        <source>Detailed %s report (for people needing evacuation)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="postprocessor_manager.py" line="156"/>
        <source>Detailed %s report (affected people)</source>
        <translation>Rapport détaillé %s (personnes affectées)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveScenarioDialog</name>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="91"/>
        <source>Exposure layer is not found, can not save scenario. Please add exposure layer to do so.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="97"/>
        <source>Hazard layer is not found, can not save scenario. Please add hazard layer to do so.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="103"/>
        <source>The impact function is empty, can not save scenario</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="118"/>
        <source>InaSAFE Save Scenario Warning</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="146"/>
        <source>Save Scenario</source>
        <translation>Sauvegarder le scénario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="189"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="save_scenario.py" line="189"/>
        <source>Failed to save scenario to </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShakeEvent</name>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="254"/>
        <source>Not felt</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="256"/>
        <source>Weak</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="281"/>
        <source>Light</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="282"/>
        <source>Moderate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="259"/>
        <source>Strong</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="260"/>
        <source>Very strong</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="261"/>
        <source>Severe</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="262"/>
        <source>Violent</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="263"/>
        <source>Extreme</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="279"/>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="280"/>
        <source>Very light</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="283"/>
        <source>Mod/Heavy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="284"/>
        <source>Heavy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="285"/>
        <source>Very heavy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="906"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="961"/>
        <source>Intensity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="963"/>
        <source>People Affected (x 1000)</source>
        <translation> Personnes affectées (x 1000)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="964"/>
        <source>Perceived Shaking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1552"/>
        <source>Estimated Earthquake Impact</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1553"/>
        <source>Estimated number of people affected by each MMI level</source>
        <translation>Estimation du nombre de personnes affectées par chaque niveau de MMI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1555"/>
        <source>Estimated fatalities</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1586"/>
        <source>Supported by the Australia-Indonesia Facility for Disaster Reduction, Geoscience Australia and the World Bank-GFDRR.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1597"/>
        <source>km</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1598"/>
        <source>of</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1599"/>
        <source>bearing</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1608"/>
        <source>n/a</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1615"/>
        <source>Elapsed time since event</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1639"/>
        <source>Latitude</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1641"/>
        <source>Longitude</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1643"/>
        <source>Depth</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1646"/>
        <source>Located</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1695"/>
        <source>minute(s)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1695"/>
        <source>hour(s)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1709"/>
        <source>days</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1709"/>
        <source>weeks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1737"/>
        <source>Version: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1583"/>
        <source>This report was created using InaSAFE version %s. Visit http://inasafe.org for more information.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1567"/>
        <source>Population count per grid cell</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1568"/>
        <source>This impact estimation is automatically generated and only takes into account the population and cities affected by different levels of ground shaking. The estimate is based on ground shaking data from BMKG, population count data derived by AIFDR from worldpop.org.uk, place information from geonames.org and software developed by BNPB. Limitations in the estimates of ground shaking, population and place names datasets may result in significant misrepresentation of the on-the-ground situation in the figures shown here. Consequently decisions should not be made solely on the information presented here and should always be verified by ground truthing and other reliable information sources. The fatality calculation assumes that no fatalities occur for shake levels below MMI 4. Fatality counts of less than 50 are disregarded.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="906"/>
        <source>Population (x 1000)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shake_event.py" line="1566"/>
        <source>Nearby Places</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShakemapImporterDialog</name>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="60"/>
        <source>InaSAFE %s Shakemap Converter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="160"/>
        <source>Shakemap Grid Importer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="93"/>
        <source>This tool will convert an earthquake &apos;shakemap&apos; that is in grid xml format to a GeoTIFF file. The imported file can be used in InaSAFE as an input for impact functions that require and earthquake layer.  To use this tool effectively:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="100"/>
        <source>Select a grid.xml for the input layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="102"/>
        <source>Choose where to write the output layer to.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="105"/>
        <source>Choose the interpolation algorithm that should be used when converting the xml grid to a raster. If unsure keep the default.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="109"/>
        <source>If you want to obtain shake data you can get it for free from the USGS shakemap site: http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/shakemap/list.php?y=2013</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="127"/>
        <source>output file is not .tif</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="140"/>
        <source>input file is not .xml</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="206"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="200"/>
        <source>Output file name must be tif file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="206"/>
        <source>Input file is not exist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="248"/>
        <source>Input file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="248"/>
        <source>Raw grid file(*.xml)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="258"/>
        <source>Output file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog.py" line="258"/>
