👽 update translation files

Sent from Github Actions (see .github/workflows/translations.yml )
itpp-labs · Mar 2, 2020 · bdc2fea · bdc2fea
1 parent b29dfb9
commit bdc2fea
Showing 1 changed file with 47 additions and 32 deletions.
diff --git a/docs/locales/ru/LC_MESSAGES/admin/server_wide_modules.po b/docs/locales/ru/LC_MESSAGES/admin/server_wide_modules.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Development master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-06 17:13+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-02 11:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,31 +19,43 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 # 1925fa9241a842e881967341be22f911
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:3
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:3 211ffde19eab4bad99eba1e6c1a19a43
 msgid "``--load``"
 msgstr "`` --Load``"
 
 # 17a9d0999ba844cea9a0fb91a7a62952
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:5
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:5 7175d752fcb4458db4c6d9494edaf495
 msgid ""
 "The option ``--load`` (also known as ``server_wide_modules``) is used to "
 "define list of modules that are loaded on odoo start. Such modules are "
-"loaded even if there are no databases in odoo. Odoo by default loads ``web``"
-" module, but exact list may varies for different odoo versions"
+"loaded even if there are no databases in odoo. Odoo by default loads "
+"``web`` module, but exact list may varies for different odoo versions"
 msgstr ""
 "Параметр `` --load`` (также известный как `` server_wide_modules``) "
-"используется для определения списка модулей, которые загружаются при запуске"
-" odoo. Такие модули загружаются, даже если в odoo нет баз данных. Odoo по "
-"умолчанию загружает модуль `` web``, но точный список может отличаться для "
-"разных версий odoo"
+"используется для определения списка модулей, которые загружаются при "
+"запуске odoo. Такие модули загружаются, даже если в odoo нет баз данных. "
+"Odoo по умолчанию загружает модуль `` web``, но точный список может "
+"отличаться для разных версий odoo"
 
 # aaeba35c3ee6461d833b3fab6a01d368
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:8
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:8 31230e22aa74473c9c5491195279e3a6
 msgid "Default value"
 msgstr "Значение по умолчанию"
 
 # e67c3fa096b941599abc86c708744375
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:10
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:10 c3cb54d80548471ea5094e388260fb23
+#, fuzzy
+msgid ""
+"`Odoo 13 "
+"<https://github.com/odoo/odoo/blob/f080964694c01a79c52e05c0ceb42c18d4c77df5/odoo/tools/config.py#L126>`__:"
+" ``base,web``"
+msgstr ""
+"`Odoo 12 "
+"<https://github.com/odoo/odoo/blob/95b4f2ab4b5698ab3a28c9c35ac8da6fb6def983/odoo/tools/config.py#L120>`__:`"
+" `base, web``"
+
+# e67c3fa096b941599abc86c708744375
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:11 438026f512954993a444c90028f3d0ff
 msgid ""
 "`Odoo 12 "
 "<https://github.com/odoo/odoo/blob/95b4f2ab4b5698ab3a28c9c35ac8da6fb6def983/odoo/tools/config.py#L120>`__:"
@@ -54,7 +66,7 @@ msgstr ""
 " `base, web``"
 
 # 8161709cea474c15951e68412421c22c
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:11
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:12 41d50f02fe1b48acb9290b5192f12ec6
 msgid ""
 "`Odoo 11 "
 "<https://github.com/odoo/odoo/blob/717f4583949219c346c87c390fbc336b4f31571c/odoo/tools/config.py#L119>`__:"
@@ -65,7 +77,7 @@ msgstr ""
 " `web``"
 
 # 21440c02753c461e937abf9bc8748625
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:12
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:13 8152b51e8b8d4ec8bbbbdf80fbafb6aa
 msgid ""
 "`Odoo 10 "
 "<https://github.com/odoo/odoo/blob/80d363cd31ec56b72e38e02571285349b60e428e/odoo/tools/config.py#L114>`__:"
@@ -76,7 +88,7 @@ msgstr ""
 " `web, web_kanban``"
 
 # 4e82c3c6b8634e0bb4a1d94a550ad818
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:13
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:14 aad40e9653e8481381523ebe4103b4bd
 msgid ""
 "`Odoo 9 "
 "<https://github.com/odoo/odoo/blob/752dcc761caf15cb532b1e787e9a378a8112a6a4/openerp/tools/config.py#L114>`__:"
@@ -87,7 +99,7 @@ msgstr ""
 " `web, web_kanban``"
 
