Fix translations

ivaldi · Aug 1, 2014 · 4c001b4 · 4c001b4
1 parent 023edf5
commit 4c001b4
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/app/mailers/ticket_mailer.rb b/app/mailers/ticket_mailer.rb
@@ -95,17 +95,17 @@ def notify_agents(ticket, incoming)
     @ticket = ticket
     @incoming = incoming
 
-    title = 'New reply to: ' + ticket.subject
+    title = I18n::translate(:new_reply_received) + ': ' + ticket.subject
     if incoming == ticket
-      title = 'New ticket: ' + ticket.subject
+      title = I18n::translate(:new_ticket) + ': ' + ticket.subject
     end
 
     mail(to: agents, subject: title,
         template_name: 'notify_agents') # without template_name
                                         # the functional tests fail
   end
 
-  def normalize_body(part, charset) 
+  def normalize_body(part, charset)
     part.body.decoded.force_encoding(charset).encode('UTF-8')
   end