Enhancement the new messages for local participant

[ilaydadastan]

Description:

Improve chat experience for local participants

Steps to reproduce:

1. A lot of messages are written in chat.
2. The participant scrolls up to see the earlier messages.
3. And participant writes a message in the chat when participant without do scroll down.
4. And the participant who is sent the new message, sees new message button.
5. The participant cannot see their own messages until the participant clicks to see their own message. (while up)

Expected behavior:

When there are too many messages in the chat, the participant scrolls up, and when participant writes a message while up, it should automatically scroll down. This should only be the case when local messages are written. When the other user sends a message, the New Messages button continues to be displayed. Most instance message applications work this way for a good user experience.

Actual behavior:

Currently, when there are too many chats and the user writes a message in the chat after scrolling up, their own message is displayed as a new message.

jitsi-chat-message.mov

Server information:

• Jitsi Meet version:
• Operating System:

Client information:

• Browser / app version: Chrome 122
• Operating System: MacOS