add

IG532-Quick-Start-Manual-CN.md

@@ -0,0 +1,243 @@
+# InGateway532快速使用手册
+本文档用于对InGateway532（以下简称IG532）联网、软件版本更新等基础配置操作进行说明，便于用户掌握IG532的基础配置和常用功能的使用方法。
+
+  - [1. 配置IG532网络参数](#configure-ig532-network-parameters)
+    - [1.1 访问IG532](#set-lan-parameters)
+    - [1.2 IG532连接Internet](#set-wan-parameters)
+  - [2. 更新软件版本](#update-the-software)
+    - [2.1 更新IG532固件版本](#update-the-firmware-software)
+    - [2.2 更新IG532 Python SDK版本](#update-the-sdk-software)
+  - [3. Pyhon边缘计算](#use-python-edge-computing)
+    - [3.1 安装和运行Python App](#install-and-run-python-app)
+    - [3.2 更新Python App运行配置](#update-configuration-file-for-app)
+    - [3.3 更新Python App版本](#update-python-app-version)
+    - [3.4 开启调试模式](#enable-the-debug-mode)
+  - [4. 设备云平台](#device-manager)
+  - [5. 数据采集及数据上云](#device-supervisor)
+  - [附录](#appendix)
+    - [恢复出厂设置](#factory-reset)
+
+
+<a id="configure-ig532-network-parameters"> </a>  
+
+## 1. 配置IG532网络参数
+
+<a id="set-lan-parameters"> </a>  
+
+### 1.1 访问IG532
+- 步骤1：IG532的WAN口的默认ip地址为192.168.1.1，LAN口的默认ip地址为192.168.2.1。本文档以通过LAN口访问IG532为例，设置PC的IP地址与LAN口处于同一网段。  
+  - 方法一：自动获取IP地址（推荐）  
+
+     ![](./images/2019-11-07-10-36-47.png)  
+
+  - 方法二：使用固定IP地址  
+
+    选择“使用下面的IP地址”，输入IP地址（默认为192.168.2.2~192.168.2.254中任意值）；子网掩码（默认255.255.255.0）；默认网关（默认为192.168.2.1）以及DNS服务器地址，单击确定。  
+
+    ![](images/2020-01-13-10-16-08.png)   
+
+- 步骤2：打开浏览器，访问IG532的LAN口IP地址并输入登录用户名和密码。设备出厂的用户名/密码默认为adm/123456。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-42-55.png)  
+
+- 步骤3：登录成功后，您可以看到如下图所示的网页。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-09-10.png)
+
+- 步骤4：如需修改WEB管理界面的用户名和密码可进入IG532的“系统管理>>用户管理”页面设置新的用户名和密码。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-09-53.png)  
+
+- 步骤5：如需修改LAN口的IP地址可访问IG532的“网络>>网络接口>>LAN”页面进行修改。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-10-57.png)  
+
+<a id="set-wan-parameters"> </a>  
+
+### 1.2 IG532连接Internet
+  - 方法一：使用SIM卡拨号连接Internet
+    - 步骤1：将SIM卡插入卡槽（注意：插拔SIM卡操作时，必须拔掉电源，以免造成数据丢失或设备损坏）。插入SIM卡后将4G LTE天线与ANT口连接，接通IG532的电源。  
+
+      ![](images/IG532-sim-internet.png)  
+
+    - 步骤2：进入IG532的“网络>>网络接口>>蜂窝网”页面，勾选“启用蜂窝网”并点击提交。  
+
+      ![](images/2021-01-19-17-23-43.png)  
+
+      待网络连接状态显示为“已连接”并且显示已分配相应IP地址等状态时说明IG532已通过SIM卡联网。  
+
+      ![](images/2021-01-19-17-27-34.png)  
+
