Different behavior after upgrade to 2.0.5

[dbaio]

Hi.

We noticed this change after update our build server to itstool 2.0.5, we were using 2.0.2 for a while.

/usr/local/bin/itstool -l pt_BR -m pt_BR.mo -o article.xml article.translate.xml

     <authorgroup>
-      <author><personname><firstname>Bruce</firstname><surname>Montague</surname></personname><affiliation> <address><email>brucem@alumni.cse.ucsc.edu</email>
-          </address> </affiliation></author>
+      <author><personname><firstname>Bruce</firstname><surname>Montague</surname></personname><affiliation> <default:address xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><email>brucem@alumni.cse.ucsc.edu</email>
+          </default:address> </affiliation></author>
     </authorgroup>

Is there a way to disable this insert?
<default:address xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Part of the xml in question:

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V5.0-Based Extension//EN" "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/freebsd50.dtd">
<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="5.0" xml:lang="en">

  <info><title>Why you should use a BSD style license for your Open Source Project</title>

    <authorgroup>
      <author><personname><firstname>Bruce</firstname><surname>Montague</surname></personname><affiliation>
          <address><email>brucem@alumni.cse.ucsc.edu</email>
          </address>
        </affiliation></author>
    </authorgroup>

And thanks for your time.
Regards.

[shaunix]

That's weird. It certainly isn't the intended behavior. I'll take a look. Is this in an open source repository I can look at for testing?

[dbaio]

This case happened in the FreeBSD doc repository.

https://github.com/freebsd/freebsd-doc

This is the full document
https://github.com/freebsd/freebsd-doc/blob/master/pt_BR.ISO8859-1/articles/bsdl-gpl/article.xml

If you need anything, let me know.

And thank you again.

[UnitedMarsupials-zz]

@shaunix, according to @dbaio, the 2.0.6 still has the same problem. Could you update us on your own investigation, please?

[shaunix]

I've been digging at this all weekend. I'm having a really hard time figuring out why it's happening.

[UnitedMarsupials-zz]

@shaunix, have you been able to reproduce the problem?

[shaunix]

Oh yes, I can absolutely reproduce the problem with the linked-to FreeBSD document. Interestingly, I can't reproduce it with the IT-placeholder-1 regression test, which goes thru the same code paths.

[UnitedMarsupials-zz]

Well, then you should be able to bisect the commit history to identify, which commit it was... Then, it might dawn on you, which part of the commit is responsible :) Thank you!

[rozhuk-im]

Any progreess?

[dbaio]

Hi.
I was digging into this and it seems that #18 also fix this issue.
I don't know about the crashes, but it worths to take a look.
Thanks for your time.