Update translations

src/static/locales/ar.json

@@ -102,12 +102,12 @@
     "prompt.payments_disabled.title": "تم تعطيل عملية الدفع",
     "prompt.url_install.credit": "{{classification}} من {{username}}",
     "prompt.url_install.message": "هل ترغب بتنصيب {{title}}؟",
-    "prompt.url_install.title": "اطلب التنصيب",
+    "prompt.url_install.title": "تثبيت",
     "sidebar.broken": "لا تعمل حاليا",
     "sidebar.dashboard": "إبداعاتي",
     "sidebar.getting_started": "كيف تبدأ",
     "sidebar.installed": "الأدوات المثبتة",
-    "sidebar.owned": "الأدوات المملوكة",
+    "sidebar.owned": "العناصر المملوكة",
     "status.checking": "جار البحث عن تحديثات…",
     "status.downloaded": "اضغط لإعادة التشغيل وتطبيق التحديث!",
     "status.downloading": "جار تحميل التحديث…",
@@ -150,7 +150,7 @@
     "download.ongoing.install": "جاري تثبيت {{title}}…",
     "download.ongoing.update": "جاري تحديث {{title}}…",
     "download.ongoing.revert": "يُغيير {{title}} إلي نسخة أخرى…",
-    "download.ongoing.heal": "يُصلح {{title}}…",
+    "download.ongoing.heal": "إصلاح {{title}}…",
     "download.outcome.installed": "مُثبت",
     "download.outcome.updated": "مُحدث إلي أخر نسخة",
     "download.outcome.reinstalled": "تمت إعادة تثبيته",
@@ -410,9 +410,9 @@
     "sandbox.setup.windows.message": "من أجل تشغيل ألعاب itch.io في صندوق التجارب، يجب تشغيله كمسؤول لمرة واحدة.",
     "sandbox.setup.windows.detail": "بعد النقر علي 'التالي'، سينبثق لك طلب الإذن للموافقة. هذا سيضيف حساب المستخدم \"itch-player\" لحماية ألعابك التي في نظامك.",
     "sandbox.setup.linux.detail": "بعد النقر فوق \"التالي\"، ستنبثق نافدة تطلب كلمة المرور خاصتك. هذا مطلوب فقط عند استخدام \"صندوق التجارب\" أو تحديثه لأول مرة، ولا يتم تخزين كلمة المرور الخاصة بك مطلقًا.",
-    "prompt.sla.message": "لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقه على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج : ",
+    "prompt.sla.message": "لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقة على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج:",
     "prompt.launch.message": "ايهم تريد ان تقوم بفتحه ؟ ",
-    "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "هذا الخيار سيقوم بتسجيل خروجك من كل المواقع التي قمت بتسجيل الدخول اليها من خلال تطبيق itch",
+    "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "هذا الخيار سيقوم بتسجيل خروجك من كل المواقع التي قمت بتسجيل الدخول اليها من خلال تطبيق itch.",
     "prompt.self_update.action.view": "فتح في المتصفح",
     "prompt.rpm_policy.title": "حزم YUM غير مدعومة",
     "prompt.install_error.find_upload": "خلال البحث عن تحميل : {{message}}",
@@ -432,11 +432,55 @@
     "prompt.dangerous_discard_download.message": "ايقاف التحميل سيجعل {{title}} في حالة غير مستقرة.",
     "sandbox.setup.linux.message": "من أجل تشغيل ألعاب itch.io في صندوق التجارب، سيشتغل برنامج نصّي كمدير للنظام.",
     "prompt.logout_detail": "سيتم ايقاف التحميلات الجاريه حتى تقوم بتسجيل الدخول مجددا.",
-    "prompt.show_error.send_report": "قم بإرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة.",
+    "prompt.show_error.send_report": "إرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة",
     "prompt.revert.no_other_version": "لا يوجد اصدارات اخرى متوفرة.",
     "prompt.manage_game.no_other_uploads": "لا يوجد عناصر اخرى متوفرة حاليا.",
     "prompt.blessing.message": "امتيازات المسؤول مطلوبه لإدارة {{title}}",
     "prompt.forget_session.detail": "يمكنك دائماً اعادة اضافتها لاحقاً.",
     "prompt.deb_policy.message": "{{title}}  يقوم باستخدام ملف من نوع deb. , ولا يمكن تنصيبه باستخدام itch حتي يتم اعادة اصداره.",
-    "prompt.clear_browsing_data.category.cache": "الصور و الملفات المخزنة مؤقتاً"
+    "prompt.clear_browsing_data.category.cache": "الصور و الملفات المخزنة مؤقتاً",
+    "prompt.self_update_ready.action.snooze": "غفوة",
+    "pick_update_upload.detail": "نحن نسأل فقط لانك اخترت ملفًا في وقت التثبيت.",
+    "prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace": "تخطي التتبع",
+    "prompt.rpm_policy.detail": "يستطيع ITCH تثبيت اصدارات محمولة فقط لبرامج لينوكس.",
+    "prompt.forget_session.message": "هل انت متأكد من ازالة {{username}} من الجلسات المحفوظة ؟",
+    "sidebar.category.tabs": "علامات التبويب",
+    "prompt.uninstall.uninstall": "إلغاء التثبيت الآن",
+    "prompt.uninstall.cancel": "إلغاء",
+    "prompt.uninstall_error.message": "فشل ازالة التثبيت. مسح الملفات علي اي حال؟",
+    "prompt.uninstall_error.title": "حدث خطأ اثناء ازالة التثبيت.",
+    "prompt.self_update.message.windows": "اختر \"تثبيت الان\" لتثبيته تلقائيًا، او اتجه للموقع لتعليمات اكثر.",
+    "prompt.self_update.message.osx": "اختر \"تثبيت الان\" لتثبيته تلقائيًا، او اذهب إلى الموقع لتعليمات اكثر.",
+    "prompt.self_update.message.linux": "يمكنك اما تحميله يدويًا، او استعمال مدير حزم التوزيع الخاص بك للترقية: توجه الى الموقع لتعليمات اكثر.",
+    "prompt.self_update.detail": "{{notes}}\n\n:تاريخ: تم النشر في {{pubDate}}.",
+    "prompt.rpm_policy.message": "{{title}} يستخدم تنسيق .rpm ، لا تستطيع تحميله بـ itch الا باعادة تكوين الحزمة.",
+    "prompt.self_update_ready.message": "اختر \"{{restart}}\" لتطبيق التحديث فورًا.\n\nان لم تفعل، سيتم تفعيل التحديث في المرة القادمة تعيد تشغيل التطبيق فيها.",
+    "prompt.uninstall.reinstall": "أعد التثبيت",
+    "prompt.uninstall.message": "هل تريد حقاً إلغاء تثبيت {{title}}؟",
+    "search.results.title": "نتائج البحث عن '{{query}}'",
+    "prompt.install_error.message": "فشل التثبيت",
+    "search.open_as_tab": "‬فتح كعلامة تبويب",
+    "search.results.creators": "منشئون",
+    "status.downloads.click_to_manage": "اضغط لأدارة التنزيلات",
+    "status.downloads.unknown_size": "غير معروف",
+    "status.downloads.update_all": "تحديث الكل",
+    "status.downloads.clear_finished": "مسح",
+    "status.downloads.clear_all_finished": "مسح الكل",
+    "sidebar.view_creator_profile": "عرض ملف المنشئ",
+    "sidebar.view_community_profile": "عرض ملف المجتمع",
+    "sidebar.preferences": "الاعدادات",
+    "sidebar.library": "المكتبة",
+    "sidebar.new_tab": "صفحة جديدة",
+    "sidebar.log_out": "تسجيل الخروج",
+    "sidebar.empty": "هيا بنا!",
+    "sidebar.applog": "سجل التطبيق",
+    "sidebar.downloads": "التنزيلات",
+    "status.downloads.resume_downloads": "استئناف التنزيلات",
+    "sidebar.loading": "جارٍ التحميل...",
+    "sidebar.featured": "متميز",
+    "sidebar.collection": "المجموعات",
+    "search.placeholder": "بحث",
+    "search.empty.no_results": "لم يتم العثور على نتائج",
+    "sidebar.explore": "استكشف",
+    "status.available": "يتوفر اصدار جديد من اتش الآن!"
 }