+  - 方法二：使用以太网连接Internet
+    - 步骤1：使用以太网线连接IG532的WAN和LAN口，如下图：  
+
+      ![](images/IG532-internet.png)  
+
+    - 步骤2：进入IG532的“网络>>网络接口>>WAN”页面，配置WAN口的IP地址（网络类型为静态IP地址时需要根据现场网络情况配置IP、子网掩码等信息）并点击提交。  
+
+      ![](images/2021-01-19-17-26-32.png)  
+
+      ![](images/2021-01-19-17-28-41.png)  
+
+    - 步骤3：进入IG532的“网络>>路由>>静态路由”页面，为WAN口添加静态路由（接口项选择“WAN”，其余项根据现场网络情况配置）并点击提交。  
+
+      ![](images/2021-01-19-17-31-13.png)  
+
+    - 步骤4：进入IG532的“系统管理>>工具”页面，使用Ping命令检测IG532是否成功接入Internet。  
+
+      ![](images/2021-01-19-17-33-36.png)
+
+<a id="update-the-software"> </a>  
+
+## 2. 更新软件版本
+如需获取IG532产品最新软件版本及其功能特性信息，请访问[资源中心](https://www.inhand.com.cn/downlist/edge-computing-gateway/)。如需更新IG532的软件版本，请参考如下方法。
+
+<a id="update-the-firmware-software"> </a>  
+
+### 2.1 更新IG532固件版本  
+
+  点击“系统管理>>固件升级”，选择相应的固件文件后点击“开始升级”。IG532升级完成后，会提示重启设备以应用新的固件。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-35-35.png)  
+
+<a id="update-the-sdk-software"> </a>  
+
+### 2.2 更新IG532 Python SDK版本  
+
+  进入“边缘计算>>Python边缘计算”页面，勾选“Python边缘计算引擎”并选择相应的Python SDK文件点击“升级”;弹出升级确认窗口时点击“确认”，IG532会自动完成升级操作。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-44-00.png)  
+
+<a id="use-python-edge-computing"> </a>  
+
+## 3. Pyhon边缘计算
+
+<a id="install-and-run-python-app"> </a>  
+
+### 3.1 安装和运行Python App
+在IG532中安装和运行Python App（以下简称App）请参考如下流程，本文档以**Device Supervisor**为例：  
+- 步骤1：安装App  
+
+  安装App前需要确保Python边缘计算引擎已启用且已安装Python SDK，如下图所示：  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-44-41.png)  
+
+  进入“边缘计算>>Python边缘计算”页面，点击添加按钮并选择需要安装的App包文件，随后点击确定。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-46-05.png)  
+
+  导入成功后可以查看已导入的App，如下图所示：  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-46-54.png)  
+
+- 步骤2：运行App  
+
+  勾选启用App并点击提交。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-48-22.png)  
+
+  启用后App将在IG532中运行并且每次开机后自动运行。  
+
+  ![](images/2021-01-19-17-50-46.png)
+
+<a id="update-configuration-file-for-app"> </a>  
+
+### 3.2 更新Python App运行配置
+如果已安装的App支持导入配置文件修改运行方式，可参照如下流程更新App运行配置：
+- 步骤1：进入“边缘计算>>Python边缘计算”页面，点击导入配置按钮并选择需要导入的配置文件，随后点击确认。  
+
+  ![](images/2021-01-19-18-02-21.png)  
+
+- 步骤2：导入成功后重启App，App重启完成后将按照导入后的配置文件运行。  
+
+  ![](images/2021-01-19-18-03-03.png)
+
+<a id="update-python-app-version"> </a>  
+
+### 3.3 更新Python App版本
