more translations added

interchange · Jul 3, 2001 · 4838899 · 4838899
1 parent 06123a2
commit 4838899
Showing 1 changed file with 8 additions and 5 deletions.
diff --git a/dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg b/dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg
@@ -160,7 +160,7 @@ undef,
 "Farbe",
 
 "Comments",
-undef,
+"Bemerkungen",
 
 "Company",
 "Firma",
@@ -244,7 +244,7 @@ undef,
 "Rabatt",
 
 "Each",
-undef,
+"Einzelpreis",
 
 "Each input will match on the <i>beginning</i> text in the field.",
 undef,
@@ -495,8 +495,8 @@ undef,
 "Orders",
 "Bestellungen",
 
-"Orders %s of %s %s displayed.",
-"Bestellungen %s von %s %s angezeigt.",
+"Orders %s of %s %s.",
+"Bestellungen %s von %s %s.",
 
 "Organize site navigation, manage site layout",
 "Navigation der Site gestalten und Layout der Site verwalten",
@@ -526,7 +526,7 @@ undef,
 "Zahlungsart",
 
 "Pending",
-undef,
+"Unbearbeitet",
 
 "Pending Orders",
 "Offene Bestellungen",
@@ -807,6 +807,9 @@ undef,
 "pending",
 "unbearbeitet",
 
+"pending displayed",
+"unbearbeiteten angezeigt",
+
 "return",
 undef,