src/static/locales/be.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/static/locales/bg.json

@@ -428,7 +428,7 @@
     "download.ongoing.update": "Обновяване на „{{title}}“…",
     "download.ongoing.reinstall": "Преинсталиране на „{{title}}“…",
     "download.ongoing.revert": "Преминаване към друга версия на „{{title}}“…",
-    "download.ongoing.heal": "Поправка на „{{title}“…",
+    "download.ongoing.heal": "Поправка на „{{title}}“…",
     "prompt.discard_download.action.stop_download": "Спиране на свалянето",
     "prompt.discard_download.action.continue_download": "Продължаване на свалянето",
     "prompt.dangerous_discard_download.message": "Ако спрете свалянето, „{{title}}“ ще остане в неопределено състояние.",
@@ -591,5 +591,6 @@
     "plan_install.disk_space_available": "Свободно дисково пространство",
     "prompt.sla.title": "Лицензионно споразумение",
     "prompt.sla.message": "За да използвате този софтуер, трябва да приемете условията на това лицензионно споразумение:",
-    "prompt.sla.accept": "Приемане"
+    "prompt.sla.accept": "Приемане",
+    "filter_by.games.classification.physical_game": "Физически игри"
 }

src/static/locales/bn.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/static/locales/bn_BD.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/static/locales/br.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}