Organization化のための検討

[gosyujin]

すみません 😓 ようやく着手しました。

さしあたり検討項目としては、「リポジトリの名前」が挙げられます。
個人的な希望としては

• 本家( http://jekyllrb.com )や分家( http://jekyllrb.com.br )と離れた名称にしたくない
  • うまくリポジトリ名を決めたい( . が使えないので jekyllrbcomjp とか jekyllrb-com-jp とか？)
• Organizationにリポジトリ名.github.io を作って http://リポジトリ名.github.io で運用

こんな感じでしょうか。名前をうまく決めたい。

[gosyujin]

#42 #5 はこっちで引き取り。

[gosyujin]

もう一点思い出した。

Organizationにリポジトリ名.github.io を作って http://リポジトリ名.github.io で運用

この形式のGitHub Pagesを使うと今の gh-pages が master になりますね。

[yandod]

動けばいいんじゃないかなと。

[gosyujin]

そうなんですけどね 😅
一応、一回決めると変更するのにけっこう手間なところなので…

[yandod]

同一を維持できないのなら、もうしょうがない気がします。

[chezou]

本家のリポジトリがjekyll/jekyllなので、
Organization/リポジトリ名はjekyll-jp/jekyll-jpで良いのでは。ハイフンはお任せします

[yandod]

👍

[satoso]

👍

[satoso]

あ。日本「語」，という意味ならjpよりjaのほうがいいかも……と思いました。

[chezou]

あ。日本「語」，という意味ならjpよりjaのほうがいいかも……と思いました。

ホントだ。前にプルリク送ったgitの翻訳のブランチもjaでしたね。jaに+1

後は @gosyujin さんにお任せしますー

[gosyujin]

あーたしかにjaのほうがいいかもです。

jekyllのドキュメントだけのフォークであることがわかるように jekyllrb-ja でよいでしょうか。

[chezou]

個人的には、searchするときはjekyllで探す気がするのでrbなくても良いかなと思いますが好みかもしれません

[gosyujin]

検索の観点から考えるとそっちの方がgoodですね。どっちにしよう

[satoso]

rbの有無はおまかせします。

[gosyujin]

色々考えたんですが、 jekyllrb-ja でいこうと思います 🙇
github.io がつくものの、やはり可能な限り本家とURLをあわせたいです。

[chezou]

🙆‍♀️

[gosyujin]

とりあえずOrganizationとリポジトリだけ作成しました。(中は空っぽ) https://github.com/jekyllrb-ja/jekyllrb-ja.github.io

• このリポジトリをOrganizationへ Transfer ownership する
• memberは現時点でのContributorsの方を追加する

で、移行完了でいいのかな。
あと、権限まわりをどうすれば一番よいかまだわかっていないので、ちょっと他のOrganizationを参考にしてみる。

[yandod]

チームってのを作ることもできますよ。個別に権限管理が面倒な場合。
開発、ドキュメントみたいに作業範囲ごとに権限のサブセット作れます。

[melborne]

ちょっと今更かもしれませんが、「Translated of README.markdown and CONTRIBUTING.markdown into Japanese. by gosyujin · Pull Request #2081 · jekyll/jekyll」を見ると、翻訳の完成度によっては本家organizationに取り込むのもやぶさかではない、とも読めるのですけど。そちらを目指すというのはどうでしょうか。

[chezou]

リビジョンのずれや、追従するのどうするの？とか解決しないといけない問題があるので、一旦は別レポジトリで進めていくので良いのではないでしょうか？

[gosyujin]

Organizationに移行してみました。

どうも、同じ名前でしかTransferできないみたいなので、

1. jekyllrb-ja/jekyllrb.com.jpとしてTransfer
2. OrganizationのGitHub Pagesを使いたいので、jekyllrb-ja/jekyllrb.com.jpをjekyllrb-ja/jekyllrb.github.ioにリネーム

しました。

https://github.com/jekyllrb-ja/jekyllrb-ja.github.io

[melborne]

👍

[satoso]

👍

[gosyujin]

Organization化は実行したので、閉じますね。