 # b8899584acf64da28147cb576c34aa17
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:14
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:15 631c9eb9c7f146a8a9fd7ae4d86a039b
 msgid ""
 "`Odoo 8 "
 "<https://github.com/odoo/odoo/blob/492d8ce4d024e11c9aa715d4a4b7f99493eaef4b/openerp/tools/config.py#L145>`__:"
@@ -98,7 +110,7 @@ msgstr ""
 " `web, web_kanban``"
 
 # 01c071a1f7564b0ea0d5427b091f42ca
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:15
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:16 1aba9e6da52742c298e0492355b1ef30
 msgid ""
 "`Odoo 7 "
 "<https://github.com/odoo/odoo/blob/ae34a1e93ec3e6e54ece9d546d527af5787f5c3f/openerp/tools/config.py#L487>`__:"
@@ -109,59 +121,62 @@ msgstr ""
 " `web, web_kanban``"
 
 # 6d0898972b82487284a17d9a69c8f810
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:18
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:19 25baf990d3a34008a257f19ab3beaf92
 msgid "Adding new module to the list"
 msgstr "Добавление нового модуля в список"
 
 # 90da72207249400abfc8f6eff1796505
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:20
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:21 56b378502ff749ecb3f073e3a14d3f8c
 msgid "In general, you need to take default value and add there a new module."
 msgstr ""
-"В общем, вам нужно взять значение по умолчанию и добавить туда новый модуль."
+"В общем, вам нужно взять значение по умолчанию и добавить туда новый "
+"модуль."
 
 # d0e1790776e54e22aae97ce7483a5a5b
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:23
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:24 b68a3bca2e6341a89923e9336f70cc2d
 msgid "Via CLI"
 msgstr "Через CLI"
 
 # 39be261b336d4d51884fa5f6408078de
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:32
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:33 b3293443f7694fdb98919ce43a3eb321
 msgid "Via config file"
 msgstr "Через конфигурационный файл"
 
 # aeddf61fe18146ccb4ae3c57b4a236c4
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:33
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:34 54f98f8f357445fe99d24f1477a14215
 msgid ""
-"Parameter name is config file is ``server_wide_modules``. Add this parameter"
-" if it's not presented yet or modify existing value by adding new module::"
+"Parameter name is config file is ``server_wide_modules``. Add this "
+"parameter if it's not presented yet or modify existing value by adding "
+"new module::"
 msgstr ""
-"Имя параметра в файле конфигурации: `` server_wide_modules``. Добавьте этот "
-"параметр, если он еще не представлен, или измените существующее значение, "
-"добавив новый модуль ::"
+"Имя параметра в файле конфигурации: `` server_wide_modules``. Добавьте "
+"этот параметр, если он еще не представлен, или измените существующее "
+"значение, добавив новый модуль ::"
 
 # fe02d1cca18f4c4ca38972f05c7af620
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:41
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:42 5bc96d4fe17c4366ad696253d026f9d5
 msgid "Odoo.sh"
 msgstr "Odoo.sh"
 
 # 35d36c1b760b4a2791b6daa13cb8cb7c
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:43
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:44 b500facc427b4f759bd5db5baaacc7d1
 msgid "navigate to Shell tab in odoo.sh"
 msgstr "перейдите на вкладку Shell в odoo.sh"
 
 # bd0233b76b5e4c8ab755c2e5837b4020
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:44
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:45 dc1f28a5cb734fefbb4fbb62794cfcd2
 msgid "execute ``nano .config/odoo/odoo.conf``"
 msgstr "выполнить `` nano .config / odoo / odoo.conf``"
 
 # d29d3c0f69df4356ae1ecacfde9efcab
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:45
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:46 a08a1383912f41069765ab972ddabc07
 msgid "add ``server_wide_modules`` parameter with NEWMODULE added (see above)"
 msgstr ""
 "добавить параметр `` server_wide_modules`` с добавлением NEWMODULE (см. "
 "выше)"
 
 # 10ce251e72b44980b5ac553cd554ccd2
-#: ../../admin/server_wide_modules.rst:46
+#: ../../admin/server_wide_modules.rst:47 bc03fe13c68844bd928f044a6a40e4c0
 msgid "restart server by executing following command: ``odoosh-restart``"
 msgstr "перезапустите сервер, выполнив следующую команду: `` odoosh-restart``"
+