feat: simplify hint

[Tuditi]

Summary

Adds a voting power to zero popup to warn the user that setting their participation to zero will invalidate their votes. Additionally, this PR contains some improvements with regard to the revote popup

...

Changelog

- Add votingPowerToZero
- Force closing revote popup if clicked on submit
- Remove cancel flow from revote popup

Relevant Issues

closes: #5662
closes: #5619

Testing

Platforms

Please select any platforms where your changes have been tested.

• Desktop
  • MacOS
  • Linux
  • Windows
• Mobile
  • iOS
  • Android

Instructions

Please describe the specific instructions, configurations, and/or test cases necessary to test and verify that your changes work as intended.

...

Checklist

Please tick all of the following boxes that are relevant to your changes.

• I have followed the contribution guidelines for this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have added or modified tests that prove my changes work as intended
• I have verified that new and existing unit tests pass locally with my changes
• I have verified that my latest changes pass CI workflows for testing and linting
• I have made corresponding changes to the documentation

[MarkNerdi996]

Noice Job