Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #2852

Merged
merged 1 commit into from Sep 13, 2022
Merged

Translations update from Hosted Weblate #2852

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/translation/translation_de_DE.ts
View file
Open in desktop
Expand Up @@ -3531,12 +3531,12 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="61"/>
<source>Select &apos;%1&apos; not to register your server with a directory.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wähle &quot;%1&quot;, um den Server nicht mit einem Verzeichnis zu registrieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="62"/>
<source>Select one of the genres to register with that directory.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wählen Sie eines der Genres aus, um sich in diesem Verzeichnis zu registrieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="63"/>
Expand All @@ -3551,7 +3551,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="73"/>
<source>The registration of the server is renewed periodically to make sure that all servers in the connect dialog server list are actually available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Die Registrierung des Servers wird in regelmäßigen Abständen erneuert, um sicherzustellen, dass alle Server in der Serverliste des Verbindungsdialogs tatsächlich verfügbar sind.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="81"/>
Expand Down Expand Up @@ -3581,7 +3581,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="195"/>
<source>Custom Directory address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Benutzerdefinierte Verzeichnisadresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="196"/>
Expand Down