        <source>Raster file(*.tif)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShakemapImporterDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="14"/>
        <source>InaSAFE - Shakemap Importer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="21"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="29"/>
        <source>Input</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="109"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="56"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="63"/>
        <source>Input File (grid.xml)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="70"/>
        <source>Source</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="91"/>
        <source>Output</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="118"/>
        <source>The output will be a .tif raster file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="125"/>
        <source>Same directory as input file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="138"/>
        <source>Add output layer to QGIS project</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="151"/>
        <source>Algorithm</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="157"/>
        <source>Nearest neighbour</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="shakemap_importer_dialog_base.ui" line="167"/>
        <source>Inverse Distance</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WizardDialog</name>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="88"/>
        <source>By following the simple steps in this wizard, you can assign keywords to your layer: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;. First you need to define the category of your layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="171"/>
        <source>flood depth in meters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="174"/>
        <source>flood depth in feet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="177"/>
        <source>flood extent as wet/dry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="180"/>
        <source>tsunami depth in meters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="183"/>
        <source>tsunami depth in feet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="186"/>
        <source>tsunami extent as wet/dry</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="189"/>
        <source>earthquake intensity in MMI</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="192"/>
        <source>tephra intensity in kg/m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="198"/>
        <source>the number of people</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="201"/>
        <source>people density in people/km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="204"/>
        <source>type for your road</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="232"/>
        <source>You have selected a &lt;b&gt;%s %s&lt;/b&gt; layer measured in &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;, and the selected layer is a vector layer. Please select the attribute in this layer that represents %s.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="240"/>
        <source>You have selected an aggregation layer, and it is a vector layer. Please select the attribute in this layer that represents names of the aggregation areas.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="886"/>
        <source>Field type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="887"/>
        <source>Unique values: %s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="913"/>
        <source>&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ERROR! Missing subcategory or unit!&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3076"/>
        <source>Finish</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3118"/>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3587"/>
        <source>InaSAFE</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3587"/>
        <source>An error was encountered when saving the keywords:
%s</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="148"/>
        <source>You have selected &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; for this &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; layer type. We need to know what units the data are in. For example in a raster layer, each cell might represent depth in metres or depth in feet. If the dataset is a vector layer, each polygon might represent an inundated area, while areas with no polygon coverage would be assumed to be dry.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="207"/>
        <source>type for your building</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="1328"/>
        <source>Use default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3609"/>
        <source>Title of the layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3610"/>
        <source>Please record who is the custodian of this layer i.e. OpenStreetMap</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3613"/>
        <source>When was this data collected or downloaded i.e. 1-May-2014</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3615"/>
        <source>What is the scale of this layer?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3616"/>
        <source>Does the custodians have their own website i.e. www.openstreetmap.org</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="195"/>
        <source>volcano hazard categorical level</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2985"/>
        <source>The sum of age ratio default is %s and it is more than 1. Please adjust the age ratio default so that they will not more than 1.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="490"/>
        <source>Keywords creation...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="1967"/>
        <source>I would like to use a hazard layer already loaded in QGIS
(launches the hazard data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="1974"/>
        <source>I would like to use a hazard layer already loaded in QGIS
(no suitable layers found)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2372"/>
        <source>I would like to use an exposure layer already loaded in QGIS
(launches the hazard data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2380"/>
        <source>I would like to use an exposure layer already loaded in QGIS
(no suitable layers found)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2549"/>
        <source>I would like to use an aggregation layer already loaded in QGIS
(launches the hazard data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2557"/>
        <source>I would like to use an aggregation layer already loaded in QGIS
(no suitable layers found)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2846"/>
        <source>no aggregation</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3078"/>
        <source>Run</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="116"/>
        <source>What kind of &lt;b&gt;hazard&lt;/b&gt; does this layer represent? The choice you make here will determine which impact functions this hazard layer can be used with. For example, if you choose &lt;b&gt;flood&lt;/b&gt; you will be able to use this hazard layer with impact functions such as &lt;b&gt;flood impact on population&lt;/b&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="126"/>
        <source>What kind of &lt;b&gt;exposure&lt;/b&gt; does this layer represent? The choice you make here will determine which impact functions this exposure layer can be used with. For example, if you choose &lt;b&gt;population&lt;/b&gt; you will be able to use this exposure layer with impact functions such as &lt;b&gt;flood impact on population&lt;/b&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="136"/>
        <source>You have selected &lt;b&gt;%s %s&lt;/b&gt; for this raster layer. We need to know whether each cell in this raster represents a continuous value or a classified code.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="509"/>
        <source>Guided impact assessment wizard...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="3269"/>
        <source>Guided InaSAFE analysis wizard...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="95"/>
