Skip to content

Commit

Permalink
Add Turkish (Turkey) translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
cgx committed May 16, 2016
1 parent 9375d75 commit c8f8b50
Show file tree
Hide file tree
Showing 102 changed files with 2,381 additions and 37 deletions.
11 changes: 11 additions & 0 deletions .tx/config
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,6 +31,7 @@ trans.ru = UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/MailerUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/MailerUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -64,6 +65,7 @@ trans.ru = UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -97,6 +99,7 @@ trans.ru = UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/Scheduler/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/Scheduler/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -130,6 +133,7 @@ trans.ru = UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -163,6 +167,7 @@ trans.ru = UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/MainUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -196,6 +201,7 @@ trans.ru = UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/Common/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/Common/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -229,6 +235,7 @@ trans.ru = UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/AdministrationUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/AdministrationUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/AdministrationUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -262,6 +269,7 @@ trans.ru = SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = SoObjects/Appointments/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = SoObjects/Appointments/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = SoObjects/Appointments/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -295,6 +303,7 @@ trans.ru = SoObjects/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = SoObjects/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = SoObjects/Contacts/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = SoObjects/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = SoObjects/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = SoObjects/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = SoObjects/Contacts/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -328,6 +337,7 @@ trans.ru = SoObjects/Mailer/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = SoObjects/Mailer/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = SoObjects/Mailer/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = SoObjects/Mailer/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = SoObjects/Mailer/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = SoObjects/Mailer/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = SoObjects/Mailer/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

Expand Down Expand Up @@ -361,5 +371,6 @@ trans.ru = UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings
trans.sk = UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings
trans.sl_SI = UI/MailPartViewers/Slovenian.lproj/Localizable.strings
trans.sv = UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings
trans.tr_TR = UI/MailPartViewers/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
trans.uk = UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
trans.zh_TW = UI/MailPartViewers/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings
1 change: 1 addition & 0 deletions NEWS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,7 @@ New features
Enhancements
- [web] updated Angular Material to version 1.0.6
- [web] added Lithuanan (lt) translation - thanks to Mantas Liobė
- [web] added Turkish (Turkey) (tr_TR) translation - thanks to Sinan Kurşunoğlu
- [web] we now "cc" delegates during invitation updates (#3195)
- [web] new SOGoHelpURL preference to set a custom URL for SOGo help (#2768)
- [web] now able to copy/move events and also duplicate them (#3196)
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,6 +59,7 @@ SOGo and its associated components are available in various languages. The follo
* Spanish (Argentina) - Federico Alberto Sayd
* Spanish (Spain) - Dominique Couot
* Swedish - Peter Johansson
* Turkish (Turkey) - Sinan Kurşunoğlu
* Ukrainian - Oleksa Stasevych
* Welsh - Iona Bailey

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion SoObjects/Appointments/GNUmakefile
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@ Appointments_RESOURCE_FILES += \
MSExchangeFreeBusySOAPResponseMap.plist \
MSExchangeFreeBusySOAPRequest.wo

Appointments_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Lithuanian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
Appointments_LANGUAGES = $(SOGO_LANGUAGES)

Appointments_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings

Expand Down
60 changes: 60 additions & 0 deletions SoObjects/Appointments/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
"Inviting the following persons is prohibited:" = "Bu kişileri davet etmek yasaklanmış:";
"Personal Calendar" = "Kişisel Takvim";
vevent_class0 = "(Halka Açık etkinlik)";
vevent_class1 = "(Özel etkinlik)";
vevent_class2 = "(Gizli etkinlik)";

