Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
病程为持续性加重。Course of diseases is durative accentuation.
贫血会加重乙肝吗?。Liver of second of anaemic meeting accentuation?
真正的问题，还是要强调这种既成习惯的坏处。The real problem , again , is the accentuation of already bad habits.
默默忍受只会加重自己精神紧张的程度。Bear meeting him accentuation silently the degree of mental insecurity.
粘膜下层纤维化加重，可见淋巴管扩张。Fiber of mucous membrane lower level changes accentuation , visible lymphatic is outspread.
确实就是在这里，我们对于解释的强调，应该平衡，摇摆，浮动。And it is here precisely that the accentuation of our interpretation should balance, oscillate, vacillate.
用三个实验探索了重读在口语语篇理解加工中的作用。Three experiments ere carried out to investigate the role accentuation plays in spoken discourse comprehension.
用三个实验探索了重读在口语语篇理解加工中的作用。Three experiments were carried out to investigate the role accentuation plays in spoken discourse comprehension.
旱灾和严重的土壤侵蚀造成巨大的破坏，恢复起来极为困难。Droughts and accentuation of soil erosion cause havoc in such areas, making their rehabilitation extremely difficult.
少数病人在造影后有头痛、恶心、坐骨神经痛加重等不良反应。A few patient has after radiography have a headache, the harmful response such as accentuation of disgusting, sciatica.
该研究两个实验探索了一致性重读在口语语篇理解加工中的作用。Two experiments are carried out to investigate the role consistent accentuation plays in spoken discourse comprehension.
在这种情况下，留任记者的工作负担加重是不足为怪的。Below this kind of circumstance , the working accentuation of reporter of remain in office is insufficient for what blame.
尤其感到症状加重时的心率及脉搏及引起症状加重的因素。The heartbeat when feeling the symptom is aggravating especially and pulse reach the element that causes semiotic accentuation.
同时，频繁遗精的人也要当心这种睡姿加重病情。In the meantime, the person of frequent seminal emission also should be careful this kind sleeps appearance accentuation illness.
实际上，有关方面还是长期用力于此的，专项行动只是重中加重。Actually, concerned respect exerts oneself to do sth. for a long time still hereat, special operation is the accentuation in weighing only.
患者不必过度焦虑担心，否则会增加精神负担，加重头痛症状，延缓病人康复的进程。Patient need not excessive angst is afraid, can add mortgage otherwise, accentuation has a headache symptom, delay the progress that the patient recovers.
禁用单纯扩血管药物，因为只扩张血管反而会引起血压下降，使痴呆加重。Ban with medicaments of pure enlarge blood-vessel, because only outspread blood-vessel can cause blood pressure to drop instead, make gawkish accentuation.
同时，随着时代的变迁，深入的翻译研究还涉及文化重读与文化意义同归的问题。Meanwhile, with the new features of our age, thorough translation studies should also be done on the issue of cultural accentuation and the equivalence of cultural.
维生素B2的缺乏，可使血小板的聚集作用增强，血小板聚集的增强会促使心脑血管疾病的发生与加重。The lack of vitamin B2, can make of plaque collect action to increase, the buildup that plaque collects can make the happening of disease of heart head blood- vessel and accentuation.
虽然有的病例是可逆的，或长期保持原状，但有的可演变加重升级，故需作定期的胃镜随访。Although some case of illness are reversible, or carry original state for a long time, but some can evolve into accentuation to upgrade, reason needs periodic gastroscope to follow visit.