pass in nats subject when init_tracing_with_nats

[rolyatmax]

Passing in the NATS subject to publish logs to allows applications using init_tracing_with_nats (like the Jamsocket platform) to publish to something like logs.platform instead of logs.drone.