vtodo_class0 = "(Halka Açık görev)";
vtodo_class1 = "(Özel görev)";
vtodo_class2 = "(Gizli görev)";
/* Receipts */
"The event \"%{Summary}\" was created" = "\"%{Summary}\" etkinliği oluşturuldu";
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "\"%{Summary}\" etkinliği silindi";
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "\"%{Summary}\" etkinliği güncellendi";
"The following attendees(s) were notified" = "Şu katılımcı(lar) haberdar edilidi";
"The following attendees(s) were added" = "Şu katılımcılar eklendi";
"The following attendees(s) were removed" = "Şu katılımcılar çıkarıldı";
/* IMIP messages */
"calendar_label" = "Takvim";
"startDate_label" = "Başlangıç";
"endDate_label" = "Bitiş";
"due_label" = "Vade";
"location_label" = "Konum";
"summary_label" = "Özet";
"comment_label" = "Açıklama";
/* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Etkinlik Daveti: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(%{SentBy} tarafından gönderilidi) ";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}sizi %{Summary} etkinliğine davet etti.\n\n\nBaşlangıç: %{StartDate}\n\nBitiş: %{EndDate}\n\nTanım: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}sizi %{Summary} etkinliğine davet etti.\n\n\nBaşlangıç: %{StartDate} saat %{StartTime}\n\nBitiş: %{EndDate} saat %{EndTime}\n\nTanım: %{Description}";
/* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Etkinlik İptal Edildi: \"%{Summary}\"";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText}şu etkiliği iptal etti: %{Summary}.\n\n\nBaşlangıç: %{StartDate}\n\nBitiş: %{EndDate}\n\nTanım: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText}şu etkinliği iptal etti: %{Summary}.\n\n\nBaşlangıç: %{StartDate} saat %{StartTime}\n\nBitiş: %{EndDate} saat %{EndTime}\n\nTanım: %{Description}";
/* Update */
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
= "%{OldStartDate} tarihli \"%{Summary}\" buluşması değişti.";
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
= "%{OldStartDate} tarihli ve %{OldStartTime} saatli \"%{Summary}\" buluşması değişti";
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
= "\"%{Summary}\" buluşmasının şu özellikleri değişti:";
"Please accept or decline those changes."
= "Lütfen şu değişikleri onaylayın veya reddedin.";
/* Reply */
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Davet kabul edilidi: \"%{Summary}\"";
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Davet Geri Çevrildi: \"%{Summary}\"";
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Temsilci atanmış davet: \"%{Summary}\"";
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Davet hakkında henüz karar verilmedi: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}etkinlik davetinizi kabul etti.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}davetinizi reddetti.";
"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
= "%{Attendee} %{SentByText} davete temsilci atadı: %{Delegate} ";
"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}henüz etkinlik davetinizle ilgili kararını vermedi.";
/* Resources */
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Kaynağa ulaşılamıyor: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"";
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "\"%{Cn} %{SystemEmail}\" kanağı için maksimum eşzamanlı kayıt adedine (%{NumberOfSimultaneousBookings}) ulaşıldı. Çakışan \"%{EventTitle}\" etkinlik, %{StartDate} tarihinde başlıyor.";
2 changes: 1 addition & 1 deletion SoObjects/Contacts/GNUmakefile
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,7 @@ Contacts_OBJC_FILES = \
Contacts_RESOURCE_FILES += \
product.plist \

Contacts_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Lithuanian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
Contacts_LANGUAGES = $(SOGO_LANGUAGES)

Contacts_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings

Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions SoObjects/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
"Personal Address Book" = "Kişisel Adres Defteri";
"Collected Address Book" = "Toplanan Adres Defteri";
4 changes: 3 additions & 1 deletion SoObjects/Mailer/GNUmakefile
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -99,12 +99,14 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
SOGoMailSpanishArgentinaReply.wo \
SOGoMailSwedishForward.wo \
SOGoMailSwedishReply.wo \
SOGoMailTurkishTurkeyForward.wo \
SOGoMailTurkishTurkeyReply.wo \
SOGoMailUkrainianForward.wo \
SOGoMailUkrainianReply.wo \
SOGoMailWelshForward.wo \
SOGoMailWelshReply.wo

