Add support for statistical functions

[ivotron]

The way things work right now is by having validations apply directly to metrics as given, without any aggregation being done to them. We would like the validation language to be able to capture something like

expect avg(runtime(method='mine')) < avg(runtime(method='other'))

SQL backends usually support this but we need to include it in the syntax and modify the parsing semantics so that the functions get captured