Updates aegir, adds missing node deps from tests so they run in browsers
with the new setup.

Removes tsame as it depends on node internals - since we have aegir here
just uses the bundled chai for assertions, no need for extra deps.