[LG webOS] Play Button in Hover State when Exiting Playback

[anthonylavado]

Describe The Bug
When testing webOS 6 (see jellyfin/jellyfin-webos#69), I noticed that when returning from a video that was now resumable, the play button would still have its hover state on. After moving the selection cursor left or right from the "start from beginning" button, the highlighting states are correct again.

Steps To Reproduce
Though this happened on webOS, it would likely reproduce on the TV layout on desktop.

1. Play any item, and watch king enough so that it is resumable
2. Press "back" (I suppose clicking the back arrow at the top left works too)
3. See error as per screenshot.

Expected Behavior
Only one button should have any kind of highlight or hover state active, and it would best if it was the resume button, not the restart playback button.

Logs
N/A

Screenshots

System (please complete the following information):

• Platform: Linux
• Browser: webOS app
• Jellyfin Version: 10.8.0-alpha5

Additional Context
There was work done to fix both buttons being highlighted blue, which was in #2799.