Mailer_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese ChineseTaiwan Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Lithuanian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovenian Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
Mailer_LANGUAGES = $(SOGO_LANGUAGES)

Mailer_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings

Expand Down
15 changes: 9 additions & 6 deletions SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -103,22 +103,25 @@
@interface SOGoMailPortugueseForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailSpanishSpainForward : SOGoMailForward
@interface SOGoMailRussianForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailSpanishArgentinaForward : SOGoMailForward
@interface SOGoMailSlovakForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailSwedishForward : SOGoMailForward
@interface SOGoMailSlovenianForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailRussianForward : SOGoMailForward
@interface SOGoMailSpanishSpainForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailSlovakForward : SOGoMailForward
@interface SOGoMailSpanishArgentinaForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailSlovenianForward : SOGoMailForward
@interface SOGoMailSwedishForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailTurkishTurkeyForward : SOGoMailForward
@end

@interface SOGoMailUkrainianForward : SOGoMailForward
Expand Down
15 changes: 9 additions & 6 deletions SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -314,22 +314,25 @@ @implementation SOGoMailPolishForward
@implementation SOGoMailPortugueseForward
@end

@implementation SOGoMailSpanishSpainForward
@implementation SOGoMailRussianForward
@end

@implementation SOGoMailSpanishArgentinaForward
@implementation SOGoMailSlovakForward
@end

@implementation SOGoMailSwedishForward
@implementation SOGoMailSlovenianForward
@end

@implementation SOGoMailRussianForward
@implementation SOGoMailSpanishSpainForward
@end

@implementation SOGoMailSlovakForward
@implementation SOGoMailSpanishArgentinaForward
@end

@implementation SOGoMailSlovenianForward
@implementation SOGoMailSwedishForward
@end

@implementation SOGoMailTurkishTurkeyForward
@end

@implementation SOGoMailUkrainianForward
Expand Down
15 changes: 9 additions & 6 deletions SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -102,22 +102,25 @@
@interface SOGoMailPortugueseReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailSpanishSpainReply : SOGoMailReply
@interface SOGoMailRussianReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailSpanishArgentinaReply : SOGoMailReply
@interface SOGoMailSlovakReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailSwedishReply : SOGoMailReply
@interface SOGoMailSlovenianReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailRussianReply : SOGoMailReply
@interface SOGoMailSpanishSpainReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailSlovakReply : SOGoMailReply
@interface SOGoMailSpanishArgentinaReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailSlovenianReply : SOGoMailReply
@interface SOGoMailSwedishReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailTurkishTurkeyReply : SOGoMailReply
@end

@interface SOGoMailUkrainianReply : SOGoMailReply
Expand Down
15 changes: 9 additions & 6 deletions SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -150,22 +150,25 @@ @implementation SOGoMailPolishReply
@implementation SOGoMailPortugueseReply
@end

@implementation SOGoMailSpanishSpainReply
@implementation SOGoMailRussianReply
@end

@implementation SOGoMailSpanishArgentinaReply
@implementation SOGoMailSlovakReply
@end

@implementation SOGoMailSwedishReply
@implementation SOGoMailSlovenianReply
@end

@implementation SOGoMailRussianReply
@implementation SOGoMailSpanishSpainReply
@end

@implementation SOGoMailSlovakReply
@implementation SOGoMailSpanishArgentinaReply
@end

@implementation SOGoMailSlovenianReply
@implementation SOGoMailSwedishReply
@end

@implementation SOGoMailTurkishTurkeyReply
@end

@implementation SOGoMailUkrainianReply
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
<#newLine/>
<#newLine/>
<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
-------- Original Message --------<#newLine/>
Subject: <#subject/><#newLine/>
Date: <#date/><#newLine/>
From: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organization: <#organization/></#hasOrganization>To: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>References: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
<#newLine/>
<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
<#newLine/>
Loading

0 comments on commit c8f8b50

Please sign in to comment.