Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #2923

Merged
merged 11 commits into from Jan 20, 2023
Merged

Translations update from Hosted Weblate #2923

merged 11 commits into from Jan 20, 2023

Conversation

weblate
Copy link
Contributor

@weblate weblate commented Oct 19, 2022

Translations update from Hosted Weblate for Jamulus/Jamulus app.

It also includes following components:

Current translation status:

Weblate translation status

@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 9 times, most recently from 8030e39 to 83224a0 Compare October 25, 2022 18:40
@ann0see ann0see added this to the Release 3.10.0 milestone Oct 29, 2022
@ann0see ann0see added this to Triage in Tracking (old) via automation Oct 29, 2022
@ann0see ann0see moved this from Triage to Backlog in Tracking (old) Oct 29, 2022
@ann0see ann0see moved this from Backlog to Waiting on Team in Tracking (old) Oct 29, 2022
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 4 times, most recently from 056b4ea to 0d674ed Compare November 4, 2022 17:36
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 4 times, most recently from ce9e32b to 14b7752 Compare November 13, 2022 22:12
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 3 times, most recently from dfb5bf2 to 54bea77 Compare November 20, 2022 07:07
@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 2 times, most recently from bb1fa5a to 7c0de2a Compare December 26, 2022 13:35
@ann0see ann0see changed the base branch from master to main December 26, 2022 19:02
@ann0see
Copy link
Member

ann0see commented Dec 26, 2022

This should be merged ASAP.

@weblate weblate force-pushed the weblate-jamulus-jamulus-app branch 2 times, most recently from bebe513 to f5d2510 Compare December 27, 2022 17:44
ann0see
ann0see reviewed Dec 30, 2022
View reviewed changes
src/translation/translation_de_DE.ts
@@ -3547,7 +3547,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos
</message>
<message>
<source>Or select &apos;%1&apos; and specify a Custom Directory address on the Options tab to register with a custom directory.</source>
<translation type="unfinished">Oder wähle &quot;%1&quot; und gebe in der Registerkarte &quot;Optionen&quot; eine benutzerdefinierte Verzeichnisadresse an, um dich bei einem benutzerdefinierten Verzeichnis zu registrieren.</translation>
<translation>Oder wählen Sie &quot;%1&quot; und geben Sie auf der Registerkarte &quot;Optionen&quot; eine benutzerdefinierte Verzeichnisadresse an, um sich bei einem benutzerdefinierten Verzeichnis zu registrieren.</translation>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Sie --> du

src/translation/translation_de_DE.ts Outdated Show resolved Hide resolved
ignotus and others added 7 commits January 17, 2023 14:24
@weblate
Translated using Weblate (Spanish)
0dab0e2 
Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/es/
@trebmuh @weblate
Translated using Weblate (French)
870991b 
Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/fr/
@trebmuh @weblate
Translated using Weblate (French)
8586752 
Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/fr/
@C10udburst @weblate
Translated using Weblate (Polish)
8950f9d 
Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
@weblate
Translated using Weblate (German)
553e87a 
Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
@yangyangdaji @weblate
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
c27cb29 
Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/zh_Hans/
@gbonaspetti @weblate
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
09643ed 
Currently translated at 99.5% (602 of 605 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_BR/
@ann0see @weblate
Translated using Weblate (German)
4ac91bd 
Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
@ann0see @weblate
Translated using Weblate (German)
4079095 
Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
@ann0see @weblate
Translated using Weblate (German)
ec4cbc8 
Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
ann0see
ann0see approved these changes Jan 17, 2023
View reviewed changes
Copy link
Member

@ann0see ann0see left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

German is "ok" although the du/sie inconsistency isn't clear yet. I think we try to avoid it in general.

src/translation/translation_es_ES.ts Show resolved Hide resolved
src/translation/translation_fr_FR.ts Show resolved Hide resolved
src/translation/translation_pl_PL.ts
@@ -3123,7 +3123,7 @@ Twój kanał został wyciszony i włączono „Wycisz mnie”. Napraw przyczynę
<location filename="../serverdlg.cpp" line="60"/>
<source>&lt;b&gt;Directory:&lt;/b&gt; Select &apos;%1&apos; not to register your server with a directory.&lt;br&gt;Or select one of the genres to register with that directory.&lt;br&gt;Or select &apos;%2&apos; and specify a Custom Directory address on the Options tab to register with a custom directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For any value except &apos;%1&apos;, this server registers with a directory so that a %3 user can select this server in the client connect dialog server list when they choose that directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The registration of the server is renewed periodically to make sure that all servers in the connect dialog server list are actually available.</source>
<comment>%1: directory type NONE; %2: directory type CUSTOM; %3 app name, Jamulus</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Katalog:&lt;/b&gt;Wybierz &apos;%1&apos;, aby nie rejestrować serwera w katalogu.&lt;br&gt;lub wybierz jeden z gatunków, aby zarejestrować się w tym katalogu.&lt;br&gt;lub wybierz &apos;%2&apos; i podaj adres Niestandardowy katalog w zakładce Opcje, aby zarejestrować się w niestandardowym katalogu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dla każdej wartości oprócz &apos;%1&apos;, ten serwer rejestruje się z katalogiem, aby użytkownik %3 mógł wybrać ten serwer na liście serwerów okna dialogowego client connect, gdy wybiera ten katalog.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Rejestracja serwera jest odnawiana okresowo, aby upewnić się, że wszystkie serwery na liście serwerów okna dialogowego connect są rzeczywiście dostępne.</translation>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@SeeLook please review and approve if everything is OK.

src/translation/translation_pt_BR.ts
@@ -199,7 +199,7 @@
<location filename="../aboutdlgbase.ui" line="72"/>
<source>Copyright (C) 2005-2022 The Jamulus Development Team</source>
<translatorcomment>I&apos;ll keep it untranslated for the moment</translatorcomment>
<translation></translation>
<translation>Copyright (C) 2005-2022 A equipe de desenvolvimento Jamulus</translation>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@melcon @Snayler please review and approve if everything is ok.

src/translation/translation_zh_CN.ts Show resolved Hide resolved
@ann0see @weblate
Translated using Weblate (German)
1bc7629 
Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings)

Translation: Jamulus/Jamulus app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
@ann0see ann0see requested a review from hoffie January 19, 2023 11:54
@ann0see
Copy link
Member

ann0see commented Jan 20, 2023

Merging as active translators have approved it.

@ann0see ann0see merged commit 7ac54b3 into jamulussoftware:main Jan 20, 2023
Tracking (old) automation moved this from Waiting on Team to Done Jan 20, 2023
@pljones pljones removed this from Done in Tracking (old) Jul 28, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@ignotus666 ignotus666 ignotus666 approved these changes

@trebmuh trebmuh trebmuh approved these changes

@BLumia BLumia BLumia approved these changes

@ann0see ann0see ann0see approved these changes

@hoffie hoffie Awaiting requested review from hoffie

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
Tracking
Status: Done
Milestone
Release 3.10.0
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet
8 participants
@weblate @ann0see @ignotus666 @trebmuh @BLumia @C10udburst @yangyangdaji @gbonaspetti