telegraf-s and telegraf-ds should use the same configmap style

[russorat]

the telegraf-s chart is more flexible and supports multiple outputs and any new plugins, while the telegraf-ds chart is very rigid and requires you to make changes to it (not just the values.yaml file) in order to support new plugins or additional outputs.

https://github.com/influxdata/tick-charts/blob/master/telegraf-s/templates/configmap.yaml
vs
https://github.com/influxdata/tick-charts/blob/master/telegraf-ds/templates/configmap.yaml

[ivankudibal]

This appears to be done, can be closed