ci: add cve-bin-tool-action

[b31ngd3v]

closes #3154

[terriko]

Looks good. I have to let the tests run thanks to the new branch protection rule (even though they're actually irrelevant here, sigh) so I'll be back to merge after those are done.

[terriko]

Updating the branch to deal with the failing required tests.

[terriko]

Bumping for tests. the cache is also correctly updated now which should reduce the timeout risk on windows.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3156 (ab46617) into main (5edf325) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3156      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.12%   81.13%   +0.01%     
==========================================
  Files         716      716              
  Lines       11086    11086              
  Branches     1488     1488              
==========================================
+ Hits         8993     8995       +2     
+ Misses       1703     1701       -2     
  Partials      390      390              

Flag	Coverage Δ
longtests	75.57% <ø> (+0.01%)	⬆️
win-longtests	79.04% <ø> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 1 file with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more