Improved live scores, flake8, unit tests

• Improvements to live league table: Updated league standings, provisional bonus, captain info, transfers info, active chip info
• Raise error "Game is being updated" when the FPL API is unavailable right after deadline
• flake8 and unit tests