Generate httpsig for internal OP calls

[sabineschaller]

Any interactions that occur where Rafiki calls out to any open payments api's needs to actually generate the httpsig signature correctly and supply it in the headers along with the GNAP auth token.

[wilsonianb]

• requires Request grant at other Open Payments server(s) #583 to obtain the GNAP auth token