Skip to content

Commit

Permalink
[I18N] Update translation terms from Transifex adhoc-odoo-17-0
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
adhoc-transbot committed Jan 16, 2024
1 parent e4024d2 commit 3a7d71b
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 122 additions and 90 deletions.
77 changes: 37 additions & 40 deletions account_debt_report/i18n/es.po
@@ -1,39 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_debt_report
#
#
# Translators:
# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0+e\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-18 11:03+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-15 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-15 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

#. module: account_debt_report
#: model:mail.template,body_html:account_debt_report.email_template_debt_detail
msgid ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Dear\n"
" <t t-if=\"object.parent_id\">\n"
" <t t-out=\"object.name or ''\"></t>\n"
" (<t t-out=\"object.parent_id.name or \'\'\"></t>),\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" <t t-out=\"object.name or ''\"></t>,\n"
" </t>\n"
" <br /><br />\n"
" Please find attached your debt detail from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\"></t>.\n"
" <br /><br />\n"
" Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n"
" </p>\n"
"</div>\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Dear\n"
" <t t-if=\"object.parent_id\">\n"
" <t t-out=\"object.name or ''\"></t>\n"
" (<t t-out=\"object.parent_id.name or ''\"></t>),\n"
" </t>\n"
" <t t-else=\"\">\n"
" <t t-out=\"object.name or ''\"></t>,\n"
" </t>\n"
" <br><br>\n"
" Please find attached your debt detail from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\"></t>.\n"
" <br><br>\n"
" Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n"
" </p>\n"
" </div>\n"
" "
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
Expand Down Expand Up @@ -105,6 +109,11 @@ msgstr ""
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: account_debt_report
#: model:mail.template,name:account_debt_report.email_template_debt_detail
msgid "Debt Detail Mail"
msgstr ""

#. module: account_debt_report
#: model:mail.template,subject:account_debt_report.email_template_debt_detail
msgid "Debt Detail {{ object.company_id.name }}"
Expand All @@ -115,11 +124,6 @@ msgstr "Detalle de Deuda {{ object.company_id.name }}"
msgid "Debt Report"
msgstr "Detalle de Deuda"

#. module: account_debt_report
#: model:mail.template,report_name:account_debt_report.email_template_debt_detail
msgid "Debt_Detail_{{ (object.name or '').replace('/','_') }}"
msgstr "Detalle_Deuda_{{ (object.name or '').replace('/','_') }}"

#. module: account_debt_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debt_report.account_debt_report_wizard_form
msgid "Detallar desde"
Expand Down Expand Up @@ -151,6 +155,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""

#. module: account_debt_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_debt_report/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "INITIAL BALANCE"
Expand All @@ -162,18 +167,16 @@ msgid ""
"If true, then it will show all partner history. If not, only unreconciled "
"items will be shown."
msgstr ""
"Si marca esta opción entonces se mostrará todo el historial. Caso contrario solo items no conciliados se mostrarán"
"Si marca esta opción entonces se mostrará todo el historial. Caso contrario "
"solo items no conciliados se mostrarán"

#. module: account_debt_report
#: model:ir.model.fields,help:account_debt_report.field_account_debt_report_wizard__company_id
msgid ""
"If you don't select a company, debt for all companies will be exported."
msgstr "Si no selecciona una compañía se mostará la deuda de todas las compañías disponibles."

#. module: account_debt_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debt_report.field_account_debt_report_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
"Si no selecciona una compañía se mostará la deuda de todas las compañías "
"disponibles."

#. module: account_debt_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debt_report.field_account_debt_report_wizard__write_uid
Expand Down Expand Up @@ -206,6 +209,7 @@ msgid "Secondary Currency"
msgstr "Moneda Secundaria"

#. module: account_debt_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_debt_report/wizard/account_debt_report_wizard.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debt_report.account_debt_report_wizard_form
#, python-format
Expand All @@ -222,13 +226,6 @@ msgstr "Mostrar detalle de Facturas"
msgid "To"
msgstr "Hasta"

#. module: account_debt_report
#: code:addons/account_debt_report/wizard/account_debt_report_wizard.py:0
#, python-format
msgid ""
"You can only select \"Consolidate all Companies if no company is selected"
msgstr ""

#. module: account_debt_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_debt_report.account_debt_report_wizard_form
msgid "or"
Expand Down
15 changes: 4 additions & 11 deletions account_journal_security/i18n/es.po
Expand Up @@ -7,12 +7,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-04 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-04 13:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-15 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
Expand All @@ -28,13 +28,6 @@ msgid ""
"detalle de deuda e informes contables."
msgstr ""

#. module: account_journal_security
#: model:ir.model.fields,field_description:account_journal_security.field_account_journal__algolia_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_journal_security.field_account_move__algolia_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_journal_security.field_res_users__algolia_search
msgid "Algolia Search"
msgstr ""

#. module: account_journal_security
#: model:ir.model.fields,help:account_journal_security.field_account_journal__modification_user_ids
msgid ""
Expand Down

0 comments on commit 3a7d71b

Please sign in to comment.