Locale: Please refine Latvian translation for "Records per page”

[cpinatel7]

GRC contractor:
“Records per page” would be better: “[number] ieraksti vienā lapā” (for consistency, otherwise two different words are used > “lapa” and “lappuse”. This is a general issue.

LV screenshot

Please assign this issue to Henry.Wondergem@infor.com

[tmcconechy]

cc @hwondergem

[janahintal]

Hi @tmcconechy @cpinatel7, please see test result below.
“Records per page” should be “[number] ieraksti vienā lapā”

Result:
[number] ieraksti vienā lappusē

[tmcconechy]

@cpinatel7 is what was provided by the translation team correct? as there is two variants:

RecordsPerPage: { id: 'RecordsPerPage', value: '{0} ieraksti vienā lappusē', comment: 'Shows an actual number of pages in the pager' },
RecordsPerPageNoToken: { id: 'RecordsPerPageNoToken', value: 'Ieraksti vienā lapā', comment: 'Shows as a title list of values for page number (without the slot/token value)' },

[cpinatel7]

I think this issue needs to be reassigned to Henry and his team. They need to review RecordsPerPage & RecordsPerPageNoToken and decide what should be done. Thanks

[hwondergem]

Yes, will be reviewed and corrected during January translation update.

[tmcconechy]

Pushing this to next as wasnt fixed yet

[hwondergem]

All fixed in \nlbavwmemoq2\cc\ToDev\SohoUX\lv-LV-messages.js 51,349 02/08/2022 16:50

[janahintal]

QA Passed. Verified in https://main-enterprise.demo.design.infor.com/components/datagrid/example-paging?locale=lv-LV