[I18N] Update translation terms from Transifex adhoc-odoo-16-0

account_cashbox/i18n/es.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-13 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-17 21:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-13 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_cashbox
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cashbox.view_account_cashbox_session_form
 msgid "<span>Payments</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos"
 
 #. module: account_cashbox
 #. odoo-python
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Borrador"
 #. module: account_cashbox
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cashbox.view_account_cashbox_kanban
 msgid "Edit config"
-msgstr ""
+msgstr "Editar configuración"
 
 #. module: account_cashbox
 #: model:ir.model.constraint,message:account_cashbox.constraint_account_cashbox_session_uniq_name
@@ -474,12 +474,12 @@ msgstr "Número de sesiones de caja"
 #. module: account_cashbox
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cashbox.view_account_cashbox_kanban
 msgid "Open Session"
-msgstr "Abrir Sesión"
+msgstr "Sesiones Abiertas"
 
 #. module: account_cashbox
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cashbox.view_account_cashbox_session_form
 msgid "Open session"
-msgstr "Sesiones Abiertas"
+msgstr "Abrir Sesión"
 
 #. module: account_cashbox
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_cashbox.selection__account_cashbox_session__state__opened

account_payment_group/i18n/es.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-17 18:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-08 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
@@ -65,17 +65,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
 "    <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
-"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Azure Interior</t><br/><br/>\n"
+"        Dear <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Azure Interior</t><br><br>\n"
 "        Thank you for your payment.\n"
-"        Here is your <t t-out=\"object.partner_type == 'supplier' and 'Payment order' or 'Receipt'\"/> <strong t-out=\"(object.name or '').replace('/','-') or ''\">BNK1-2021-05-0002</strong> amounting\n"
+"        Here is your <t t-out=\"object.partner_type == 'supplier' and 'Payment order' or 'Receipt'\"></t> <strong t-out=\"(object.name or '').replace('/','-') or ''\">BNK1-2021-05-0002</strong> amounting\n"
 "        to <strong t-out=\"format_amount(object.payments_amount, object.currency_id) or ''\">$ 10.00</strong> from <t t-out=\"object.company_id.name or ''\">YourCompany</t>.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n"
-"        <br/><br/>\n"
+"        <br><br>\n"
 "        Best regards,\n"
 "        <t t-if=\"user.signature\">\n"
-"            <br/>\n"
-"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br/>Mitchell Admin</t>\n"
+"            <br>\n"
+"            <t t-out=\"user.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
 "        </t>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>\n"

account_withholding/i18n/es.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-17 18:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-23 20:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"

account_withholding_automatic/i18n/es.po

@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-08 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -49,17 +49,6 @@ msgstr "Ajuste / Avance (sin impuestos)"
 msgid "Advances are Withholdable?"
 msgstr "Adelantos sujetos a retención?"
 
-#. module: account_withholding_automatic
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_account_move__algolia_search
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_account_payment__algolia_search
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_account_payment_group__algolia_search
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_account_tax__algolia_search
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_account_tax_withholding_rule__algolia_search
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_res_company__algolia_search
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_res_config_settings__algolia_search
-msgid "Algolia Search"
-msgstr ""
-
 #. module: account_withholding_automatic
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_withholding_automatic.field_account_tax_withholding_rule__fix_amount
 msgid "Amount"
@@ -104,7 +93,7 @@ msgstr "Basado en Regla"
 #. module: account_withholding_automatic
 #: model:ir.model,name:account_withholding_automatic.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Empresas"
+msgstr "Compañías"
 
 #. module: account_withholding_automatic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_withholding_automatic.view_account_payment_group_form

card_installment/i18n/es.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-14 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-16 19:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-14 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/card_installment/models/account_card_installment.py:0
 #, python-format
 msgid "%s installment of %.2f (total %.2f)"
-msgstr ""
+msgstr "%s cuota de $%.2f (total $%.2f)"
 
 #. module: card_installment
 #: model:ir.model.fields,field_description:card_installment.field_account_card__active
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Descuento bancario"
 #. module: card_installment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:card_installment.card_installment_search
 msgid "By card"
-msgstr ""
+msgstr "Por tarjeta"
 
 #. module: card_installment
 #: model:ir.model.fields,field_description:card_installment.field_account_card_installment__card_id
@@ -54,6 +54,7 @@ msgstr "Plan de Cuotas"
 
 #. module: card_installment
 #: model:ir.actions.act_window,name:card_installment.action_account_card
+#: model:ir.ui.menu,name:card_installment.menu_account_card
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:card_installment.account_card_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:card_installment.account_card_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:card_installment.account_card_tree
@@ -127,6 +128,7 @@ msgstr "Plan de Cuotas"
 #. module: card_installment
 #: model:ir.actions.act_window,name:card_installment.action_card_installment
 #: model:ir.model.fields,field_description:card_installment.field_account_card__installment_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:card_installment.menu_account_finacial_plans
 msgid "Installments"
 msgstr "Cuotas"