-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Italian translation, courtesy of Shoichi (https://musescore.org/en/us…
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
76 additions
and
4 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,3 +1,3 @@ | ||
set PATH=%PATH%;C:\Qt\5.12.2\msvc2017_64\bin | ||
lrelease.exe -nounfinished locale_nl.ts locale_de.ts locale_fr.ts locale_zh.ts | ||
set PATH=%PATH%;C:\Qt\5.12.5\msvc2017_64\bin | ||
lrelease.exe -nounfinished locale_nl.ts locale_de.ts locale_fr.ts locale_it.ts locale_zh.ts | ||
PAUSE |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,7 +1,8 @@ | ||
REM add more local_xx.ts files to this string when required | ||
set PATH=%PATH%;C:\Qt\5.12.2\msvc2017_64\bin | ||
set PATH=%PATH%;C:\Qt\5.12.5\msvc2017_64\bin | ||
lupdate.exe -locations relative -no-obsolete ../ -ts locale_de.ts | ||
lupdate.exe -locations relative -no-obsolete ../ -ts locale_fr.ts | ||
lupdate.exe -locations relative -no-obsolete ../ -ts locale_it.ts | ||
lupdate.exe -locations relative -no-obsolete ../ -ts locale_nl.ts | ||
lupdate.exe -locations relative -no-obsolete ../ -ts locale_zh.ts | ||
PAUSE |
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,71 @@ | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
<!DOCTYPE TS> | ||
<TS version="2.1" language="it"> | ||
<context> | ||
<name>Ms::MuseScore</name> | ||
<message> | ||
<location filename="../TempoChanges.qml" line="+231"/> | ||
<source>Staff Text</source> | ||
<translation type="unfinished"></translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
<context> | ||
<name>PrefsDialogBase</name> | ||
<message> | ||
<location line="+240"/> | ||
<source>Apply</source> | ||
<translation type="unfinished"></translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
<context> | ||
<name>TempoChanges</name> | ||
<message> | ||
<location line="-450"/> | ||
<source>Creates hidden tempo markers. | ||
See also: https://musescore.org/en/handbook/3/tempo#ritardando-accelerando</source> | ||
<translatorcomment>Handbook not yet translated into Italian.</translatorcomment> | ||
<translation>Crea indicazioni metriche nascoste. | ||
Vedi anche : https://musescore.org/en/handbook/3/tempo#ritardando-accelerando</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="+11"/> | ||
<source>Unsupported MuseScore version. | ||
TempoChanges needs v3.0.5 or above. | ||
</source> | ||
<translation>Versione non supportata di MuseScore. | ||
TempoChanges richiede la versione 3.0.5 o superiore. | ||
</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="+288"/> | ||
<source>BPM beat:</source> | ||
<translation>Battito BPM :</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="+35"/> | ||
<source>Start BPM:</source> | ||
<translation>BPM iniziale :</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="+11"/> | ||
<source>End BPM:</source> | ||
<translation>BPM finale :</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="+13"/> | ||
<location line="+6"/> | ||
<source>Linear</source> | ||
<translation>Lineare</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="-5"/> | ||
<source>Curved</source> | ||
<translation>Curva</translation> | ||
</message> | ||
<message> | ||
<location line="+13"/> | ||
<source>midpoint:</source> | ||
<translation>Punto medio :</translation> | ||
</message> | ||
</context> | ||
</TS> |