Permissions do not work properly

[julianstolp]

Netbox 3.4.3
Plugin 0.5.0
Python 3.8

Tested this with a user who has view permissions for /dcim/sites.

Observed

1. The documents are always visible, even when viewing them with a account who does not have any permissions for 'Document Storage'.
2. The Edit and Delete button is always visible even with no permissions at all (but ends in 403). If setting the explicit add, change, delete permissions these are working as expected.

Expected
The user is not eligible for seeing the Edit and Delete button.

Not sure if its the plugins bug or a netbox bug.

[julianstolp]

The first point can be ignored. It is the same behavior as Non-Racked Devices. As Netbox is showing related items for the site, even if the user has no permissions to view some of these.