[Bug]: jaeger-ui fails to compile on s390x due to a dependency on lerna/nx

[andreasgerstmayr]

What happened?

As a maintainer I want to compile jaeger-ui on s390x.

Steps to reproduce

1. start a s390x machine
2. yarn install --frozen-lockfile

Expected behavior

Build fails with Error: Unsupported architecture on Linux: s390x

Relevant log output

[root@s390x-kvm-014 jaeger-ui]# yarn install --frozen-lockfile
yarn install v1.22.21
[...]
[4/4] Building fresh packages...
$ lerna run --stream --sort prepublishOnly
lerna notice cli v7.4.2
lerna ERR! Error: Unsupported architecture on Linux: s390x
lerna ERR!     at Object.<anonymous> (/root/jaeger/jaeger-ui/node_modules/nx/src/native/index.js:235:15)
lerna ERR!     at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1254:14)
lerna ERR!     at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1308:10)
lerna ERR!     at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1117:32)
lerna ERR!     at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:958:12)
lerna ERR!     at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1141:19)
lerna ERR!     at require (node:internal/modules/cjs/helpers:110:18)
lerna ERR!     at /root/jaeger/jaeger-ui/node_modules/nx/src/project-graph/utils/retrieve-workspace-files.js:20:45
lerna ERR!     at Generator.next (<anonymous>)
lerna ERR! lerna Unsupported architecture on Linux: s390x
error Command failed with exit code 1.
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/install for documentation about this command.

### Screenshot

_No response_

### Additional context

_No response_

### Jaeger backend version

_No response_

### SDK

_No response_

### Pipeline

_No response_

### Stogage backend

_No response_

### Operating system

Linux on s390x

### Deployment model

_No response_

### Deployment configs

_No response_

[andreasgerstmayr]

The lerna dependency depends on nx, which doesn't support s390x:
https://github.com/nrwl/nx/blob/16.6.0/packages/nx/src/native/index.js#L161
https://github.com/nrwl/nx/blob/16.6.0/docs/shared/installation/troubleshoot-installation.md#supported-native-module-platforms

I think the easiest way is to drop the lerna dependency, as suggested in #341. I'll have a PR ready soon.

[yurishkuro]

Getting rid of lerna would be great. Unless it's a completely trivial change, please post some plan / findings on #341 first.

[andreasgerstmayr]

imho it's a trivial change, mainly replacing lerna run with yarn workspaces run in package.json. The rest are changes to the docs: #1997.

This also removes lots of dependencies from yarn.lock :)