+通常如需更新Python App版本时直接在“边缘计算>>Python边缘计算”页面导入新版本的App即可。  
+
+![](images/2021-01-19-18-05-48.png)  
+
+更新完成后如下图所示：  
+
+![](images/2021-01-19-18-06-53.png)
+
+<a id="enable-the-debug-mode"> </a>  
+
+### 3.4 开启调试模式
+如需在IG532上运行并调试Python代码，需要启用IG532的调试模式。在“边缘计算>>Python边缘计算”页面中，勾选“启用调试模式”，启用后可通过VS Code对IG532进行开发。如何使用VS Code对IG532进行Python开发请参考[MobiusPi Python开发快速入门](http://sdk.ig.inhand.com.cn/zh_CN/latest/MobiusPi-Python-QuickStart-CN.html)。  
+
+![](images/2021-01-19-18-07-16.png)  
+
+启用调试模式后，IG532启动一个SSH Server，监听LAN网络(默认IP地址192.168.2.1)的222端口。SSH Server的用户名和密码将被显示到上述网页中。为了提高安全性，每次开启调试模式或重启设备，都会重新随机生成新的密码。
+
+<a id="device-manager"> </a>  
+
+## 4. 设备云平台
+映翰通开发的设备云平台支持监视IG532状态、远程维护设备、远程批量下发IG532配置和IG532批量升级等功能，帮助用户便捷、高效的管理IG532和现场设备。为了使设备云平台能够远程管理IG532和现场设备，需要将IG532连接到云平台上，连接方法如下：  
+进入“系统管理>>设备云平台”页面，勾选启用设备云平台并配置相应的服务器地址以及注册账户，配置完成后点击提交即可。其中**InHand Connect Service**平台主要为用户提供远程维护通道，**InHand Device Manager**平台主要为用户提供网关管理服务（如批量远程升级等）。  
+- 服务器地址：即设备云平台地址 
+- 注册账户：即IG532关联的设备云平台账号（如果还未注册账户需要先注册一个账号）  
+- 高级设置：包含心跳间隔等配置，一般使用默认配置即可
+
+![](images/2021-01-19-18-09-35.png)  
+
+IG532与设备云平台连接成功后状态描述为连接成功。  
+
+![](images/2021-01-19-18-10-10.png)  
+
+<a id="device-supervisor"> </a>  
+
+## 5. 数据采集及数据上云
+- 步骤1：连接PLC
+
+  使用以太网或串口线连接IG532和PLC，IG532串口接线如下图所示：  
+
+  ![](images/IG532-RS485.png)  
+
+- 步骤2：安装并运行Device Supervisor
+
+  如何安装并运行Device Supervisor请参考[3.1 安装和运行Python App](#install-and-run-python-app)。  
+
+- 步骤3：添加PLC设备
+
+  进入“边缘计算 > 设备监控 > 设备列表”页面，在设备列表中点击“添加”按钮并配置PLC的通讯参数。下图为添加S7-1200 PLC的示例：
+
+  ![](images/2020-05-24-16-13-17.png)
+
+- 步骤4：添加变量
+
+  在“设备列表”页面的变量列表中点击“添加”按钮，在弹出框中配置变量参数。  
+
+  ![](images/2020-05-20-17-38-05.png)  
+
+- 步骤5：配置云服务上报和接收下发数据
+
+  进入“边缘计算 > 设备监控 > 云服务”页面，勾选启用云服务并配置相应的MQTT连接参数和发布及订阅消息（本文档以配置发布消息为例），配置完成后点击提交。以上配置正确完成后即可在网关和云平台中监控采集的数据了。
+
+  ![](images/2020-07-27-13-47-55.png)  
+
+  ![](images/2020-05-16-19-36-03.png)
+
+<a id="io-module"> </a>  
+
+<a id="white-Eagle"> </a> 
+
+
+## 附录
+
+<a id="factory-reset"> </a>  
+
+### 恢复出厂设置
+IG532恢复出厂设置的方式有两种：硬件恢复出厂设置和软件恢复出厂设置  
+- 硬件恢复出厂设置  
+  - 步骤1：设备上电后10内长按RESET键；  
+  - 步骤2：ERR灯常亮时，松开RESET键；  
+  - 步骤3：ERR灯熄灭后，再次按住RESET键，ERR灯闪烁时松开RESET键；等待ERR灯熄灭，表明恢复出厂设置成功。  
+
+- 软件恢复出厂设置  
+
+  进入“系统管理>>配置管理”页面，点击重置按钮并选择确定。IG532将自行完成恢复出厂设置操作。  
+
+  ![](images/2021-01-19-18-11-03.png)