        <source>You have selected a layer that has no keywords assigned. In the next steps you can assign keywords to that layer. First you need to confirm the layer represents a hazard.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="101"/>
        <source>You have selected a layer that has no keywords assigned. In the next steps you can assign keywords to that layer. First you need to confirm the layer represents an exposure.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="108"/>
        <source>You have selected a layer that has no keywords assigned. In the next steps you can assign keywords to that layer. First you need to confirm the layer is an aggregation layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="159"/>
        <source>You have selected &lt;b&gt;%s %s&lt;/b&gt; for this &lt;b&gt;%s data&lt;/b&gt; raster layer. For some exposure types you may want InaSAFE to not resample the raster to the hazard layer resolution during analyses. Please select the check box below if you want to set the &lt;i&gt;allow_resampling&lt;/i&gt; keyword to &lt;i&gt;False&lt;/i&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="257"/>
        <source>Based on your selection of &lt;b&gt;%s %s %s&lt;/b&gt; on the previous page, you should select a &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; layer containing &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; data now.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="265"/>
        <source>&lt;html&gt;In order to use PostGIS layers, please close the wizard, create a new PostGIS connection and run the wizard again. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; You can manage connections under the &lt;i&gt;Layer&lt;/i&gt; &gt; &lt;i&gt;Add Layer&lt;/i&gt; &gt; &lt;i&gt;Add PostGIS Layers&lt;/i&gt; menu.&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2848"/>
        <source>Please ensure the following information is correct and press Run.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2851"/>
        <source>impact function</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2851"/>
        <source>hazard layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2851"/>
        <source>exposure layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2851"/>
        <source>aggregation layer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="2764"/>
        <source>Please set impact functions parameters.&lt;br/&gt;Parameters for impact function &quot;%s&quot; that can be modified are:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="248"/>
        <source>You have selected &lt;b&gt;%s %s&lt;/b&gt; measured in &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; categorical unit, and the data column is &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;. Below on the left you can see all unclassified unique values found in that column. Please drag them to the right panel in order to classify them to appropriate categories.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="212"/>
        <source>classes for your flood hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="215"/>
        <source>classes for your tsunami hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="218"/>
        <source>classes for your earthquake hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="221"/>
        <source>classes for your volcanic ash hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="224"/>
        <source>classes for your volcano hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog.py" line="227"/>
        <source>classes for your generic hazard</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WizardDialogBase</name>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="26"/>
        <source>InaSAFE Keywords Creation Wizard...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1842"/>
        <source>[placeholder]</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="627"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;[placeholder]&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="676"/>
        <source>Classes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="687"/>
        <source>Classified unique values</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="700"/>
        <source>Unclassified unique values</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="989"/>
        <source>Scale</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1049"/>
        <source>Date</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1022"/>
        <source>Source</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1009"/>
        <source>URL</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1084"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;What is the title for this dataset? A title provides you with a way to give a dataset a more user friendly name than its filename. The title can include spaces. An example of a good title might be &apos;A flood in Jakarta&apos; (for a hazard layer) or &apos;People living in jakarta&apos; (for an exposure layer).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1102"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2501"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2524"/>
        <source>Back</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2534"/>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="770"/>
        <source>Youth ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="800"/>
        <source>Adult ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="920"/>
        <source>Youth ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="837"/>
        <source>Female ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="847"/>
        <source>Adult ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="857"/>
        <source>Elderly ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="887"/>
        <source>Female ratio attribute</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="897"/>
        <source>Elderly ratio default</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="952"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Where does the data come from? You may want to write more or less short comment about its source.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This step is optional.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="73"/>
        <source> Data-centric assessment...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2349"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1515"/>
        <source>I would like to use a hazard layer already loaded in QGIS
(launches the hazard data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1523"/>
        <source>I would like to pick a hazard layer from disk
(launches the hazard data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1551"/>
        <source>&lt;p&gt;These are the layers currently loaded in QGIS. Please choose one &lt;b&gt;hazard&lt;/b&gt; layer that you would like to use for your assessment.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1626"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Please choose one &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;hazard&lt;/span&gt; layer that you would like to use for your assessment.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1718"/>
        <source>I would like to use an exposure layer already loaded in QGIS
(launches the exposure data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1726"/>
        <source>I would like to pick an exposure layer from disk
(launches the exposure data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1754"/>
        <source>&lt;p&gt;These are the layers currently loaded in QGIS. Please choose one &lt;b&gt;exposure&lt;/b&gt; layer that you would like to use for your assessment.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1829"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Please choose one &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;exposure&lt;/span&gt; layer that you would like to use for your assessment.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1934"/>
        <source>The hazard layer and exposure layer don't intersect, i.e. they cover disjoint areas.
