Transfer readings from local 'iio' device through UDP packets to remote host, which can then use "SerialPlot" as if the data source was a locally-attached serial device.
Example pipeline:
iio_readdev -u "ip:localhost" -b 256 -s 1000 -T 0 ad7124-8 voltage0-voltage1 | adi_bin2csv | findRMS
Example video: https://www.youtube.com/watch?v=nQR6z1zPdEM
