Primeiramente, as modificações são relativas aos elementos pré-textuais onde foram feitas algumas atualizações no arquivo de estilo para refletir as orientações da biblioteca da PUC-MG em 2018. Todo o resto é mérito do grupo abnTeX e do Ricardo Carlini Sperandio, que publicou o estilo original, abntex2-pucminas.sty, no repositório abntex2-contrib.
O estilo foi atualizado tomando por base o documento da biblioteca da PUC-MG "ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS" Norma ABNT.
O documento de exemplo tomou por base o abntex2-modelo-trabalho-academico.tex elaborado por Lauro César Araújo e mantido pela equipe do abnTeX2.
O modelo deste estilo, tcc-iec.tex, foi configurado para a elaboração do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) da 2a. turma do curso de Ciência de Dados e Big Data do IEC da PUC-MG, mas acredito que pode ser adaptado com relativa facilidade para outros cursos.
Vale esclarecer que este estilo é uma adaptação e também um trabalho em progresso. O código realmente precisa de uma limpeza (mas compila) e, tirando os elementos pré-textuais, não achei nada que já não estivesse disponível no estilo original e abnTeX2.
Espero que esta contribuição seja útil para aqueles que, assim como eu, preferem focar no conteúdo ao invés da formatação. Em caso de dúvidas ou de encontrar alguma divergência em relação às normas, utilize a aba issues que farei o meu melhor para atendê-los.