Please step back and select another layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1964"/>
        <source>I would like to use an aggregation layer already loaded in QGIS
(launches the aggregation data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1972"/>
        <source>I would like to pick an aggregation layer from disk
(launches the aggregation data registration wizard if needed)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1980"/>
        <source>No thanks, I am happy to aggregate results for the entire analysis window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2007"/>
        <source>&lt;p&gt;These are the layers currently loaded in QGIS. Please choose one &lt;b&gt;aggregation&lt;/b&gt; layer that you would like to use for your assessment.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2069"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Please choose one &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;aggregation&lt;/span&gt; layer that you would like to use for your assessment.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2181"/>
        <source>Please specify extent of your analysis. By clicking &quot;define it now&quot; you can invoke the extent selection tool.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2387"/>
        <source>Here goes the summary...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2413"/>
        <source>Running analysis...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2445"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2455"/>
        <source>Open in web browser</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2462"/>
        <source>Generate PDF</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2469"/>
        <source>Open in composer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1266"/>
        <source>&lt;b&gt;Hazard&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1276"/>
        <source>&lt;b&gt;E&lt;br/&gt;x&lt;br/&gt;p&lt;br/&gt;o&lt;br/&gt;s&lt;br/&gt;u&lt;br/&gt;r&lt;br/&gt;e&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1188"/>
        <source>People</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1193"/>
        <source>Construction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1198"/>
        <source>Flood</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1203"/>
        <source>Tsunami</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1378"/>
        <source>Available functions:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1337"/>
        <source>Point</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1345"/>
        <source>Line</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1353"/>
        <source>Polygon</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1361"/>
        <source>Raster</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="63"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:22pt;&quot;&gt;Ina&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:22pt; font-weight:600;&quot;&gt;SAFE&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:22pt;&quot;&gt; step by step&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="753"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
&lt;p&gt;Please input these ratio attributes below for aggregation. For each attribute you can choose whether it should be:&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;&lt;li&gt;defined in an attribute of the aggregation polygon (so that you can for example have different ratios per aggregation area)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;defined as a global default for the aggregation layer, or&lt;/li&gt;&lt;li&gt;ignored&lt;/li&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1140"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This wizard will guide you through the process of running an InaSAFE assessment. The assessment will combine hazard data (such as a flood layer) with exposure data (such as population, roads or buildings) to help you to understand the potential impact of such an event. To start, please select the &lt;b&gt;hazard&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;exposure&lt;/b&gt; you want to use by clicking a cell in the matrix below.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1412"/>
        <source>&lt;p&gt;Below you can see a list of available &lt;b&gt;impact functions&lt;/b&gt; matching the selected hazard, exposure and their data types. Please choose which impact function would you like to use from the list below.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1480"/>
        <source>Please help us to find your &lt;b&gt;hazard&lt;/b&gt; layer. A hazard layer represents something that will impact the people or infrastructure in an area. For example flood, earthquake and tsunami inundation are all different kinds of hazards. Select the appropriate option below to indicate where you data resides:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1692"/>
        <source>Please help us to find your &lt;b&gt;exposure&lt;/b&gt; layer. An exposure layer represents people, property or infrastructure that may be affected in the event of a flood, earthquake, volcano etc. Select an appropriate option below to indicate where your data can be found:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1951"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Would you like to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;aggregate&lt;/span&gt; the results of your analysis by sub-regions? Aggregation will break down the analysis results for each area in the specified aggregation layer. Aggregation is optional. Please select from an option below in order to indicate how you would like to go about aggregating the results.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2264"/>
        <source>Use the extent of the analysis layers</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2251"/>
        <source>Use the current extent of the map display</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="600"/>
        <source>Never resample this layer to the hazard layer resolution</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="1251"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Now, please select the data types for the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;hazard&lt;/span&gt; and &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;exposure&lt;/span&gt; layers you want to use. Click on the cell in the table below that matches the data type for each. A &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;continuous&lt;/span&gt; raster is one where cell values are real data values such as: &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;depth of flood water in meters&lt;/span&gt; or the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;number of people per cell&lt;/span&gt;. A &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;classified&lt;/span&gt; raster is one where cell values represent classes or zones such as: &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;high hazard zone&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;medium hazard zone&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;low hazard zones&lt;/span&gt;.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2161"/>
        <source>The aggregation layer and hazard layer don't intersect, i.e. they cover disjoint areas.
Please step back and select another layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2194"/>
        <source>Use the extent defined by selecting an area on the map</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2333"/>
        <source>The selected extent doesn't intersect input layers.
Please step back and select another layer.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2219"/>
        <source>Your existing selection will be used if one has already been made</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="wizard_dialog_base.ui" line="2238"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alternatively, &lt;a href=&quot;define_user_extent&quot;&gt; &lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#e85290;&quot;&gt;define the analysis extent now...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
</TS>